J'ai reçu un baiser d'un tyran dans un bar karaoké

01. Venez le chercher plus tard (1)

Comme cela s'est passé pendant le week-end, le souvenir s'est naturellement estompé. Pour être précis… il est en train de s'estomper.

Les examens étant terminés et la journée sportive approchant, il y a beaucoup de décisions à prendre. Pour l'instant, notre classe est divisée en deux camps opposés…

C'est aussi un souvenir, alors choisissons quelque chose de drôle ! vs. C'est la première journée sportive du lycée, alors choisissons quelque chose de joli !

Franchement, je n'aime aucun des deux. Le premier, c'est un pantalon à fleurs style frigo, donc il est sympa… mais le second fait un peu trop chaud, du coup j'hésite un peu.

Pff, il va encore y avoir une dispute en cours aujourd'hui. Oh là là ! Mais pourquoi Kim Chaewon n'est pas là ?

Je me protège le visage du soleil avec mes mains et je remue légèrement les pieds avant d'allumer mon téléphone et de passer un appel.

Boum boum... boum boum...

La communication a été coupée et un son très urgent a été entendu.

김채원

[Hey hey hey hey hey hey hey hey, ha... Dois-je laisser mes cheveux détachés ou les attacher ?]

홍여주

[...Tu n'as même pas encore coiffé tes cheveux ? Je t'attends dehors !]

Je ne peux m'empêcher de rire. Ce type est vraiment...

홍여주

[Si ça ne sort pas en 3 minutes, allez-y immédiatement.]

Il dit ça et raccroche. De toute façon, c'est trop tard.

Alors, sans attendre une minute, je suis retournée à l'école. En chemin, Hyeseong et Yooseong sont passés chez moi et j'ai rencontré Yooseong… Oh, ils sont jumeaux ! Ils se ressemblent vraiment beaucoup.

김유성

Quelle belle matinée...

La seule différence, c'est que Kim Hye-sung porte généralement ses cheveux lâchés, tandis que Kim Yoo-sung les attache. Elles vont bien ensemble. Je pense qu'elles seraient tout aussi belles si elles échangeaient leurs coiffures. Et leur façon de parler est à la fois similaire et différente.

홍여주

Hein, pourquoi es-tu si mort ?

김유성

lundi...

Kim Hye-seong a dû y aller avec son petit ami. Elle ne sait pas ce qui lui plaît chez les garçons plus jeunes… Moi qui ne suis attirée que par les garçons de son âge, je ne comprends pas comment Hye-seong peut avoir un petit ami en troisième.

Kim Hye-sung semble ravie que son collège et son lycée soient si proches l'un de l'autre. Du coup, elle rentre toujours tôt chez elle avec son petit ami…

Je patiente un moment à l'ombre, en m'éventant. Je dois attendre quelqu'un.

홍여주

Hé, mais il y a une deuxième classe.

La conversation, qui avait commencé par « S'il te plaît, prête-moi tes devoirs aujourd'hui », a dégénéré en insultes envers le professeur de la matière lorsque l'on a entendu un bruit de chaussures claquant dans la ruelle. Les voilà.

김채원

Aaaah ! Où est-ce que vous vous rencontrez en premier... !!

Il dit ça en regardant le sol et en respirant bruyamment. Oh, il est arrivé en courant… haha. Il ricane en voyant le cordon à carreaux rouges accroché à sa nuque.

홍여주

Ah, vous avez enfin réussi à nouer le tout.

Kim Chae-won se penche un instant, respirant bruyamment, puis marche la tête légèrement relevée.

김채원

Il fait chaud, tu sais... oh, je suis essoufflé.

J'ai posé la question à Kim Yu-seong, qui tapotait le dos de Kim Chae-won en riant.

홍여주

Quelle heure est-il ?

김채원

Hé, je crois que je n'ai pas apporté ma tenue de sport aujourd'hui.

홍여주

Ah… vous avez donc attaché vos cheveux et vous n’avez pas emporté de vêtements ?

김채원

Oh non... Hongshi. Ce n'est pas ça... Alors, tu as un pantalon ?

홍여주

Oui, mais j'ai cours en troisième heure aujourd'hui.

김채원

Ah, j'ai cours en 4e période... Votre nom de famille est-il ici ?

김유성

Héhé, moi non plus...

Kim Yu-seong, qui souriait légèrement, plisse les yeux comme s'il regardait attentivement le portail de l'école au loin.

김유성

Salut Kim Chaewon, as-tu une élève plus âgée dans ton club de danse ?

김채원

Waouh, waouh, vraiment...?!

Ce garçon, plus âgé, est celui dont Kim Chae-won est amoureuse. Kim Chae-won attache ses cheveux en désordre, vérifie ses lèvres et ses sourcils, et serre les poings en parlant.

김채원

... allons-y.

Alors que j'approchais du portail de l'école, un sourire béat aux lèvres, j'ai aperçu Kim Chae-won à côté de moi, qui se raclait la gorge bruyamment. Si on la regarde de plus près, elle est vraiment drôle, elle aussi.

Un pas, deux pas, trois pas...

Kim Chae-won m'a dit sérieusement de ne rien montrer, alors j'ai allumé mon téléphone et j'ai vérifié le message de Kim Hye-seong sans penser à la regarder bizarrement.

김채원

Bonjour, aîné !

박지민

Oui, bonjour.

Park Jimin. De vice-capitaine à leader du club de danse de notre école. Une élève de terminale célèbre et populaire dont vous avez probablement entendu parler au moins une fois si vous fréquentez cet établissement depuis quelques mois.

Je vois Kim Chae-won et le garçon dont elle est amoureuse poursuivre leur conversation après avoir répondu d'un ton détaché à Kim Hye-sung. Leurs regards se croisent. Non pas celui de Kim Chae-won, mais celui de ce garçon plus âgé dont elle est amoureuse.

Je le fixais d'un air absent, les yeux écarquillés, quand ce professeur plus âgé s'est soudainement approché de moi. Je n'avais rien fait de mal, mais il a paniqué et m'a dévisagée. Pourquoi venait-il vers moi ? Avais-je fait quelque chose de mal ?

Le plus âgé qui s'est avancé a dit.

박지민

Il vous appelle.

Le bout de son doigt désignait un homme qui me fixait d'un regard perçant. Comme les étudiants de première année ne peuvent pas intégrer l'équipe dirigeante, je devrai passer en dernière année.

Quand nos regards se sont croisés, il a soudain affiché un large sourire. Dois-je y aller ? C'est tout ?

Éloignez-vous avec hésitation.

홍여주

Bonjour...

L'élève plus âgé était juste devant moi, alors je n'ai pas établi de contact visuel et j'ai juste hoché légèrement la tête, mais deux mains étaient pointées vers ma clavicule gauche.

Si vous reculez de deux pas, vous verrez un badge jaune avec votre nom dans sa main. Hein ? Mon badge ?

Ce terminal, celui qui vient de prendre mon badge, sourit. Tiens ? Où ai-je déjà vu ce sourire ?

전정국

Viens chercher ça plus tard.

Oui...?

.

.

🐌느린 아르노

Salut les gars, vous savez que l'étiquette nominative se trouve généralement sur le côté gauche de la poitrine ? Mais si l'agent de première ligne l'enlève, ça risque d'être un peu gênant.

🐌느린 아르노

Ça a peut-être l'air un peu fort, mais je vais viser la clavicule gauche. Pas plus bas. ㅜㅜㅠㅜㅋㅋㅋ

🐌느린 아르노

Voilà, merci !