Ho dimenticato, mi sei mancato
Capitolo 3. Riunione



윤정한
Wow, davvero, quanto tempo è passato dall'ultima volta che sono stato all'oceano?


홍지수
Ecco perché ㅋㅋ non ho potuto venire a giocare a causa del CSAT~~~


최승철
Ora libero~~~~!!!!!!


윤정한
La libertà è una merda. Ma stranamente, siamo entrati tutti e tre all'università!!! E nella stessa, ottima università!! È questa la fortuna?


최승철
No. Sono intelligente.


홍지수
Sono più intelligente di te.


윤정한
Oddio!! Sono più geniale di voi!

최승철, 홍지수
..?

최승철, 홍지수
(Questo è ridicolo.)


윤정한
Cosa diavolo. Perché mi guardate entrambi con queste espressioni...;;

최승철, 홍지수
Perché sei così ridicolo ^^


윤정한
Sei morto più tardi.


윤정한
Ehi, non è molto più bello questo mare?


홍지수
Lo ammetto. È così carino.


최승철
Immagino che dovrò tornare più tardi haha


윤정한
Porta anche me!


홍지수
Porta anche me.


최승철
Sì, no. Verrò da solo^^

홍지수, 윤정한
Ah, merda


최승철
lol

Non abbiamo dimenticato perché volevamo dimenticare.


김소정
Ehi, Jeong Eun-bi, perché sei fuori così tardi?


정은비
Okay...ho dormito...

김여주
Se fossi arrivato solo un po' più tardi, saresti stato finito da questi ragazzi lol


정연
Ehi, vieni subito, davvero


정은비
Mi dispiace...

김여주
Stai piangendo?


최유나
Ehi, perché piangi?


정은비
Oh mio Dio ㅠ

Ehi ehi...mi dispiace...


정은비
(singhiozzo singhiozzo)

Sono stato costretto a dimenticare.

La nuova famiglia di Seungcheol e Yeoju era composta da persone ricche.

I loro padri erano i rappresentanti delle tre più grandi compagnie di intrattenimento del nostro paese,

Sebbene si conoscessero perché erano rappresentanti delle tre principali società di intrattenimento, i loro rapporti erano pessimi.

Eravamo il tipo di persone che, semplicemente incontrandosi, scatenavano subito una guerra di nervi.

Fecero praticare a Seungcheol e Yeoju danza e canto, picchiandoli, solo per via della loro avidità ed egoismo.

Temevano che i loro figli biologici, che portavano con sé il loro sangue, potessero svenire durante l'allenamento, così costrinsero i figli e le figlie adottivi, che non portavano con sé il loro sangue, ad allenarsi fino alla morte. Seungcheol e Yeoju non erano nemmeno dei veri e propri allievi.

Andavo a scuola e all'accademia contemporaneamente, e andavo all'accademia anche nei fine settimana. Quando tornavo a casa, dovevo esercitarmi a ballare e cantare ogni giorno, mentre i miei genitori mi picchiavano.

I genitori continuavano a ripetere a Seungcheol e Yeoju la parola "debutto".

Alla fine, a causa dello stress, furono costretti a dimenticarsi l'uno dell'altra.

Dopo essere stati adottati non si incontrarono mai più.

Non c'è stato alcun contatto.

Nonostante i loro padri si conoscessero, il loro rapporto era così pessimo che Seungcheol e Yeoju non si incontrarono mai.

Anche se eravamo così vicini.

No, era lontano?

김여주
Debutto, debutto, debutto..!!!


최승철
Che diavolo è quello..!!

Quelle persone non erano altro che esseri che calpestavano i sogni e le speranze di un ragazzo e di una ragazza.

Alla fine, Seungcheol e Yeoju lasciarono la casa.

Ho la sensazione che morirò davvero se continuo a vivere lì.

Suo fratello maggiore (non un fratello germano) Kim Min-gyu, che si era sempre preso cura di Seung-cheol, preparò un monolocale per Seung-cheol, che era scappato di casa.

Min-gyu disse a Seung-cheol che avrebbe continuato ad aiutarlo in futuro e che avrebbe dovuto dirglielo ogni volta che avesse avuto bisogno di qualcosa.

Anche Yewon, la sorella minore di Min-gyu e sorella adottiva di Seung-cheol, ha affermato che aiuterà Seung-cheol in futuro.

Lo stesso valeva per Yeoju.

Yeoju era stata adottata ed era la più piccola di tre figli. Aveva un solo maschio della sua età, Lee Ji-hoon. Il suo compleanno cadeva prima di quello di Yeoju, quindi era la più piccola.

Innanzitutto, arriviamo al punto principale. La sorella adottiva della protagonista, Lee Ji-eun, il fratello adottivo Lee Seok-min e Lee Ji-hoon, che ha la sua stessa età, si scusano con la protagonista per averle reso le cose difficili da sola.

Ha detto che continuerà ad aiutare Yeoju anche in futuro.

L'autore chiese alla protagonista femminile di vivere con lui nel suo monolocale.

Seungcheol e Yeoju erano così felici, così grati e così fortunati di avere una famiglia che si prendeva cura di loro e li amava.

Così passarono tre anni,

*D'ora in poi, il punto di vista è quello dell'eroina.*

Sono entrato in una buona università e oggi finalmente mi iscrivo all'università.

È fantastico che tu sia diventato adulto, ma sono così felice che tu sia entrato in una buona università! ♥

Ho perso i contatti con alcuni dei miei amici più cari, però...

Ancora buono!

김여주
Wow, non avrei mai pensato di entrare in un'università così buona...

김여주
Ma ero davvero preoccupata di essere separata dai bambini, quindi sono contenta che siate qui ㅠ


김소정
Tutto merito della nostra intelligenza!


최유나
Vorrei imprecare, ma dirò qualcosa di carino...


최유나
Pensi di essere fortunato.


김소정
Che diavolo lol E allora che mi dici di Kim Yeo-ju lol

김여주
Io? Sono un genio, migliore di te.


최유나
No. Siete entrambi uguali.


윤정한
Ehi, questo campus sembra davvero carino, non è vero?


홍지수
Quindi~ penso che sarà un successo totale.


Ehi ehi ehi, voglio vedere l'interno dell'università!!

홍지수, 윤정한
Ehi ehi, non spingermi!

Che voce è questa?

Da qualche parte si udì una voce familiare.

Mi guardai intorno per sicurezza, ma non c'era nessuno.

Ho sentito male...


김소정
Ehi ehi! Arriverò in ritardo il primo giorno di scuola!

김여주
Ehi! Andiamo subito dentro!!

Uff...ha...per fortuna credo di essere arrivato in orario..

Questo è... il Dipartimento di Biotecnologie... questo è il Dipartimento di Biotecnologie!


최유나
Ah, è dura...

김여주
Ecco...questo è il dipartimento di biotecnologia...entriamo velocemente.

Forse perché è il primo giorno... è rumoroso...

ehm...?

Stranamente, tra così tante persone, solo una si è distinta.

김여주
Choi... Seungcheol...


..?

Mi hai visto.


홍지수
Cosa, chi è quel tizio? Lo conosci?

Non ti ricordi di me... Comunque, non sei cambiato per niente da quando eri piccolo... lol



최승철
Kim Yeo-ju..?

Finalmente ci siamo incontrati di nuovo.

Alla fine ci siamo ricordati entrambi.

Finalmente di nuovo...

Ci siamo incontrati di nuovo.