私はこの家に住む
ド・ギョンス&キム・ソジョン


*硬水時点*


도경수
ああ退屈...

いつも感じるけど授業時間はいつも退屈だ


박경리
ヤントンドギャング〜!


도경수
ああ、なぜ

私が一番嫌いなニックネームを呼んで私たちのクラスの教室に自然に入ってくるパク・キョンリ姉


박경리
あなたのために突然羊飼いを食べたくなった


도경수
えー?なぜ訪れたの


박경리
お前が所定が紹介してほしい


도경수
ああ……


박경리
今日xoxoカフェで7時まで


도경수
わかった

学校が終わり、私はxoxoカフェに飛びました。


김소정
えー?こんにちは!あなたは軽水です〜


도경수
ああ…こんにちはドギョンスです…


박경리
それから私は最初に行きます。


김소정
子供の経理も本当に…厄介です…


박경리
私は最初に行きます


김소정
ㅎㅎ


도경수
姉になってきれいですね…


김소정
え?ああ…いいえ、それより…言葉を楽にしてもいいです。


도경수
ああ本当ですか…?わかりました。


김소정
さて…ハンサムです。


도경수
はい…?


김소정
あ…いいえ!


김소정
キョンスヤ


도경수
え?お姉さん!


김소정
さぁ


도경수
チョコレートですか?おいしいです...


김소정
好きにしてよかったです…


도경수
お姉さん大丈夫なら、私と付き合ってますか?


김소정
え?ええと………そうです。


도경수
ありがとうございます。


김소정
ひひなあだけ行こう!

姉にプレゼントを贈ろうと姉の教室に入って姉の名前を叫んでいた瞬間、話の音が聞こえてしばらく足を止めて聞くようになった

###
お前、ドギョンスと付き合ってたよ~?


김소정
あ~?ドキョンス?

###
なぜ付き合わなかった - ?


김소정
いや~걔が私を好きになったので、一度会ってみたら、お前が思ったより私をたくさん好きだったよ~?

###
ああ本当ですか?


김소정
元々持って遊んで捨てようとしましたが、ただあの告白を受けて会ってくれたのに買ってくれということをすべて買ってくれるからちょっといいこともして~

###
ああ…あなたは@@@とは何ですか?


김소정
私は今会っていますか?すぐに付き合ったと思います。


도경수
キム・ソジョン


김소정
ええと…ええと…?キョン...キョンスヤ


도경수
今何してるの?


도경수
あなたは本当に...本当に嫌いです。


김소정
いいえ、軽水です。


도경수
聞きたくないので嫌です。


김소정
ああㅅㅂちょっと〜ㅋㅋㅋ


김소정
君と付き合って面白くなかったけど面白かったふりをするのは今日で終わりだから俺はいい


도경수
クレイジーXが落ちる...

私はその日以来、キム・ソジョンを嫌悪して暮らし、キム・ソジョンを忘れて過ごしていた

キム・ソジョンが私を去った後、私は一度も女性を作ったことがない

私が愛する人も同じように私を去るかとわざわざ付き合わなかった

そんな中、キム・ヨジュに会って、キム・ヨジュは活発で、きれいで、優しかった。

だからキム・ヨジュが好きだった

*ヨジュ視点*

最近不安だったキム・ソジョン


도경수
ああ〜


김여주
なぜ


도경수
最近どうしてこんなに荒れたの?


김여주
知らない - (心配いっぱいで軽水にまともにすっきり転がった)


도경수
私たちの女主人もいます。


김여주
いいえ、私は今いたずらする気持ちではありません。


도경수
後…わかりました

軽水がしばらく席を空ける

ハ...私は本当になぜこれをするのですか...しかしあまりにも不安です...


도경수
キム・ヨジュチョコミルクを食べるのが好きです。


도경수
何が起きているのか分からないけど、好きな人がこんなことは本当に悲しい私はいつもあなたしかいないと思ってすぐにチョコミルクを食べる


김여주
(軽水を見上げる)フットㅎありがとうございます...


도경수
ええと、笑った!あなたは最近笑ったことがないことがわかりましたか?


김여주
数日も過ごせません!


도경수
再びバラル女主に戻って嬉しいです。


김여주
フン!真剣にあげるのが嫌いですか?


도경수
いいえ、私はキム・ヨジュが一番いいです。


김여주
ハル


도경수
何がハルだ


김여주
いいえ、愛しています...


박초롱
ああ、あなたは笑うのが本当に久しぶりです。


안희연
だから今は気分が大丈夫になりましたか?


김여주
少し


변백현
幸い、気づいたのですが…


김여주
ビョンベクヒョン、それは正直ではありません。


변백현
すみません。


김소정
ああ、こんにちは〜?


도경수
[?!](驚く)


도경수
女主よ、あなたは知っている人ですか?


김여주
え?ええと…待って


김소정
ㅎㅎキム・ヨジュ


김여주
ハ...また何


김소정
私と親しい仲のふりをする


김여주
私はなぜあなたです...


김소정
そうでなければ、


김여주
ハ…わかりました。


김소정
え、ぎこちないお茶出せば分かるか!


도경수
ヨジュヤ〜どこに行って来て〜?


김여주
私は親しい姉と話をしてきました〜


김여주
お姉さん紹介させてくれるか…? (キョンスは私がしたくない…しかし…私は正直、ちょっと怖い…)


김소정
こんにちは〜?


도경수
ああ…こんにちは…


김소정
言うことを楽にしないなぜ-か。

*硬水時点*

やはり変わったことはありません…

本当に見たくなかった顔なのになぜ嬉しいのか気がついてド・ギョンス、君を持って遊んでしまった人じゃないんだけどなにがいいと…

キム・ソジョンとヨジュが親しい会社だというのに、どうすればいいのか…


도경수
ハ...


김여주
このお姉さん私は紹介をしなかったのでそうです…ええと…このお姉さんとすごく親しい…!


김소정
(ささやき)まっすぐにしないでください。


김여주
キョンスよこのお姉ちゃん本当に可愛いよね~?


도경수
ああ、私は少し会場に行きます。


김여주
ええと...

*再びヨジュ視点*

ハ…心が痛い軽水が混乱して恥ずかしい姿を私がなぜ見なければならないのか…


김소정
あなたは面白いです。


김여주
もうやめてキム・ソジョン。


김소정
何をやめて〜笑


김여주
軽水が恥ずかしくて混乱しているのは楽しいですか?


김여주
軽水が好きだと私から奪うと...


김소정
そう、そもそも私はド・ギョンスが好きな気持ちはない。


김여주
あなたは何ですか...

皆さん、すでに40話を超えました용♡

160話くらいに1期完結しそうだね♥

多分こんなに長く…

とにかく悪女は2~3話くらいもっと見ることになるのにヒョ?

ベストコメント★


1ヘユンさん♡-これくらいならただ1パ確定しました♥


2 萌えライム様♡-1パ逃しました…ㅋㅋㅋ大丈夫よ♥


3 おやすみなさい♡ - みんなパノルが、あまりにも5パミョン...兄弟兄弟...? 꺄아아악(죄성)♥(feat.일짱님♡)-고답ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ퐈팅!!!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


4ジョン大学生♡-はいㅎありがとうございます♥(feat。


5鐘隊を愛するexoLさん♡-オンㅋ


6 DYODYOさん♡-キャッキャッキョンキョンアは軽水兄弟なので綺麗ディオww


7 フニが良いトリーニム♡-レイの発がん物質ですか?ああそれから出てください〜ㅋㅋㅋㅋㅋ♥(feat。