Tôi mang theo một con mèo.
Tập 2: Nửa người, nửa thú



강진아
Tôi, X...


강진아
Anh chàng đó là ai vậy..?!

Đằng sau Jin-ah, người không thể thoát khỏi cú sốc,

Khói mù mịt đang len lỏi qua khe cửa phòng ngủ.


강진아
...cái gì thế này?


강진아
hiệu suất .. ??

Chẳng mấy chốc, cửa phòng ngủ mở ra.

Jinah ngập ngừng vì ngạc nhiên,

Trong phòng ngủ không có người đàn ông nào, chỉ có con mèo mà tôi mang theo.


강진아
..con mèo!

Tôi tự hỏi chuyện gì đang xảy ra vậy?

Tôi cho rằng Jinah là người may mắn.


고양이
...

Nhưng không hiểu sao, con mèo dường như lại khó chịu với Jinah.


강진아
Meow..?


고양이
-bò-

Và rồi, con mèo chạy vào phòng khách.


강진아
Meow, bạn giận tôi à?


강진아
Tại sao bạn lại buồn...?

Không hiểu chuyện gì đang xảy ra, Jinah vuốt ve đầu con mèo.

Chẳng mấy chốc, một lớp sương mù mờ ảo bao phủ lấy con mèo.


강진아
Khói này là gì vậy...?

Rồi điều không thể tin nổi đã xảy ra.

Con mèo đó đột nhiên biến thành người đàn ông kỳ lạ mà tôi thấy lúc nãy phải không?


강진아
???????????

Bàn tay mà Jinah vẫn đang vuốt ve con mèo giờ đang đặt trên đầu người đàn ông lạ mặt.

Jinah vội vàng đẩy tay cô ấy ra và lùi lại một bước.


박지민
...


강진아
Cái gì, cái gì, cái gì vậy, cái gì, cái gì???

Tôi có cảm giác như thể sinh vật nửa người nửa thú mà tôi chỉ từng thấy trong tiểu thuyết đang hiện diện ngay trước mắt mình.


박지민
Nửa người, nửa thú,


박지민
Đúng vậy...


강진아
Đúng .. ?