J'ai pris le mauvais ascenseur et je me suis retrouvé dans un monde parallèle.
# Chapitre 1_ Chute dans un monde parallèle.
Une matinée chaude, semblable à celle d'hier,
J'ai fini par faire la grasse matinée.
Il est actuellement 8h48.
Tout d'abord, la perception est confirmée.
J'ai enfilé mon uniforme scolaire à la hâte et j'ai couru jusqu'à la porte d'entrée.
김여주
Maman, je pars !!
등장인물
Maman | Oh là là, allons-y
등장인물
Maman | Quand je te dis de te réveiller, tu ne te réveilles pas.
김여주
Ah, j'y vais, j'y vais !!
J'ai salué ma mère d'un ton irrité, j'ai ouvert rapidement la porte d'entrée et je suis sortie en courant.
Et puis je suis monté dans l'ascenseur tout de suite.
...
13e étage
김여주
Ah, dépêchez-vous...
...
12..
12..11..
12..11..10..
12..11..10..9..
...9 (clignement d'œil)
L'ascenseur, qui descendait sans problème, s'est soudainement arrêté au 9e étage.
김여주
?
김여주
Quoi, ça s'est arrêté ?
김여주
Oh, de tous les temps...;;
Toc toc.
J'ai appuyé précipitamment sur la sonnette d'urgence.
...
김여주
Ah, dépêchez-vous...
Cependant, aucune autre réponse n'a été reçue que la sonnette d'alarme.
김여주
…êtes-vous piégé ?
김여주
Oh, que dois-je faire...
김여주
ah,
김여주
…Oh non, plutôt, est-ce que ça vous plaît ?
김여주
Si tu dis au professeur que tu es en retard parce que l'ascenseur s'est arrêté soudainement… !
J'ai trouvé une excuse pendant que l'ascenseur était arrêté.
Puis, à ce moment-là.
"bruit sourd.-!"
김여주
!
L'écran de l'ascenseur affichait un numéro d'étage qui descendait brusquement dans un bruit sourd.
L'ascenseur est tombé à son tour, et mon corps a été soulevé par lui.
김여주
!!
Kwak.-
Je me suis agrippé à la poignée de l'ascenseur et j'ai descendu mon corps aussi bas que possible.
...
bruit sourd._
Avec un autre bruit sourd, l'ascenseur s'arrêta au premier étage.
김여주
… Ça s’est arrêté ?
J'ai regardé autour de moi, l'air perplexe.
김여주
Je suis clairement tombé du 9e étage, mais je vais bien.
quoi..;;
Attacher._
L'ascenseur s'est arrêté au premier étage et la porte s'est ouverte avec un bip.
김여주
???
김여주
Quoi, c'est réparé ?
J'ai eu un peu peur au début, mais je suis ensuite sortie lentement de l'ascenseur.
Quand je suis sorti, le soleil brillait de mille feux.
김여주
Ouf, j'ai les yeux éblouis...
김여주
…Waouh, mais je suis toujours en vie
김여주
Quand l'ascenseur est tombé, j'ai cru que j'allais mourir un instant, j'ai eu tellement peur !
김여주
Ah, c'est exact.
김여주
Je dois y aller vite, je vais être en retard.!!
Je me suis rendu compte que j'étais en retard et j'ai couru à l'école comme une folle.
...
Quand je suis arrivé à l'école et que j'ai vu le bâtiment, je n'ai pas pu fermer la bouche.
Le bâtiment scolaire était plus grand et plus spacieux qu'auparavant, et il ressemblait beaucoup à un laboratoire expérimental comme on en voit dans un film.
김여주
???
김여주
Êtes-vous fou?
김여주
Où ai-je fait une erreur ?
김여주
Il n'y a pas d'endroit comme celui-ci dans notre école...
J'ai regardé autour de moi, perplexe et stupéfaite par ce spectacle étrange.
김여주
Où se trouve la salle de classe ?
J'ai emprunté le chemin familier pour trouver ma salle de classe.
Mais le plus étrange, c'est que ce bâtiment ne me semblait pas étranger.
C'était un bâtiment étrange que je n'avais jamais vu auparavant, mais en termes d'emplacement, de structure environnante et de tout le reste, il était similaire au lycée que j'ai fréquenté.
김여주
Ah, ça doit être par ici.
Je me suis arrêté à ce qui me semblait être notre salle de classe.
Cependant, les noms des classes dans cette salle étaient trop différents pour qu'on puisse la considérer comme celle d'un lycée ordinaire.
A-01
Il n'y avait qu'un texte étrange écrit dessus.
김여주
A-01..?
김여주
Qu'est-ce que A-01..;;
Druk._
Par curiosité, j'ai ouvert la porte de la salle de classe A-01 et je suis entré.
Druk
전정국
..?
김태형
Qui est cet homme ?
박지민
Je ne sais pas
김여주
...
Quand j'ai ouvert la porte de la classe et que je suis entré, il y avait des enfants de mon âge assis à leurs places.
Mais ce n'étaient pas les visages des enfants de notre classe.
Ils étaient différents, des enfants que je n'avais jamais vus auparavant.
민윤기
Qui est-ce ? Je ne pense pas que ce soit un élève de notre classe.
L'homme qui se tenait devant le bureau me jeta un coup d'œil et ouvrit la bouche.
김여주
…euh euh,
김여주
..crime
김여주
…Je suis désolé, je crois que je me suis trompé de classe… !
Dans un instant._
J'ai quitté la classe en courant, gênée de voir des inconnus pour la première fois.
민윤기
?
김태형
Mais qu'est-ce qu'il raconte, ce type ? lol
박지민
C'est la première fois que je vois ce type, vous le connaissez ?
전정국
..Je ne sais pas
...
Alors, j'ai quitté l'école en courant comme une folle.
Je crois que j'ai marché un moment à l'extérieur de l'école...
Je sentais intuitivement que quelque chose n'allait pas.
김여주
..qu'est-ce que c'est
J'ai clairement couru pendant environ 3 minutes à l'extérieur de l'école, mais quand j'ai regardé autour de moi, c'était un endroit inconnu.
J'habite ce quartier depuis 18 ans, donc je connais bien l'endroit, mais il y avait tellement d'immeubles que je n'avais jamais vus auparavant.
김여주
Ce n'est pas possible… ?
김여주
Pourquoi tout le monde voit-il ce bâtiment pour la première fois ?
Bien que tous les bâtiments me fussent nouveaux, la structure de la rue était similaire à celle dont je me souvenais.
김여주
...maison
김여주
...Je dois rentrer chez moi
Je suis retourné sur mes pas.
김여주
…ha ha ha…
J'ai couru, couru comme ça, mais il n'y avait personne autour.
Même si je n'ai vu personne en y allant, j'ai couru vers chez moi.
Quand j'ai trouvé un bâtiment qui ressemblait à une maison
KWANG !!
Le sol se mit à trembler et se fendit dans un grand bruit.
김여주
!!
Quoi, qu'est-ce que c'est… !?
…le sol est fendu ?
Est-ce que c'est... Jin ?!
À ce moment-là, juste à temps
Krrrrrr...
On entendait, de quelque part, une bête respirer bruyamment et grogner.
김여주
?
Je me suis tourné vers le son.
김여주
...
김여주
...!?
Je n'ai pas pu fermer la bouche quand j'ai vu ça.
김여주
M... quoi... qu'est-ce que c'est...
que..
C'était une créature monstrueuse, au corps aussi gros qu'une maison, recouverte d'un épais pelage gris et dotée de longues griffes acérées.
La chose qui est sortie du sol était si grosse que le sol en ciment s'est complètement fissuré, et tout autour, des morceaux de ciment brisés et fissurés ainsi que de la poussière noire volaient dans tous les sens.
김여주
...
décharge.
Dès que mes yeux l'ont aperçue, je me suis effondrée sur place.
등장인물
??? | Krrrrung..
Ses yeux brillaient d'un orange intense.
Puis, comme une bête sauvage sur le point de dévorer sa proie, il s'est lentement approché de moi, les yeux grands ouverts.
김여주
..ㅁ..Mais qu'est-ce que c'est que ça, ㅈ..Sors d'ici..!
J'ai trébuché en arrière et j'ai crié.
Tout mon corps tremblait, non, j'avais l'impression que tous mes organes et mon sang tremblaient.
김여주
…euh, hein
À ce moment précis, j'ai versé des larmes.
김여주
...soupir
ah,
Ah, c'est ainsi que je meurs
Le moment où tu penses comme ça.
Ouf !
Et on entendit un bruit comme si quelque chose était frappé violemment.
Et puis, pendant un instant, une voix s'est approchée doucement de moi.
전정국
..êtes-vous d'accord?
김여주
..hein?
À cette voix, j'ouvris lentement les yeux, que j'avais gardés fermés un instant, et vérifiai ce qui se trouvait devant moi.
김여주
...?
moi..
Je suis vivant, n'est-ce pas ?
김여주
Qu'est-ce que c'est...
Sous mes yeux se tenait le monstre, se tordant de douleur, un couteau planté dans l'œil, et s'effondrant.
김여주
Mais qu'est-ce que c'est que ça...
J’ai demandé, les mains tremblantes de gêne.
전정국
taupe
김여주
..quoi?
전정국
Je ne sais pas ce que c'est.
김여주
..taupe?
Non, mais qu'est-ce que c'est...
김태형
C'est un monstre taupe, appelé « mole » en anglais.
Un autre homme apparut soudainement de nulle part.
김여주
Taupe, monstre...monstre ?
박지민
Comment ça, c'est la première fois que vous me voyez ?
박지민
Ces types-là sont-ils courants ?
김여주
Est-ce courant ?
김여주
Je n'ai jamais rien vu de pareil en 18 ans de vie !?
전정국
?
전정국
À quel groupe appartenez-vous ?
전정국
Comment est-ce possible de ne pas connaître un monstre aussi basique ?
김여주
..???
Affiliation… ? Qu’est-ce que cela signifie…
전정국
Salut, tu viens d'où ?
Il m'a regardé d'un air interrogateur et a demandé.
김여주
N..I
김여주
Kim Yeo-ju, élève du lycée ##-dong ##-gu ##-dong ##-high à Séoul !
김여주
..mais,,
김태형
?
박지민
Existe-t-il un moyen ?
박지민
C'est la première fois que j'en entends parler.
전정국
...
전정국
…Ha, suivez-moi pour l’instant.
Il a pris mon sac et m'a emmenée de force quelque part.
김여주
!!!
김여주
Non, moi... là-bas !!
김여주
Tu ne vas pas laisser tomber ça ?!!
전정국
..Soyez silencieux.
김여주
Non, là-bas.
김여주
On ne peut pas simplement attraper quelqu'un et l'enlever... !!
김여주
Si ça continue, je... je vous dénonce !?
전정국
Tu es déjà dans le couloir de la mort, pauvre inconnu.
김여주
..Oui?!
전정국
Alors, suivez-moi discrètement ?^^
전정국
Si vous ne voulez pas mourir ici.
김여주
...
김여주
..hein,
À ses paroles, je me suis couverte la bouche et j'ai été traînée docilement.
...
민윤기
Alors, d'où venez-vous ?
김여주
..Séoul Ville spéciale ## District ## Dong ##..
민윤기
...ascenseur?
김여주
…Non, euh… c’est tout.
민윤기
Parlez franchement.
김여주
..(frémir)
김여주
…Eh bien…
김여주
J'ai pris l'ascenseur ce matin... et il s'est arrêté brusquement et je suis tombé...?
김여주
Mais l'ascenseur s'arrêta au premier étage et la porte s'ouvrit.
김여주
Alors je suis descendu et c'était un endroit bizarre... ?
김남준
C'est étrange...
김여주
Non… c’est exact !
김여주
J'ai l'impression d'être arrivé dans un autre monde... ?
민윤기
Un autre monde ?
김여주
…oui, c’est ça.
전정국
Qu'est-ce qui est différent dans le monde où vous vivez ?
김여주
Tout d'abord, une telle créature n'existe plus... !!
김여주
C'est la première fois que je vois un monstre pareil.
김여주
Et je suis juste un lycéen normal qui va à l'école et étudie.
전정국
...
claquer._
전정국
C'est impossible.
Jungkook a bondi de sa chaise et a donné un coup de pied dans le bureau.
김여주
!
김여주
Non… est-ce vraiment une raison de se mettre en colère ?
전정국
Qu'est-ce que tu es?
전정국
Quelle est son identité ?
김여주
Non, vous dites donc qu'il est lycéen ?
김남준
Jeon Jungkook, assieds-toi.
전정국
...
김남준
Premièrement, j'ai besoin d'entendre l'histoire.
전정국
..Oui
Jeongguk vient de s'asseoir.
김여주
...;;
김남준
D'accord, donc
김남준
J'ai l'impression d'être arrivé dans un autre monde ?
김여주
..Oui
김남준
Est-il vrai que le monde dans lequel vous vivez est un monde paisible sans monstres ?
김여주
…oui, c’est exact
민윤기
Peut-on faire confiance à quelque chose comme ça ?
김남준
…Eh bien, c’est tout pour le moment.
김남준
mais,
김남준
Je ne sais pas vraiment ce qu'est un autre monde.
김남준
N'est-ce pas ?
김석진
Eh bien, je ne sais pas haha
민윤기
Qu'est-ce que tu en sais, hyung ?
김석진
Hmm,
김석진
En fait, j'ai une petite idée
전정국
Qu'est-ce que c'est?
김석진
monde parallèle
김석진
D'innombrables mondes parallèles qui ont la même apparence et qui partagent la même époque... haha
김여주
Monde parallèle ?
민윤기
Mais le monde dans lequel vit cet enfant et le nôtre ne sont pas les mêmes.
김여주
..Oh non
김여주
En fait, c'est assez similaire.
김여주
L'heure de ma chute dans l'ascenseur était à peu près la même, et la configuration du quartier où j'habitais était similaire.
김여주
Sauf qu'il y a un monstre...
김석진
Il se pourrait que nous ayons des mondes similaires mais dotés de caractéristiques différentes.
김여주
...
김여주
…Alors, suis-je vraiment arrivé dans un autre monde ?
김석진
Ouais haha
김여주
...
...sous,
C'est quoi ce non-sens...
J'ai pris le mauvais ascenseur,
Tomber dans un monde parallèle...
Que dois-je faire maintenant ?
...
_
_
_
집착광녀
Bonjour, je suis Obsessionnelle Femme.
집착광녀
Toutes ces histoires sont fictives.
집착광녀
C'est un fantasme...
집착광녀
Ce n'est pas une histoire construite avec des connaissances profondes comme celles des sciences et de la physique.
집착광녀
Regardez-le pour le plaisir, merci 😈
집착광녀
Alors, faites-moi un petit coucou à tout le monde 😈💓
집착광녀
Jeopal
집착광녀