Je déteste les harceleurs !
49. Palais de Gyeongbokgung
옹여주
Oppa, allons à un rendez-vous en hanbok
강다니엘
d'accord
강다니엘
L'école est presque finie, je dois donc consacrer tout mon temps libre aux rendez-vous amoureux.
옹여주
Allons donc au palais de Gyeongbokgung
강다니엘
d'accord
옹여주
Allons-y~
강다니엘
Haha, trop mignon
côté
옹여주
/// Quoi ?
강다니엘
Ma fille est tellement mignonne
옹여주
Alors allons-y !
옹여주
Hourra, nous sommes arrivés au palais de Gyeongbokgung !
옹여주
Mettons nos hanboks ! Hanboks !
강다니엘
Haha ouais
옹여주
Je vais me changer d'abord.
강다니엘
d'accord
3
2
1
옹여주
Ouais
강다니엘
C'est joli, ça va bien à ma copine
옹여주
Vraiment ? Alors c'est à votre tour maintenant.
3
2
1
강다니엘
comment c'est?
옹여주
Waouh, waouh, c'est vraiment génial !
옹여주
Il a l'air d'un vrai gentleman.
옹여주
Maître Daniel~
강다니엘
Haha, alors l'héroïne est Mlle Yeoju
옹여주
Alors allons-y maintenant
옹여주
Wow, regarde là-bas, oppa
옹여주
Si jolie
강다니엘
C'est vraiment joli
강다니엘
Mais notre héroïne est plus jolie
옹여주
Héhéhé
옹여주
Mais je commence à avoir faim
강다니엘
Vraiment ? Alors que dois-je manger ?
옹여주
Oui!
옹여주
Mangeons ça. Ça.
강다니엘
Haha ouais
옹여주
Omnyunnyunnyong
옹여주
Masijing
강다니엘
Haha, c'est bon ?
옹여주
Oui
Après avoir tout mangé
옹여주
Maintenant que j'ai tout mangé, on y retourne !
강다니엘
Kkou~
옹여주
Oppa, prenons une photo
강다니엘
d'accord!
강다니엘
Prenez ensuite une photo
강다니엘
un
강다니엘
deux
강다니엘
trois
Cliquez
옹여주
Avez-vous pris une photo ?
옹여주
Regarde où tu es
옹여주
C'est joli, je te l'envoie.
강다니엘
Haha, je comprends.
옹여주
Oppa
강다니엘
hein?
옹여주
Jogi~ C'est bien Ong et Bom, non ?
강다니엘
Hein ? Je crois bien ?
옹여주
Yo~ Tu es enfin en couple ?
옹여주
Allons-y
강다니엘
hein
옹여주
Printemps~
이봄
Hein ? Jju~
옹여주
Héhéhé, vous êtes en train de comploter tous les deux ?
옹여주
Vous sortez ensemble ?
옹성우
Oh, allez !
옹성우
Alors, s'il vous plaît, ne nous interrompez pas ?^^
옹여주
(Ignorer) Bom, on fait un double rendez-vous et on passe du temps ensemble ?
옹성우
J...cet oiseau...
이봄
J'aime ça!
이봄
Et ton frère ?
옹성우
Moi aussi ? J'aime bien ! Notre Bomi est super, hehe
Ah~ Ongyeoju n'a vraiment aucun sens de l'humour
J'avais prévu de sortir avec Bom seulement...
옹여주
Alors allons faire un double rendez-vous !
Le double rendez-vous s'est donc terminé et je suis rentrée chez moi.
옹성우
Haha, viens dans ma chambre, yeoju^^
옹여주
Salut~
옹여주
Pourquoi avez-vous appelé ?
옹성우
Pourquoi m'avez-vous appelé ?
옹성우
Haha, tu n'as vraiment aucun bon sens.
옹성우
Non~ Si Bom et moi étions en couple
옹성우
Je dois partir d'ici avec Daniel.
옹성우
Vous vous mêlez de ça ?
옹여주
Hahaha, vraiment ?
옹여주
C'est pour ça ?
옹여주
Bizarrement, l'expression de mon frère n'était pas terrible, lol.
옹여주
Mais waouh, je n'aurais jamais pensé me fâcher pour quelque chose comme ça.
옹여주
Je dois le dire à Bom
옹여주
Rebondir))ㅋㅋ Prends soin de toi
옹성우
J...c'est...ha~ Vraiment
옹성우
Cette dame !!!!