J'ai amené un chat.
Épisode 7. Le Destin
정호석
Nneu~
정호석
Oh, j'ai tellement faim.
정호석
Si vous avez une conscience, Jeong Ja-yeon vous achètera quelque chose.
Je rentrais chez moi à pied, en tournant dans la ruelle.
정호석
Est-ce de l'ignorance ?
Une personne gisait, impuissante, sur le sol.
정호석
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?
Je me suis précipité vers cette personne.
정호석
Hé !
J'ai secoué l'homme qui était allongé.
박지민
.. droite ,
Il y a des ecchymoses partout sur le corps et un peu de sang.
Avez-vous été agressé(e) ?
Il fait nuit, donc les portes de l'hôpital sont probablement fermées.
Il n'y a pas de grands hôpitaux ici car ce n'est pas en centre-ville.
정호석
Tout d'abord, je vous emmènerai chez moi.
정호석
Même si ce n'est pas familier, je vous soignerai bientôt.
Hoseok était médecin.
Je rentrais chez moi après mon travail à l'hôpital.
Hoseok a rapidement allongé Jimin sur le canapé.
정호석
Attendez une minute… !
Hoseok se dirige vers l'endroit où se trouvent les fournitures médicales.
Derrière Ho-seok, un épais nuage de fumée se forme à nouveau.
Hoseok retourne auprès de Jimin avec un paquet de fournitures médicales.
Mais la personne qui devrait être là est invisible,
Je ne vois qu'un seul chat.
정호석
???
고양이
…Ouais, ouais…
L'état du chat était presque identique à celui de l'homme quelques instants auparavant.
정호석
Je n'ai pas vraiment soigné d'animaux...
정호석
Comment cet homme est-il entré chez nous ?
Les oreilles du chat se dressent.
정호석
hein ?
Bientôt, la zone autour du chat se couvre de nuages.
정호석
??
정호석
Qu'est-ce que c'est que ce brouillard...
정호석
Je ne vois pas le chat
Où est passé le chat que j'ai vu tout à l'heure ?
L'homme était de nouveau à terre.
정호석
Mes yeux me trompent-ils ?
박지민
animal ..
박지민
Je n'ai jamais essayé de traitement auparavant...
정호석
Ouais.
정호석
Comment le sais-tu ?
박지민
Je suis ..
박지민
Ce chat, tout à l'heure...
La maison devint silencieuse.
정호석
Tu as aussi reçu un coup à la tête, vraiment ?
Hoseok pose une question à Jimin, le cœur inquiet.
박지민
Non ..
정호석
Je vais commencer par le traitement.
Pendant que je recevais un traitement,
J'entends le bruit de la serrure qui s'ouvre.
정호석
?
정자연
Mais qu'est-ce que c'est que ce type ici ?
정자연
?
Nature hésite lorsqu'elle aperçoit Jimin, un homme qui lui est inconnu.
정호석
ah .
정호석
Je me suis effondré en venant ici.
정호석
L'hôpital était fermé et il n'y avait pas de grands hôpitaux, alors je l'ai amené ici.
정자연
Oh ouais.
La nature s'approche de Jimin.
정자연
Bonjour .. ?
박지민
?
Les pupilles de Jimin tremblent dès qu'il aperçoit la nature.
박지민
Euh, euh...
Jimin fait semblant de s'enfuir,
Hoseok saisit Jimin par surprise, et Jimin reste à nouveau immobile.
정호석
...
정호석
Jeong Ja-yeon, n'est-ce pas vous ?
정자연
???
정자연
De quoi parles-tu ? Je ne connais personne d'aussi beau dans ma vie.
정호석
Ce qui me fait peur quand je te vois, c'est…
정호석
Si vous recommencez à travailler,
정호석
J'ai dû heurter ce type.
정자연
...
정자연
Non, je n'ai pas frappé cette personne...
정호석
Qui avez-vous frappé ?
정호석
Dois-je te montrer comment me frapper ?
정자연
Non ..
La nature parle d'une voix qui s'éteint de plus en plus,
Un chat familier apparaît quelque part.
고양이
.. quoi .
정자연
Euh euh ..
정자연
Oh mon dieu X..!!
C'est la nature qui s'emballe.