Je suis le manager de Wanna One !!
Le passé de l'héroïne (1)


(Yeoju, Ui-geon) : Je suis de retour !


김재환
Vous préparez un petit en-cas tard dans la nuit ?


김재환
Qu'est-ce que tu faisais pour être resté tard ?


김여주
euh?...


강다니엘(강의건)
Nous sommes allés au cinéma en plein air.


김재환
Oh là là, pourquoi ne m'as-tu pas emmené ?


강다니엘(강의건)
Euh... on est sortis ensemble ou quelque chose comme ça.


김재환
Hé ! Notre fille...


김여주
Pouah....


강다니엘(강의건)
Hein ? Héroïne, qu'est-ce qui ne va pas ? Où as-tu mal ?


김여주
Ah… non, je crois que je suis un peu fatigué parce que j’ai un peu joué aujourd’hui.


김여주
Je vais y aller en premier...


김재환
...D'accord, si ça fait encore plus mal, viens me voir tout de suite et ne me laisse pas dépérir seul.


박지훈
Frère... parle-moi un instant


박지훈
Hé, tu n'as toujours pas digéré la maladie de l'héroïne ?


김재환
donc..


김재환
J'ai été très occupé ces derniers temps et je ne m'en suis pas rendu compte car je suis venu de la campagne jusqu'à Yeoju.


김재환
Je pensais que tout allait bien et j'ai essayé de passer à autre chose...


강다니엘(강의건)
...Qu'est-ce que cela signifie?


박지훈
Hein ? Frère…


김재환
Tu as entendu… ? J’ai essayé de ne rien dire, mais…


강다니엘(강의건)
Veuillez me raconter l'histoire en détail, je ne connais pas les autres.


강다니엘(강의건)
Tu es l'héroïne. Je veux savoir ce que c'est aussi.


김재환
Ha... fermez la porte et entrez.


김재환
Bon, c'est long, mais tu peux écouter ?


강다니엘(강의건)
bien sûr


김재환
Il s'agit d'une histoire qui se déroule lorsque l'héroïne était en CM1 à l'école primaire.


김재환
En fait, j'avais un autre frère aîné.


김재환
Mon frère était presque comme un parent pour moi.


김재환
Ainsi, Yeoju a toujours été quelqu'un qui comptait sur son frère et qui était plus fière de lui que de quiconque.


김재환
Mais c'était une journée ensoleillée, comme toutes les autres. Une journée où je n'aurais jamais imaginé qu'il puisse se passer quoi que ce soit.


김재환
…l’héroïne a été kidnappée


강다니엘(강의건)
quoi ?


김재환
Mais après l'école, mon frère passait par là par hasard et a vu Yeoju dans la voiture ; elle pleurait aussi.


강다니엘(강의건)
Tellement tellement?


자까
Tada ! Je sais que vous avez dû être surpris quand je suis arrivé.


자까
C'est tout pour aujourd'hui !


자까
Oui ? Qui est ce type ?


자까
C'est un secret... Je vous le dirai dans le prochain épisode.


자까
Alors merci.