J'étais jalouse de mon petit ami, avec qui j'étais depuis 7 ans.

Quand je me tiens devant toi

김여주

.......,

박지민

Salut Kim Yeo-ju. Pourquoi es-tu dans la lune ? As-tu mal ?

김여주

Hein… ? Non, entrons vite.

이정연

Vous vous retrouvez tous les deux ? Allons-y, d'accord ?

박지민

De quoi tu parles ? Ce type et moi, on est amis.

.

(Jimin passe son bras autour de l'épaule de la protagoniste féminine)

김여주

Hein ? Ah oui... On est amis...

이정연

Je crois que l'héroïne le pense aussi ?

박지민

Vraiment? Kim Yeo-ju ? Non, n'est-ce pas ? Hein?

김여주

(Et si tu me regardais avec des yeux si pleins de désir ?) Ouais... Non.

이정연

Ce n'est pas amusant, les deux sont ennuyeux.

카이쌤

Tout le monde s'assoit et le cours commence.

.

« Professeur, échangeons nos places. » (Un camarade de classe lève la main et prend la parole.)

카이쌤

Places assises ? Il est temps de changer, alors asseyez-vous avec l'ami avec qui vous voulez passer du temps.

.

Tak- (Nayeon s'approche de Jimin)

Jimin, veux-tu t'asseoir avec nous ? Heung...

.

(Jimin tient la main de Yeoju)

박지민

Je vais m'asseoir avec cette fille, alors dégagez.

김여주

Hé ? Hé, Park Jimin...//

.

Tteolseok- (Yeoju et Jimin étaient assis sur le même siège)

김여주

Quoi… Vous me traînez ici de force !

박지민

Tu n'aimes pas t'asseoir avec moi ? Moi, je t'aime bien.

김여주

Vous êtes fou ? Vous plaisantez ?

박지민

Sérieusement, Kim Yeo-ju.

카이쌤

Bon, tout le monde, asseyez-vous et regardez devant vous !

김여주

Hé, regarde-moi devant !

박지민

Ouf, sérieusement... je n'arrive pas à m'en empêcher

.

L'heure du déjeuner

박지민

Kim Yeo-ju, allons manger rapidement.

김여주

(Ce type touche le cœur des gens...) Hein ? Vraiment ?

이정연

Pourquoi es-tu dans la lune aujourd'hui ? Aimes-tu Park Jimin ?

김여주

euh.