Je n'aime pas les choses ennuyeuses
Être ennuyeux, c'est pas bon_Épisode 73



최수빈
Héhéhé, ce n'est pas mal non plus.

L'héroïne dont le tour approche


김여주
Oh, à mon tour !


김여주
Prends une jolie photo de moi, d'accord ?


최수빈
D'accord, d'accord, notre héroïne est excitée.


최수빈
Les manèges vous enthousiasment ?


김여주
J'ai tellement hâte de venir au parc d'attractions avec toi !

C'est donc au tour de l'héroïne.


김여주
Haha, je vais y aller et je reviendrai.


최수빈
Je resterai là pour prendre une photo pour vous, et ensuite j'attendrai à la sortie quand ce sera terminé.


김여주
Oui

Yeoju est entrée dans le parc d'attractions comme une enfant et a fait tous les manèges.


최수빈
(Sous le manège) Clic clic)

Subin prend des photos à la suite


최수빈
Maintenant je comprends pourquoi mes parents prenaient des photos comme ça quand on faisait un tour de manège quand j'étais petite.


김여주
(Pendant le tour de manège) Gyaaak


김여주
bonheur)

Yeoju sort par la sortie après avoir fait tous les manèges.


김여주
mdr


최수빈
C'était amusant ?


김여주
perfection


최수빈
Ça se voit sur mon visage, je me suis tellement amusée, je suis heureuse


김여주
Est-ce ainsi?


최수빈
Oui


김여주
Très bien, maintenant, enfourchez le véhicule que vous voulez.


최수빈
Quel véhicule ai-je envie de piloter ?


김여주
Hé ! En selle !


최수빈
Je l'ai !

Subin montre du doigt un manège en forme de tulipe qui tourne grâce à une manège à poignée (vous savez ce que c'est ? Je ne connais pas le nom ;)


김여주
Hmm, il y a pas mal de bébés là-bas… ? Pas quelques-uns, mais beaucoup.


최수빈
Toi aussi, tu es un bébé, alors allons-y


김여주
Oui, toi aussi tu es un enfant, alors allons-y.


김여주
Notre Subin veut en faire, alors on doit y aller.


최수빈
Oui, je suis enthousiaste

Yeo-ju et Soo-bin se remettent à faire la queue.


김여주
Les bébés sont tellement mignons


최수빈
Toi aussi, tu es mignon(ne), du moins à mes yeux.

Alors que j'attendais mon tour pour une attraction très appréciée des enfants, il y avait beaucoup d'enfants devant et derrière moi.

C’est peut-être pour cela que les rires d’enfants emplissaient les oreilles de Yeoju et Soobin.


김여주
Trop mignon


최수빈
(Chuchotement) Devrions-nous avoir un bébé bientôt aussi ?


김여주
Nous n'avons même pas encore rencontré les parents ?


최수빈
Est-ce vraiment nécessaire ? Nos parents se connaissent déjà.


최수빈
Et si les bébés sont mignons, ils seront encore plus mignons, plus jolis, plus adorables et plus attachants s'ils vous ressemblent.


김여주
De quoi parles-tu ? C'est pareil pour toi.


김여주
Si j'étais comme toi, je serais cool, mignon, adorable et j'aurais envie de te mordre.


최수빈
mdr


최수빈
Mais j'aimerais tout de même avoir une fille qui ressemble à Yeoju.


최수빈
Si ma fille ressemble à l'héroïne, laquelle devrais-je aimer ? Il y a deux héroïnes.


김여주
Pourquoi te parles-tu comme ça ?


김여주
Bien sûr que tu devrais m'aimer


최수빈
C'est exact


김여주
Mais je ne pense pas que cela ait d'importance qu'il s'agisse d'un fils ou d'une fille.


최수빈
C'est pareil pour moi, mais si je dois le faire, je le ferai.


김여주
Et puisque tu es mon adversaire, j'aime tout