Je suis la fille du roi.

Épisode 105

김남준(왕)

Voici l'annonce officielle concernant cette affaire.

김남준(왕)

Tout d'abord, nous réaffirmons que Kim Yeo-ju est un trésor de Goryeo.

김남준(왕)

Insulter Kim Yeo-ju revient donc à insulter Goryeo.

김남준(왕)

Deuxièmement, Kim Yeo-ju fut envoyée à l'Académie de Magie avec l'approbation de l'Empereur de l'Empire.

김남준(왕)

Douter des capacités de Kim Yeo-ju, c'est douter de la vision de l'Empereur.

김남준(왕)

Cependant, malgré des avertissements répétés, Fenrir et Dorex ont ignoré cela, nous les avons donc fait payer le prix qu'ils méritaient.

대신1

...?

C'est tout ?

대신2

.....

Au final… je suppose que c’est à cause de la princesse ?

김남준(왕)

Très bien, officialisons cela.

Lorsque Namjoon eut fini de parler et partit sans hésiter, les ministres restants murmurèrent, perplexes.

대신1

Salut, érudit.

Un ministre s'approcha de Ho-seok, qui observait les ministres qui murmuraient.

정호석(학자)

Oui oui.

대신1

Se pourrait-il que Votre Majesté ait planifié cela depuis longtemps ?

정호석(학자)

...Oui?

대신2

Ah, ça se tient.

대신1

N'est-ce pas ? C'était étrange, dès le départ, de donner un tel titre à une princesse.

정호석(학자)

Eh bien... eh bien,

Hoseok, qui avait écouté en silence le récit des ministres, sourit inexplicablement.

Ouais, qu'est-ce que vous en savez ?

Si vous saviez à quel point Sa Majesté est un père aimant, vous n'auriez pas besoin de réfléchir aussi compliquéement.

정호석(학자)

(murmure)...Ah, je veux dire quelque chose.

J'en ai l'eau à la bouche, mais... c'est probablement trop tôt.

À ces mots, les épaules d'Hoseok tremblèrent un instant tandis qu'il retenait un rire parmi les ministres.

강의건(제국 황제)

…est-ce l’annonce officielle de Kim Namjoon ?

정보부장

…Oui, Votre Majesté.

J'ai beau y réfléchir, ça ne me semble pas une très bonne idée… Je suppose que je vais avoir des ennuis puisque je ne peux pas obtenir plus d'informations.

강의건(제국 황제)

Chef de l'information.

정보부장

....Oui.

강의건(제국 황제)

Kim Namjoon n'avait pas d'autre choix que de constater l'humeur de notre empire, n'est-ce pas ?

정보부장

..Oui?

Votre expression est... éclatante ?

강의건(제국 황제)

Bien sûr, il s'agissait probablement d'un avertissement aux pays qui les avaient méprisés.

강의건(제국 황제)

Il est clair qu'il a également fait preuve de respect à mon égard.

정보부장

...qu'est-ce que c'est..

Croyez-vous tout ce qui est annoncé officiellement ? Vous semblez être de bonne humeur.

강의건(제국 황제)

Comme j'avais envoyé Kim Yeo-ju à l'académie, je ne pouvais pas non plus ignorer sa position.

정보부장

Oui, cela a dû être le cas.

강의건(제국 황제)

Je suppose que c'est pour ça qu'ils les ont frappés en secret ; même s'ils m'avaient demandé la permission, ils m'auraient arrêté.

정보부장

Après tout, l'empire a le devoir de maintenir la paix entre les pays... C'est vrai.

강의건(제국 황제)

Grâce à cela, nous pourrons éviter le ressentiment de ne pas avoir empêché la guerre.

강의건(제국 황제)

Goryeo a su préserver sa fierté, c'est vraiment un pays intelligent.

정보부장

Oh... je vois.

Ah, peut-être êtes-vous devenu indulgent parce que vous avez offert Fenrir et Dorex à l'Empire.

Il a dû être difficile de résister à cette opportunité, car la région était riche en ressources.

Quoi qu'il en soit, il ne fait aucun doute que Kim Namjoon est une personne formidable.

여주

(Soupir-).........

학생 2

…Hé, c'est cette fille.

학생 3

Vous avez dit que c'était un trésor ?

학생 1

Ce qu'a annoncé le roi de Goryeo est-il vrai ?

학생 3

Eh bien, c'est vrai, si on y touche, on aura de gros ennuis nous aussi...

여주

(Buh-).........

Sur Terre, même les plus ignorants ne partiront pas en guerre !

Mais pourquoi diable la classe de chiens est-elle comme ça...

전정국(백제1왕자)

Madame, ça se passe vraiment bien ?

여주

Hein ? De quoi parlez-vous ?

솔라(제 6황녀)

(Soudain-) Quoi ! L’héroïne est maintenant invincible dans cette académie ?

여주

…Ma sœur ? Tu n’es pas occupée ? Pourquoi es-tu rentrée à la maison ?

솔라(제 6황녀)

Eh bien… mais mon petit frère me manquait.

여주

Ça ne va pas.

여주

Va travailler vite, je jouerai avec toi plus tard.

솔라(제 6황녀)

(Maussade-)...D'accord.

솔라(제 6황녀)

J'irai au dortoir plus tard ! Tu es vraiment obligé de jouer avec moi ?

여주

(Sourire) D'accord.

Je le trouvais juste arrogant, mais plus je le regarde, plus je le trouve mignon.

전정국(백제1왕자)

Madame, comme l'a dit Solar, plus personne ne vous touchera ici.

여주

(Sourire) Je me sens toujours en sécurité en sachant que Jeongguk est à mes côtés.

전정국(백제1왕자)

Je t'avais aussi dit de ne pas faire ça.

전정국(백제1왕자)

Alors, ne serait-il pas acceptable d'être soi-même pendant un petit moment ?

여주

....Oui?

여주

(boum-) ouf,

전정국(백제1왕자)

« Ne serait-il pas acceptable d'être soi-même pendant un petit moment ? »

…Bon, puisque le service canin m’a officiellement interdit de les toucher, je suppose que ça vaut le coup d’essayer.

Franchement, je suis surpris que vous sembliez me percer à jour.

(égouttage-)

여주

...?

Un bruit de cognement ?

Ce petit chenapan doit être en train de s'entraîner... d'où vient ce bruit ?

여주

(Regardez autour de vous-)

Je pense que ça vient du côté de la fenêtre.

여주

Qui est-ce...

Pourquoi Park Ji-hoon Knight frappe-t-il et essaie-t-il d'entrer ?

여주

(large-)... euh,

박지민

...ma dame.

여주

...ah....

Lorsque Jimin, souriant largement à travers la fenêtre, apparut devant elle, l'héroïne le regarda d'un air absent.

박지민

…Hé, héroïne ? C’est moi.

Après un moment de réflexion, Jimin regarda Yeoju, qui le fixait sans rien dire.

박지민

Euh... eh bien,

박지민

…soupe à la pâte de soja ?

여주

..???

이제이

Tout le monde... Je suis vraiment désolée de vous avoir fait attendre.

이제이

En fait, à y regarder de plus près, je ne l'ai pas utilisé depuis presque trois mois...

이제이

Je suis tellement occupée avec les examens d'entrée au lycée et tout ça, alors... je suis désolée ㅜㅜ

이제이

Je suis actuellement en train d'écrire un roman afin de publier certains de mes travaux sur un autre site d'écriture.

이제이

Ce n'est pas aussi facile que je le pensais... Je me demande combien de temps il faudra pour le terminer.

이제이

La mise en ligne est encore loin, alors laissons cela de côté. En tout cas, je suis vraiment désolé pour tous ceux qui ont attendu et pour tous ceux qui ont abandonné…

이제이

J'ai l'impression d'avoir perdu un peu de mon inspiration à cause du calme plat... J'espère néanmoins que vous apprécierez.

이제이

Merci encore à tous ceux qui sont venus après avoir vu la notification ♡♡ Un million de cœurs ♥️