Je l'ai fait parce que je t'aimais
Chapitre 2. Je réussirai
이여주
Hein...? Moi ? Toi ? Hiccup.
Lorsque l'héroïne leva les yeux vers Taehyung, hoquetant avec une expression qui disait qu'elle ne comprenait pas l'anglais, il soupira, souleva sa veste, l'enroula autour de ses jambes et la noua.
이여주
Hé Kim Taehyung ! Qu'est-ce que tu fais ? Est-ce que ça a un sens ? Un sens.
김태형
Le point crucial est le point de congélation. Allons-y.
이여주
Hein ? Où...
김태형
maison.
이여주
Je ne rentre pas à la maison ! Je m'enfuis !
김태형
Il y a tellement de types de personnes différents, vous savez.
이여주
Héhé, Taehyung, prenons un dernier verre. D'accord ? Juste un verre.
김태형
Yeoju Lee a dit non
Lorsque Taehyung lâcha prise, l'héroïne devint maussade et suivit docilement Taehyung hors du bar, en lui tenant la main.
이여주
Taehyung, j'ai sommeil...
Alors qu'ils s'engageaient dans la rue en direction de la maison de Yeoju, Taehyung s'arrêta lorsque celle-ci se frotta les yeux et prit la parole. Yeoju fixa alors Taehyung d'un regard vide.
이여주
Hé, et si on dormait là-bas ?
L'héroïne désigna un immeuble commercial. Le regard de Taehyung s'y porta, puis son visage se crispa. Elle montrait un motel.
이여주
J'ai tellement sommeil... Si ça continue comme ça, Yeoju, tu dormiras bien même dans la rue !
김태형
.....Ha
Taehyung soupira profondément et fit semblant de ne pas pouvoir résister à la femme qui l'entraînait dans le motel.
김태형
« Que pourrait-il bien se passer… ? »
La simple idée de dormir et de revenir était à l'origine du problème. Taehyung avait essayé de louer deux chambres pour Yeoju, mais il soupira de nouveau en apprenant qu'il n'en restait qu'une.
Dans une pièce, j'ai fini par céder le lit à l'héroïne et par dormir par terre. Qui aurait cru qu'elle serait aussi imprudente ?
이여주
Hey Kim Tae-hye... Tu sais que je ne peux pas dormir seule...
김태형
Toi ? ..fais un putain de truc.
이여주
Dors avec moi juste aujourd'hui
김태형
Hé, vous madame...!
Taehyung, qui allait dire quelque chose, se tut. C'était parce que les vêtements de Yeoju avaient glissé.
L'esprit de Taehyung fut bientôt envahi par des pensées de danger, et l'héroïne, consciente ou non de ses sentiments complexes, faisait de son mieux pour le calmer.
김태형
Hé, arrête de te plaindre, je vais coucher avec toi ! T'es un gamin ? J'éteins la lumière !
…Pourquoi est-ce que je ne me souviens pas de ce qui s’est passé ensuite ? Oh là là ! Enfin bref, une chose est sûre : on roulait à toute vitesse ce soir-là.
Kim Taehyung était toujours debout devant moi, me regardant avec une expression triste.
김태형
Hé... Yeoju... Je t'avais dit que j'étais vraiment douée pour ça ?
이여주
Comment puis-je te faire confiance, sale gosse qui ne sait que se battre ?
김태형
Non, si vous apprenez à me connaître, je suis vraiment pathétique...
이여주
Je connais cette personne merveilleuse depuis plus de dix ans.
김태형
...,.
이여주
Ai-je fait quelque chose de mal ou non ?
김태형
J'ai fait quelque chose de mal
이여주
C'est exact. Si vous ne l'aviez pas admis, je serais entré directement.
김태형
.....
Taehyung se tut, et c'est seulement à ce moment-là que j'ai crié aux gens qui nous observaient. La foule s'est rapidement dispersée, et j'ai dit à Kim Taehyung :
이여주
Allons chez toi. J'ai faim.
김태형
Hein ? Ouais !!
Taehyung afficha un air soulagé, puis se leva brusquement en trébuchant. Surpris, je le rattrapai et il laissa échapper un petit rire.
김태형
Oh, Yeoju, des réflexes rapides... pfff !
이여주
Tais-toi, imbécile. Allons manger et allons à l'école.
김태형
Waouh, waouh, waouh, waouh ! C'est une info exclusive ! Yeoju Lee, est-ce que Jimin Park a dit que le soleil se lèverait à l'ouest demain ?
이여주
Soyez silencieux!
Où est passé ce garçon qui me suppliait tout à l'heure ?! Je lui ai donné un coup de pied dans le mollet, et Taehyung a fait semblant de rire, mais il ne s'est tu qu'après que je l'aie frappé dans le dos.
Au fait, je suis fichu. Comment vais-je expliquer ça à mes parents ?