Sono il manager di Wanna One!!
Il passato dell'eroina (1)
(Yeoju, Ui-geon): Sono tornato!
김재환
Ragazzi, state preparando uno spuntino notturno?
김재환
Cosa stavi facendo che ti ha fatto arrivare tardi?
김여주
eh?...
강다니엘(강의건)
Siamo andati al cinema drive-in.
김재환
Oh mio Dio, perché non mi hai portato?
강다니엘(강의건)
Ehm...siamo usciti insieme o qualcosa del genere
김재환
Ehi! La nostra ragazza...
김여주
Uffa...
강다니엘(강의건)
Eh? Eroina, cosa c'è che non va? Dove ti fa male?
김여주
Ah... no, credo di essere un po' stanco perché oggi ho giocato un po'.
김여주
Entro per primo...
김재환
...Okay, se fa ancora male, vieni subito da me e non lasciarmi marcire da solo.
박지훈
Ehi, parlami un attimo.
박지훈
Ehi, non hai ancora superato la malattia di Yeoju?
김재환
Perciò..
김재환
Ultimamente sono stato molto impegnato e non lo sapevo perché sono venuto a Yeoju dalla campagna.
김재환
Pensavo che andasse tutto bene e ho cercato di andare avanti...
강다니엘(강의건)
...Che cosa significa?
박지훈
Eh?? Fratello...
김재환
Hai sentito...? Ho cercato di non dire niente, ma...
강다니엘(강의건)
Per favore, raccontami la storia nei dettagli, non so come la pensino gli altri.
강다니엘(강의건)
Tu sei l'eroina. Voglio sapere anch'io di cosa si tratta.
김재환
Ah...chiudi la porta ed entra.
김재환
Beh, è lungo, ma riesci ad ascoltare?
강다니엘(강의건)
Ovviamente
김재환
Questa è una storia ambientata quando la protagonista femminile frequentava la quarta elementare.
김재환
In realtà avevo un altro fratello maggiore.
김재환
Mio fratello era quasi come un genitore per me.
김재환
Quindi, Yeoju è sempre stata una persona che faceva affidamento sul fratello ed era orgogliosa di lui più di chiunque altro.
김재환
Ma era una giornata di sole, come tutte le altre. Una giornata in cui non avrei mai pensato che potesse succedere qualcosa.
김재환
..la protagonista femminile è stata rapita
강다니엘(강의건)
Che cosa?
김재환
Ma dopo la scuola, mio fratello passò di lì e vide Yeoju in macchina, anche lei in lacrime.
강다니엘(강의건)
Quindi...quindi?
자까
Ta-da! So che sarai rimasto sorpreso quando sono arrivato.
자까
Per oggi è tutto!
자까
Sì? Chi è quel tizio?
자까
È un segreto... ve lo svelerò nella prossima puntata.
자까
Allora grazie.