Odio i bulli!!
49. Palazzo Gyeongbokgung



옹여주
Oppa, andiamo a un appuntamento in hanbok


강다니엘
Va bene


강다니엘
La scuola sta per finire, quindi ho bisogno di dedicare tutto il tempo che ho agli appuntamenti.


옹여주
Poi andiamo al Palazzo Gyeongbokgung


강다니엘
Va bene


옹여주
Andiamo~


강다니엘
Ahah così carino

lato


옹여주
/// Che diavolo~


강다니엘
La mia ragazza è così carina


옹여주
Allora davvero, andiamo~


옹여주
Evviva, siamo arrivati al Palazzo Gyeongbokgung


옹여주
Indossiamo il nostro hanbok! Hanbok!


강다니엘
Ahah sì


옹여주
Prima vado a cambiarmi.


강다니엘
OK

3

2

1



옹여주
Sì


강다니엘
È carino, sta bene alla mia ragazza


옹여주
Davvero? Allora adesso tocca a te.

3

2

1



강다니엘
come è?


옹여주
Wow, wow, questo è davvero fantastico


옹여주
Sembra un vero gentiluomo


옹여주
Maestro Daniel~


강다니엘
Ahah allora la protagonista femminile è la signorina Yeoju


옹여주
Allora andiamo adesso


옹여주
Wow, guarda laggiù, oppa


옹여주
Così carino




강다니엘
È davvero carino


강다니엘
Ma la nostra eroina è più carina


옹여주
Eheheh


옹여주
Ma sto iniziando ad avere fame


강다니엘
Davvero? Allora cosa dovrei mangiare?


옹여주
SÌ!


옹여주
Mangiamo quello. Quello.


강다니엘
Ahah sì


옹여주
Omnyunnyunnyong


옹여주
Masijing


강다니엘
Ahah, è gustoso?


옹여주
SÌ

Dopo aver mangiato tutto


옹여주
Ora che ho mangiato tutto, ripartiamo~


강다니엘
Kkou~


옹여주
Oppa, facciamo una foto


강다니엘
Va bene!


강다니엘
Poi scatta una foto


강다니엘
uno


강다니엘
due


강다니엘
tre

Clic


옹여주
Hai scattato una foto?


옹여주
Guarda dove sei


옹여주
È carino, te lo mando.


강다니엘
Ahah, ho capito


옹여주
Oppa


강다니엘
eh?


옹여주
Jogi~ Quella persona non è Ong e Bom?


강다니엘
Eh? Credo di sì?


옹여주
Yo~ Finalmente stai uscendo con qualcuno?


옹여주
Andiamo


강다니엘
eh


옹여주
Primavera~


이봄
Eh? Jju~


옹여주
Ehehe, state cospirando?


옹여주
Vi frequentate?


옹성우
Oh, andiamo


옹성우
Quindi per favore non interrompere il nostro appuntamento?^^


옹여주
(Ignora) Bom, andiamo a un doppio appuntamento e usciamo insieme


옹성우
J...quell'uccello...


이봄
Mi piace!


이봄
E tuo fratello?


옹성우
A me? Piace anche a me~ Il nostro Bomi è buono hehe

Ah~ Ongyeoju non ha davvero alcun senso dell'umorismo

Avevo programmato di uscire con solo Bom...


옹여주
Allora andiamo a un doppio appuntamento~

Così il doppio appuntamento finì e tornai a casa.


옹성우
Ahah, vieni nella mia stanza, yeoju^^


옹여주
Ehi~


옹여주
Perché hai chiamato?


옹성우
Perché mi hai chiamato?


옹성우
Ahah, non hai proprio senso


옹성우
No~ Se io e Bom stessimo insieme


옹성우
Devo andarmene da qui con Daniel.


옹성우
Stai interferendo lì?


옹여주
Ahahah davvero


옹여주
Era questo il motivo?


옹여주
In qualche modo, l'espressione di mio fratello non sembrava bella lol


옹여주
Ma wow, non avrei mai pensato di arrabbiarmi per una cosa del genere


옹여주
Devo dirlo a Bom


옹여주
Rimbalzo))ㅋㅋ Abbi cura di te


옹성우
J..quello s..ha~ Davvero


옹성우
Quella signora!!!!