J'avais oublié, tu m'as manqué
Chapitre 3. Réunion



윤정한
Waouh, sérieusement, ça fait combien de temps que je ne suis pas allée à l'océan ?


홍지수
C'est pour ça ㅋㅋ que je n'ai pas pu venir jouer à cause du CSAT~~~


최승철
Maintenant gratuit~~~~!!!!!!


윤정한
La liberté, c'est de la merde. Mais bizarrement, on a tous les trois été admis à la fac ! Et dans la même, une super fac ! C'est de la chance ?


최승철
Non. Je suis intelligent.


홍지수
Je suis plus intelligent que toi.


윤정한
Oh là là !! Je suis bien plus génial que vous tous !

최승철, 홍지수
..?

최승철, 홍지수
(C'est ridicule.)


윤정한
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Pourquoi me regardez-vous tous les deux avec de telles expressions ?

최승철, 홍지수
Parce que tu es tellement ridicule ^^


윤정한
Tu es mort plus tard.


윤정한
Hé, cette mer est tellement plus jolie, non ?


홍지수
Je l'avoue. C'est trop mignon.


최승철
Je suppose que je devrai revenir plus tard haha


윤정한
Emmenez-moi aussi !


홍지수
Emmenez-moi aussi.


최승철
Non, je viendrai seul(e)^^

홍지수, 윤정한
Ah, merde


최승철
mdr

Nous n'avons pas oublié parce que nous voulions oublier.


김소정
Hé, Jeong Eun-bi, pourquoi es-tu dehors si tard ?


정은비
Bon... j'ai dormi...

김여주
Si tu étais arrivé un tout petit peu plus tard, ces gars-là t'auraient achevé, lol.


정연
Hé, viens vite, vraiment


정은비
Je suis désolé...

김여주
Tu pleures ?


최유나
Hé, pourquoi tu pleures ?


정은비
Oh mon Dieu ㅠ

Hé hé... Je suis désolé...


정은비
(sanglots sanglots)

J'ai été forcé d'oublier.

La nouvelle famille de Seungcheol et Yeoju était entièrement riche.

Leurs pères étaient les représentants des trois plus grandes sociétés de divertissement de notre pays.

Bien qu'ils se connaissaient parce qu'ils étaient représentants des trois principales sociétés de divertissement, leurs relations étaient très mauvaises.

Nous étions le genre de personnes qui, rien qu'en nous rencontrant, se livraient immédiatement à une guerre nerveuse.

Ils ont forcé Seungcheol et Yeoju à s'entraîner à danser et à chanter tout en les battant, uniquement par cupidité et égoïsme.

Ils craignaient que leurs propres enfants biologiques, qui partageaient leur sang, ne s'effondrent pendant l'entraînement ; ils forçaient donc leurs fils et filles adoptifs, qui n'avaient aucun lien de sang avec eux, à s'entraîner jusqu'à la mort. Seungcheol et Yeoju n'étaient même pas de véritables stagiaires.

J'allais à l'école et à l'académie en même temps, et même à l'académie le week-end. En rentrant à la maison, je devais m'entraîner à la danse et au chant tous les jours, tout en étant battue par mes parents.

Les parents n'arrêtaient pas de répéter à Seungcheol et Yeoju le mot « début ».

Finalement, le stress les a contraints à s'oublier mutuellement.

Ils ne se sont plus jamais revus après leur adoption.

Il n'y a eu aucun contact.

Bien que leurs pères se connaissaient, leurs relations étaient si mauvaises que Seungcheol et Yeoju ne se sont jamais rencontrés.

Même si nous étions si proches l'un de l'autre.

Non, c'était loin ?

김여주
Début, début, début.!!!


최승철
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?!

Ces gens n'étaient rien de plus que des êtres qui ont piétiné les rêves et les espoirs d'un garçon et d'une fille.

Finalement, Seungcheol et Yeoju ont quitté la maison.

J'ai l'impression que je vais vraiment mourir si je continue à vivre là-bas.

Son frère aîné (pas un frère germain) Kim Min-gyu, qui avait toujours pris soin de Seung-cheol, a préparé un studio pour Seung-cheol qui avait fugué.

Min-gyu a dit à Seung-cheol qu'il continuerait à l'aider à l'avenir et qu'il devait le prévenir chaque fois qu'il aurait besoin de quoi que ce soit.

Yewon, la sœur cadette de Mingyu et la sœur adoptive de Seung-cheol, a également déclaré qu'elle aiderait Seung-cheol à l'avenir.

Il en allait de même pour Yeoju.

Yeoju était une enfant adoptée, la benjamine d'une fratrie de trois. Elle n'avait qu'un seul garçon de son âge, Lee Ji-hoon. Son anniversaire étant antérieur au sien, elle était la plus jeune.

Pour commencer, venons-en au fait. La sœur adoptive de l'héroïne, Lee Ji-eun, son frère adoptif, Lee Seok-min, et Lee Ji-hoon, qui a le même âge qu'elle, s'excusent auprès d'elle pour lui avoir causé tant de difficultés.

Il a déclaré qu'il continuerait à aider Yeoju à l'avenir.

L'auteur a demandé à l'héroïne de venir vivre avec lui dans son studio.

Seungcheol et Yeoju étaient si heureux, si reconnaissants et si chanceux d'avoir une famille qui prenait soin d'eux et les aimait.

Trois années passèrent donc,

*À partir de maintenant, il s'agit du point de vue de l'héroïne.*

J'ai été admis dans une bonne université et j'y fais enfin ma rentrée aujourd'hui.

C'est super que tu sois adulte, mais je suis tellement contente que tu aies été admise dans une bonne université ! ♥

J'ai cependant perdu le contact avec certains de mes amis proches...

Toujours bon !

김여주
Waouh, je n'aurais jamais cru être admis dans une si bonne université...

김여주
Mais j'avais vraiment peur d'être séparée des enfants, alors je suis contente que vous soyez là ㅠ


김소정
Tout cela grâce à notre intelligence !


최유나
J'ai envie de jurer, mais je vais dire quelque chose de gentil...


최유나
Tu te crois chanceux.


김소정
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? lol Et Kim Yeo-ju alors ? lol

김여주
Moi ? Je suis un génie, meilleur que toi.


최유나
Non. Vous êtes tous les deux pareils.


윤정한
Hé, ce campus a l'air vraiment sympa, non ?


홍지수
Alors~ je pense que ça va être un succès total.


Hé hé hé, je veux voir l'intérieur de l'université !!

홍지수, 윤정한
Hé hé, ne me poussez pas !

Quelle est cette voix ?

On entendit une voix familière au loin.

J'ai regardé autour de moi par précaution, mais il n'y avait personne.

Ai-je mal entendu…


김소정
Hé hé ! Je vais être en retard le premier jour d'école !

김여주
Hé ! Entrons vite !

Ouf... ha... heureusement, je crois que je suis arrivé à l'heure...

Voici... le département de biotechnologie... voici le département de biotechnologie !


최유나
Ah, c'est difficile...

김여주
Voilà… voici le département de biotechnologie… entrons rapidement.

Peut-être parce que c'est le premier jour... c'est bruyant...

euh...?

Étrangement, parmi tant de personnes, une seule se démarquait.

김여주
Choi... Seungcheol...


..?

Tu m'as vu.


홍지수
Quoi ? Qui est ce type ? Tu le connais ?

Tu ne te souviens pas de moi… Bref, tu n’as pas changé du tout depuis que tu étais petit(e)… lol



최승철
Kim Yeo-ju..?

Nous nous sommes enfin revus.

Finalement, nous nous en sommes souvenus tous les deux.

Enfin, à nouveau...

Nous nous sommes revus.