Je suis la plus jeune de cette maison.

Le passé de Do Kyung-soo et Kim So-jung

*Point de vue de Kyungsoo*

도경수

Ah, je m'ennuie...

J'ai toujours ce sentiment, mais les cours sont toujours ennuyeux.

박경리

Yanggaengdogang~!!!

도경수

Oh, pourquoi ?

C’est Park Kyung-ri qui, tout naturellement, est entrée dans notre classe en m’appelant par le surnom que je déteste le plus.

박경리

Grâce à toi, j'ai soudainement envie de manger du yanggaeng

도경수

Hein ? Pourquoi êtes-vous venu ?

박경리

Vous m'avez demandé de vous présenter à Sojeong

도경수

Ah- euh...

박경리

Venez au café xoxo aujourd'hui avant 19h.

도경수

d'accord

Après l'école, j'ai couru au café xoxo

김소정

Hein ? Salut ! Tu es Kyungsoo~

도경수

Ah... bonjour, c'est Do Kyungsoo...

박경리

Alors j'y vais en premier

김소정

La garde d'enfants est aussi... délicate...

박경리

Je commence.

김소정

mdr

도경수

Ma sœur, tu es si jolie...

김소정

Hein ?! Ah... non, plutôt ça... tu peux parler tranquillement, Kyungsoo hehe !!!

도경수

Ah bon ? Ok, haha

김소정

Eh bien... il est beau

도경수

Oui...?

김소정

Oh non!

김소정

Kyungsoo --

도경수

Hein ? Ma sœur !

김소정

D'accord, celui-ci

도경수

Du chocolat ? Ça a l'air délicieux...

김소정

Je suis content que ça te plaise...

도경수

Si cela ne vous dérange pas, aimeriez-vous sortir avec moi ?

김소정

Hein ?! Euh... euh... ouais, d'accord haha

도경수

Merci, j'aime bien.

김소정

Héhéhé, je vais y aller maintenant !

J'étais sur le point d'entrer dans la classe de ma sœur pour lui offrir un cadeau et l'appeler par son nom quand j'ai entendu une voix parler, alors je me suis arrêtée un instant et j'ai écouté.

###

Hé, tu sors avec Do Kyungsoo ?

김소정

Ah~ ? Kyungsoo ?

###

Pourquoi ne sortions-nous pas ensemble ?

김소정

Non~ Je l'ai rencontré une fois parce qu'il a dit qu'il m'aimait bien, et il m'aimait bien plus que je ne le pensais~ ?

###

Oh vraiment?

김소정

Au départ, je comptais jouer avec et le jeter, mais j'ai finalement accepté sa déclaration et je l'ai rencontré. Il m'a offert tout ce que je lui avais demandé, alors j'étais contente.

###

Ah… alors quelle est votre relation avec @@@ ?

김소정

Tu le vois maintenant ? Je pense qu'on va bientôt sortir ensemble. Du coup, Do Kyungsoo devrait aussi se ressaisir...

도경수

Salut Kim So-jeong

김소정

Euh... euh...? Kyung... Kyungsoo

도경수

Que faites-vous ? Ai-je mal entendu ?

도경수

Je te déteste vraiment... vraiment

김소정

Non, Kyungsoo, ce n'est pas ça...

도경수

Je ne veux rien entendre, c'est dégoûtant, alors tais-toi.

김소정

Ah, merde~ㅋㅋㅋ Enfin, heureusement que j'allais nettoyer~

김소정

Sortir avec toi n'était pas amusant, mais c'est fini de faire semblant, alors je suis contente.

도경수

Crazy X, je suis en train de me faire avoir...

Depuis ce jour, j'ai passé ma vie à haïr Kim So-jung et à l'oublier.

Je n'ai pas eu de relation amoureuse avec une femme depuis que Kim So-jung m'a quitté.

Je n'ai volontairement fréquenté personne car j'avais peur qu'ils me quittent eux aussi.

Puis j'ai rencontré Kim Yeo-ju. Elle était vive, jolie et gentille.

C'est pourquoi j'aimais Kim Yeo-ju

*Le point de vue de Yeoju*

Je suis anxieuse ces derniers temps à cause de Kim So-jung

도경수

Salut, héroïne~

김여주

pourquoi

도경수

Pourquoi es-tu si grognon ces derniers temps ?

김여주

Je ne sais pas - (j'étais tellement inquiète d'être impolie envers Kyungsoo sans raison)

도경수

Notre héroïne est une chatte fière~ ?

김여주

Non, je n'ai pas envie de plaisanter maintenant.

도경수

Ouf... d'accord

Kyungsoo s'absente un instant.

Ah… Sérieusement, pourquoi est-ce que ça arrive ? Que dois-je faire… Mais je suis tellement angoissée…

도경수

Kim Yeo-ju, bois du lait chocolaté. Tu aimes ça.

도경수

Je ne sais pas ce qui se passe, mais ça me rend vraiment triste de voir la personne que j'aime comme ça. Je penserai toujours au fait que je n'ai que toi et je boirai vite un verre de lait chocolaté.

김여주

(Lève les yeux vers Kyungsoo) Ouf, merci, Do Kyungsoo...

도경수

Oh, l'héroïne a ri ! Sais-tu depuis combien de temps je ne t'ai pas vu rire ?

김여주

Ça ne fait même pas quelques jours ! lol

도경수

Je suis ravie de retrouver mon rôle d'héroïne joyeuse. Je n'aime pas être une héroïne sérieuse !

김여주

Hein ! Tu n'aimes pas être sérieux ?

도경수

Non, je préfère Kim Yeo-ju.

김여주

oh mon Dieu-

도경수

Mais qu'est-ce que c'est que ça ?

김여주

Non, je t'aime...

박초롱

Hé, ça fait longtemps que je ne t'ai pas vu sourire.

안희연

Alors, vous vous sentez un peu mieux maintenant ?

김여주

Oh, un petit peu

변백현

Dieu merci, je l'ai remarqué...

김여주

Byun Baekhyun, n'es-tu pas un peu trop honnête ?

변백현

Désolé lol

김소정

Bonjour, héroïne~ ?!

도경수

[?!](Surpris)

도경수

Salut, tu connais quelqu'un par hasard ?

김여주

Hein ? Hein… Attendez une minute

김소정

Haha, écoute bien, Kim Yeo-ju

김여주

Hah... quoi d'autre

김소정

Fais semblant d'être proche de moi

김여주

Pourquoi suis-je...

김소정

Sinon, toi et Do Kyungsoo risquez de ne plus pouvoir vous parler, lol.

김여주

Ha... Bon, fais semblant d'être amical, d'accord ?

김소정

Oh, tu sais à quel point ça a l'air bizarre ?!

도경수

Hé, où étais-tu passé ?

김여주

Oh, je viens de venir après avoir discuté avec un ami proche.

김여주

Dois-je te présenter ma sœur...? (Kyungsoo, je n'ai pas envie de faire ça... mais... honnêtement, j'ai un peu peur...)

김소정

Bonjour~?!

도경수

Ah...bonjour...

김소정

Pourquoi ne pas simplement parler tranquillement ?

*Le point de vue de Kyungsoo*

Comme prévu, rien n'a changé...

C'est un visage que je détestais voir, alors pourquoi suis-je heureux ? Reprends-toi, Do Kyungsoo. C'est lui qui s'est joué de toi et qui t'a jeté comme un vieux chiffon. Alors, qu'y a-t-il de si bien là-dedans...?

On dit que Kim So-jung et Yeo-ju sont de grandes amies. Que dois-je faire ?

도경수

sous...

김여주

C'est parce que je ne l'ai pas présentée... Oh... Je suis très proche de cette sœur...!!!

김소정

(à voix basse) Tu ne t'y prends pas bien ?

김여주

Kyungsoo, elle est vraiment jolie, cette fille !

도경수

Salut, je vais faire un tour au bureau du président.

김여주

euh...

*Retour au point de vue de l'héroïne*

Ha... J'ai le cœur brisé. Pourquoi dois-je voir Kyungsoo si confus et désemparé ?

김소정

Vous êtes trop drôles ! J'ai envie de vous taquiner encore plus.

김여주

Arrêtez ça maintenant, Kim So-jung.

김소정

Arrête ce que tu fais~ㅋㅋㅋ C'est amusant

김여주

Trouvez-vous ça drôle quand Kyungsoo est troublé et confus ?

김여주

Il a dit qu'il aimait Kyungsoo et qu'il me le volerait...

김소정

C'est vrai, je n'aime pas Do Kyungsoo de toute façon. Je veux juste vous séparer. Je veux voir Do Kyungsoo souffrir une fois de plus.

김여주

Qui es-tu...?

Les amis, il y a déjà plus de 40 épisodes ♡

Je pense que la première saison se terminera en une soixantaine d'épisodes ♥

Comment est-ce possible que ce soit devenu aussi long... lol

Bref, j'imagine qu'on verra encore 2 ou 3 épisodes avec la méchante ?

Meilleur commentaire ★

1 Haeyoon♡-Pour autant, je suis définitivement une fan de la première fois♥ (avec Always EXOㅇㅁㅇ♡)-ㅜㅡㅜ Même si tu es une fan de la première fois, je t'aime quand même, et alorsㅋㅋㅋ♥

2 Bbaellimnim♡-1 Tu m'as manqué...ㅋㅋㅋC'est pas grave♥ (avec Tu es mon Peter Pannim♡)-Voici ma grande sœur...ㅋㅋㅋ(Je ne suis pas fâchée)♥

3 Haejini♡-Tout le monde joue, mais si c'est 5... oppa, oppa... ? Gyaaaaah (sin)♥(feat. Irujjang♡) -Dieu répondㅋㅋㅋㅋㅋAh, je me bats !!!ㅋㅋㅋㅋㅋ

4 M. John Dae-saeng♡ - Oui, merci♥ (avec M. Cheonnicheon♡) - N'est-ce pas... n'est-ce pas... ? ㅋㅋㅋ♥

5. ExoL qui aime Jongdae♡ - ㅋㅋㅋ Le cancer est apparu, Ttudun !!! ♥ (avec ExoL de passage ♡) - Pourquoi le cancer est-il apparu ㅠㅡㅠ (C'est toi qui l'as écrit) ♥

6 DYODYO♡-Kya kya kyung-ah est jolie parce qu'elle est la sœur cadette de Kyung-sooㅋㅋㅋDYODYO a utilisé la compétence de notification pushㅋㅋㅋ♥ (feat. Baekhyeon♡) - J'ai aimé regarder "Bonjour" de Yeo-ju...ㅋㅋㅋ♥

7 Hoonigajohdori-nim♡- Le Ray est-il cancérigène ? Alors, s'il vous plaît, partez~ㅋㅋㅋㅋㅋ♥ (avec Yumueli-nim♡)- Kekekeke Lecteur, tu es mignon kekekeke♥