Je me consacre à toi.
22


의사
L'opération s'est déroulée sans problème, mais la zone mal positionnée a subi des dommages.

의사
Nous verrons bien comment cela se passe...

Tout le monde gardait le silence, avec une expression légèrement sombre.


박지훈
merci..

Jihoon inclina la tête et me salua.

Ji-seong ouvre la bouche au moment où le médecin s'en va.


윤지성
Commençons par Yeoju...

Sur les indications de Ji-seong, tous deux se rendent dans la chambre d'hôpital où séjourne la protagoniste féminine.

Ji-hoon regarde l'héroïne allongée

Où les choses ont-elles mal tourné ?

Suis-je né fils de la famille que je voulais fuir ?

Ou peut-être est-ce votre propre maladresse qui a conduit à ces malentendus ?

Ji-Hoon, la bouche fermée, caressait les cheveux de Yeo-Ju.


박지훈
Désolé..

Ji-hoon laisse échapper le grognement qu'il retenait.

Depuis mon plus jeune âge, j'ai été victime de discrimination manifeste à plusieurs reprises.

Jihoon, qui a toujours eu des regrets

Chacune de ses actions a été saluée.

L'héroïne persécutée pour chaque action

Je savais que je me détestais quand j'étais jeune.

Depuis mon plus jeune âge, je ne savais pas comment résoudre ce problème.

C’est aussi le jour où je suis devenu adulte que j’ai décidé de fuguer.

Woojin tenant la main de Yeoju à côté de Jihoon

À cette vue, Ji-seong ouvre prudemment la bouche.


윤지성
Ouf… Tout d’abord… Tu n’as rien de prévu demain ? Park Woojin n’est pas là… et Park Jihoon…


박지훈
Ouais... hyung


윤지성
Dois-je vous demander de le retirer ?

Jihoon, qui soupirait, ouvre la bouche.


박지훈
...J'ai envie de faire ça... Je ne pense pas que je pourrai y aller et rire...

Ji-sung approuve les paroles de Ji-hoon d'un signe de tête.


윤지성
Je dois aussi le dire aux enfants… J’aurai un endroit où loger… Vous serez tous les deux là ?


박우진
Oui... je veux être à côté de l'héroïne

Woojin parla avec difficulté, d'une voix tremblante.

Ji-hoon acquiesça également.


박지훈
Frère... fais attention


윤지성
Oui… Je viendrai demain

Ji-seong franchit la porte et le silence retomba,

Woojin ouvre la bouche


박우진
…Park Ji-hoon, c’est qui ce type…

Woojin, qui s'était retenu jusqu'à présent, ouvrit la bouche comme pour repousser Jihoon.

Ji-hoon regarde Woo-jin avec hésitation.


박우진
.. dire