J'ai amené un chat.
ÉPISODE 2 Mi-humain, mi-bête



강진아
Moi, X..


강진아
Qui est ce type… ?!

Derrière Jin-ah, qui ne peut échapper au choc,

Un brouillard épais s'échappe par la fente de la porte de la chambre.


강진아
..qu'est-ce que c'est.


강진아
performance .. ??

La porte de la chambre s'ouvrit bientôt.

Jinah hésita, surprise.

Il n'y avait pas d'homme dans la chambre, seulement le chat que j'avais amené.


강진아
..chat!

Je me demande ce qui se passe,

C'est Jinah que je considérais comme chanceuse.


고양이
...

Mais pour une raison inconnue, le chat semblait contrarié par Jinah.


강진아
Miaou..?


고양이
-vache-

Et puis, le chat entre en courant dans le salon.


강진아
Miaou, tu es fâché contre moi ?


강진아
Pourquoi es-tu contrarié(e) ?

Ignorant de tout, Jinah caresse la tête du chat.

Bientôt, un brouillard épais se forma autour du chat.


강진아
Qu'est-ce que c'est que cette fumée... ?

L'incroyable se produisit bientôt.

Ce chat ne s'est-il pas soudainement transformé en l'homme étrange que j'ai vu plus tôt ?


강진아
??????????

La main qui caressait le chat, celle de Jinah, était maintenant posée sur la tête de l'étranger.

Jinah repoussa précipitamment sa main et recula d'un pas.


박지민
...


강진아
Quoi, quoi, qu'est-ce que c'est, quoi, quoi ???

J'avais l'impression que la créature mi-humaine, mi-bête que je n'avais vue que dans les romans était là, devant moi.


박지민
Mi-humain, mi-bête,


박지민
C'est exact...


강진아
Oui .. ?