Je suis Yoon Jeong-han, une enfant adoptée de 5 ans.
Épisode 11 Je ne veux plus souffrir...



정한
Je vais chez Hani et Seoa !


지수
Ouais haha

Sortez ensemble, prenez le bus de la garderie et arrivez à la garderie.

승민
Salut, Yoon Jeon-nan !


정한
Pourquoi?

승민
Tu es orphelin lol


정한
…pas orphelin…

승민
Tu es orphelin. Ta mère est décédée et ton père est allé en prison.


정한
Je ne veux plus souffrir...

승민
Alors, que voulez-vous que je fasse ?


정한
…arrête de me faire du mal…

Donc après la fin de la garderie


정한
Je suis de retour..


승철
Que se passe-t-il?


정한
Hani, je suis orphelin... Mon ami...


승철
..Oh..


정한
Chérie, je ne veux plus souffrir...


승철
Oh... Devrais-je changer de garderie ?


정한
Je vais essayer de tenir le coup... Si je déménage, tu devras déménager aussi.


승철
Oh, si vous ne le supportez pas, dites-le-moi


정한
Oui

Je suis entré dans la pièce et j'ai sorti un cutter.


정한
Je vais mourir.

J'ai poignardé profondément de toutes mes forces et le sang a jailli.


승철
Oh là là, Jeonghan !...


정한
..natation..


승철
Commençons par arrêter l'hémorragie.


정한
Trame..

Arrêter le saignement, désinfecter et appliquer un pansement.


승철
…vouliez-vous mourir ?


정한
Ouais... Mani... Je vais mourir


승철
Quelle en est la raison ?


정한
Je ne veux plus subir de mauvais traitements, je ne veux plus être agressée sexuellement… Je ne veux plus être harcelée parce que je suis orpheline…

Puis Jihoon arrive.


지훈
Pourquoi Jeonghan a-t-il le poignet bandé ?


정한
C'était tellement dur... Je me suis fait du mal...


지훈
Puis-je le voir ?


정한
Oui..


지훈
…oh là là, il y avait beaucoup de sang


정한
Chérie… je l’ai délibérément poignardée profondément pour la faire souffrir. Puis, l’équipe médicale est arrivée…


지훈
Pourquoi notre bébé est-il mort… haha


정한
J'ai peur... Les gens ont peur...


지훈
Je te protégerai


정한
Ouaf... je me suis tranché les veines...


지훈
Non


정한
Pff... Je vais me brûler les poignets en cachette, mec...


지훈
Non, tu auras des ennuis.


정한
dent..

Après le dîner, j'ai pris mes médicaments et je suis allé me coucher.


정한
Je suis un lâche.


지훈
Pourquoi Jeonghan est-il un lâche ?


정한
Je suis un lâche, alors ne me traitez pas de lâche. N'ayez pas peur.

Dormir...


정한
Hmm... hein...


지훈
(Je la regarde dormir en lui caressant les cheveux...) Elle dort merveilleusement bien... haha

Jihoon dort également.


정한
Hmm... hein...

le lendemain

06:00 AM

민규
Mangez~


정한
Héhé... Ouais !

Manger de façon négligée...

Après avoir mangé, je me brosse les dents et je joue.


승철
mdr


정한
mdr..


석민
..il


정한
..?

서아
Oppa, mets-lui un bandage au poignet...


지훈
C'est parce que Jeonghan s'est un peu blessé haha

서아
C'est exact...


지훈
Ouais haha


정한
…qu’est-ce que le bonheur…


지훈
Le bonheur… je ne sais pas non plus.


정한
Oui... Je veux être heureux...


지훈
Jeonghan est-il malheureux maintenant ?


정한
Oui... je pense qu'il vaudrait mieux qu'il retourne à l'orphelinat...


지훈
Alors je ne pourrai plus voir Seo-ah non plus.


정한
Ah oui, c'est exact...


지훈
Jeonghan traverse-t-il une période difficile ?


정한
Pff... c'est tellement difficile... pfff...


지훈
Oh... Entrez


정한
Trame..

J'ai pleuré dans tes bras et je me suis endormie parce que j'étais fatiguée.


정한
Hmm... hein...

작가
C'est ça.