Io sono Son Oh-gong II
12
(Hari va al lavoro)
improvviso!
구하리(삼장)
Wow! Uffa...
구하리(삼장)
Eup eup eup
김남준(손오공)
Hmm....
김남준(손오공)
Salvami!!
구하리(삼장)
Uffa!
Non potevo usare le braccia, le gambe, gli occhi o le orecchie.
Whirik
?
Devi ascoltare
구하리(삼장)
Ehm...ehm
윤균상(대마왕)
Sotto.....
여우누이
Re Demone, posso mangiare adesso?
윤균상(대마왕)
No, rimane lo stesso
여우누이
Sì...sì?
윤균상(대마왕)
Devo controllare questo corpo
여우누이
Ah...ma
윤균상(대마왕)
Perché? Hai qualche lamentela?
여우누이
Ah... no...
윤균상(대마왕)
Ti ho salvato la vita
여우누이
Ma...ma...
여우누이
E il contratto?
윤균상(대마왕)
Ah~ giusto, contratto
윤균상(대마왕)
Non sarebbe bello se diventassi semplicemente una gumiho?
여우누이
Sì...sì
윤균상(대마왕)
Mangiare le persone
여우누이
Va bene
Clank
Dopo che la sorella volpe se n'è andata...
Autobus
윤균상(대마왕)
Anche questo corpo non durerà a lungo...
윤균상(대마왕)
Devo cambiarlo in fretta...
박지민(봉황)
Saeron, bevi quello che vuoi qui
새론
Junjja?
김태형(백룡)
Namjoon hyung?
C'era una nota
김태형(백룡)
Hmm? Cos'è?
Nella nota
김남준(손오공)
(Hari è stato rapito. Chiamate la manodopera.)
김태형(백룡)
Hari è stato rapito!!
새론
Hmm....
새론
Sono stato rapito...
김태형(백룡)
Cosa...cosa vedi?
pop!
여우누이
Re Demone....
여우누이
Sorella....
김태형(백룡)
Se sei mia sorella
박지민(봉황)
Segretario Kim!!
김태형(백룡)
Troviamo la segretaria Kim!!
정호석(사오정)
Perché? Cosa è successo?
박지민(봉황)
Samjang è stato rapito!!
김석진(저팔계)
Che cosa!!
박지민(봉황)
Fratello, quando sei arrivato?
정호석(사오정)
Non è questo il problema, il Paradiso e il Re Demone devono saperlo in fretta!!
김석진(저팔계)
Andiamo a parlare, mettiamo in campo un po' di manodopera e scopriamo dove si trova!
김태형(백룡)
Dove pensi che sia?
여우누이
Ehm..... Big Hit Hotel
박지민(봉황)
Ok, andiamo
여우누이
Aspetta un attimo, prima devo trovare mia sorella.
박지민(봉황)
Che cosa significa?
여우누이
Mia sorella conosce il Re Demone
여우누이
E vidi il volto del Re Demone
박지민(봉황)
Allora cominciamo a cercare la sorella maggiore di Saeron.
여우누이
Annusa annusa
인간
Lululu
Un uomo che tira fuori una sigaretta
Nel momento in cui stavo per accendere una sigaretta
여우누이
Kyaoooooooo
인간
Ugh...ughhhhhhhhh
Esattamente!
Il tempo si è fermato
여우누이
Cosa...cosa è?
Gli umani rimasero fermi
김태형(백룡)
Se un mostro danneggia un umano
박지민(봉황)
È un demone
Hwaruk
Jimin è diventato una fenice
Shashashashashasha
Le squame avvolte attorno alla mano di Taehyung
Gettare!
La mano divenne la mano di un drago
여우누이
Questo...questo è
여우누이
Eh...
La sorella Fox tira fuori una bottiglia di sangue
Gulp (la sorella volpe che bevve il sangue)
여우누이
Ugh...ugh...
여우누이
Eh eh eh
박지민(봉황)
Questo...
여우누이
Ehi ehi ehi ehi ehi ehi
Gettare!
박지민(봉황)
Questo tizio deve aver preso il sangue di Samjang.
Kwaaak
Jimin teneva stretto il piede della sorella volpe con il suo.
여우누이
Uffa...
여우누이
Ma anche tu hai finito
Choaaaak
박지민(봉황)
Ugh... cosa... cosa è?
Cheeeeeeek
박지민(봉황)
Oh mio dio, è acqua
Whirik
Jimin è tornato alla normalità
박지민(봉황)
Kwaaak
김태형(백룡)
Questo è tutto
disco!
여우누이
Oh
scarico
da vicino!
Tenevo il collo della sorella volpe
여우누이
Ugh...ugh
여우누이
Sorella, dimmi dove si trova Samjang
여우누이
Non lo sai?
여우누이
E allora che dire del Re Demone?
여우누이
Fai attenzione a quello che dici. Non usare il suo nome con noncuranza.
김태형(백룡)
Allora vuoi andare all'inferno?
여우누이
Ah... no... quello... è tutto...
Le porte dell'inferno erano aperte lì sotto.
김태형(백룡)
Vuoi cadere?
여우누이
Eh...
Puck whirik
La sorella volpe scappata dalle mani di Taehyung
김태형(백룡)
Questo...questo è...
improvviso!
새론
Oh!!
Mi ha puntato un coltello al collo.
여우누이
Vuoi salvarlo?
김태형(백룡)
fermare!
Kwaaak
새론
Uffa...
김태형(백룡)
Saeron!!
여우누이
Vuoi salvarmi?
여우누이
Non lo dirò più di due volte
김태형(백룡)
Quali sono le condizioni?
여우누이
Segui le mie parole
새론
Questo...questo non va bene...
김태형(백룡)
Okay... Okay, allora basta...
박지민(봉황)
Ugh...ugh...
박지민(봉황)
(Recitando l'incantesimo del fuoco)
Gettare!
여우누이
Oh
Il fuoco ha preso fuoco sul braccio di Fox Sister
Choak
새론
Uffa...
La spada che sfiorò il collo di Saeron
박지민(봉황)
Ansimare ansimare ansimare (tonfo)
새론
Jimin!!
김태형(백룡)
Ehi!! Park Jimin!!
박지민(봉황)
Uffa...
여우누이
Uffa...
여우누이
Questo
Buttalo dentro!!
김태형(백룡)
(shock)
Pentola!
Il coltello era conficcato nel braccio della sorella volpe.
여우누이
Uffa!!
김태형(백룡)
Questo!!!
(Taehyung è davvero arrabbiato)
새론
Questo...fermalo
김태형(백룡)
Ah...ma
새론
Non serve a niente ucciderlo
김태형(백룡)
Ma...
새론
Aspetta, me ne occuperò io.
여우누이
Ansima, ansima, ansima
여우누이
Guarirò le tue ferite, ma se prima mi dici dove si trova Hari
여우누이
Se non me lo dici, questo coltello ti rimarrà conficcato nel cuore per sempre.
여우누이
Mia sorella.
여우누이
Non farti ingannare, non mi innamorerò più di te