Non mi piacciono le cose noiose
Non è bello essere noiosi_Episodio 73



최수빈
Hehehe anche questo non è male

La protagonista femminile il cui turno si avvicina


김여주
Oh, il prossimo passo sarò io!


김여주
Scattami una bella foto, okay?


최수빈
Okay, okay, la nostra eroina è emozionata.


최수빈
Le giostre ti entusiasmano?


김여주
Sono così emozionato di venire al parco divertimenti con te~

Quindi è il turno dell'eroina


김여주
Ahah, andrò e tornerò


최수빈
Resterò lì e ti farò una foto, poi aspetterò all'uscita quando sarà tutto finito.


김여주
SÌ

Yeoju entrò nel parco divertimenti come un bambino e salì sulle giostre.


최수빈
(Sotto la corsa) Clicca clicca)

Subin scatta foto in successione


최수빈
Ora capisco perché i miei genitori scattavano foto del genere quando eravamo piccoli e andavamo sulla giostra.


김여주
(Mentre si fa un giro) Gyaaak


김여주
felicità)

Yeoju esce dall'uscita dopo aver fatto tutte le giostre


김여주
lol


최수빈
È stato divertente?


김여주
perfezione


최수빈
È scritto su tutta la mia faccia, mi sono divertito così tanto, sono felice


김여주
È così?


최수빈
SÌ


김여주
Ok, ora guida quello che vuoi.


최수빈
Cosa voglio guidare?


김여주
Ehi! Andiamo tutti a cavallo


최수빈
Ce l'ho!

Subin indica una giostra a forma di tulipano che gira grazie a una maniglia (sai cos'è? Non ne conosco il nome;)


김여주
Mmm, ci sono un bel po' di bambini lì...? Non pochi, ma tanti.


최수빈
Anche tu sei un bambino, quindi andiamo


김여주
Sì, anche tu sei un bambino, quindi andiamo.


김여주
Il nostro Subin vuole cavalcarlo, quindi dobbiamo andare.


최수빈
Sì, sono emozionato

Yeo-ju e Soo-bin ricominciano ad aspettare in fila.


김여주
I bambini sono così carini


최수빈
Anche tu sei carina, almeno ai miei occhi

Mentre ero in fila per un giro che piaceva a molti bambini, ce n'erano molti altri davanti e dietro di me.

Forse è per questo che il suono delle risate dei bambini riempiva le orecchie di Yeoju e Soobin.


김여주
Che carino


최수빈
(Sussurra) Dovremmo avere un bambino presto anche noi?


김여주
Non abbiamo ancora incontrato i genitori?


최수빈
C'è bisogno di farlo? I tuoi genitori e i miei genitori si conoscono già.


최수빈
E se i bambini sono carini, saranno ancora più carini, più belli, più adorabili e più amabili se ti assomigliano.


김여주
Di cosa stai parlando? Anche per te è la stessa cosa.


김여주
Se fossi come te, sarei figo, carino, amabile e vorrei morderti.


최수빈
lol


최수빈
Ma nonostante tutto, vorrei una figlia che assomigli a Yeoju.


최수빈
Se mia figlia assomiglia alla protagonista femminile, chi dovrei amare? Ci sono due protagoniste femminili.


김여주
Perché parli così da solo?


김여주
Certo che dovresti amarmi


최수빈
Giusto


김여주
Ma non credo che importi se è un figlio maschio o una femmina.


최수빈
Per me è lo stesso, ma se devo farlo, lo faccio.


김여주
E poiché sei il mio avversario, mi piace tutto