Je déteste les harceleurs !
51. Apprenons à nous connaître !
유정연
Je suis la jolie fille là-bas ((désignant le personnage principal féminin)
윤쌤
Hmm... en ce moment, Bomi est ma meilleure amie...
윤쌤
Bom, est-ce que ça te dérangerait si j'échangeais avec Jeongyeon ?
이봄
Oui ! C'est bon.
윤쌤
Et le personnage féminin principal ?
옹여주
Ouais... ça ne me dérange pas
윤쌤
Très bien, Jeongyeon va alors s'asseoir à côté de Yeoju.
윤쌤
Bomi, allons derrière Yeoju
이봄
Oui
윤쌤
Temps libre pendant la première période aujourd'hui
학생들
Oui, professeur, savez-vous que nous vous aimons ?
윤쌤
Faites comme d'habitude.
학생들
Oui
유정연
Bonjour, je suis Yoo Jeong-yeon
유정연
Prenez soin de moi, s'il vous plaît.
옹여주
Je suis Ongyeoju
유정연
Waouh~ Monsieur Ong ?
유정연
Waouh, c'est la première fois que je te vois, Ong.
옹여주
Haha, M. Ong est un peu spécial.
옹여주
Et voilà, ce printemps
이봄
Bonjour, je suis Lee Bom
유정연
J'ai changé d'école aujourd'hui~
유정연
Alors, je peux venir avec vous ?
이봄
hein
이봄
Bien sûr que ça marche, pourquoi pas ?
옹여주
C'est exact, il n'y a aucune raison que ce ne soit pas le cas.
유정연
Haha, merci beaucoup !
유정연
En fait, avant de venir à l'école, je m'inquiétais de ce qui se passerait si je n'arrivais pas à me faire des amis.
옹여주
Ensuite, après les cours, je te présenterai quelques-uns de mes autres amis.
유정연
Oui!
Réussite scolaire !
옹여주
Mais je peux vous présenter beaucoup de gens.
유정연
Ça me va, je suis mieux entourée de beaucoup d'amis.
옹성우
Ah~ Pourquoi demandez-vous aux gens de venir ?
옹여주
Je veux te présenter un nouvel ami
옹성우
aussi?
옹성우
Arrêtez de l'acheter
옹여주
(Ignorez)) Voici Yoo Jeongyeon, qui a rejoint notre classe aujourd'hui.
유정연
Salut
가예
(Me chuchotant à l'oreille) Hé, cette fille, c'est pas Im Na-yeon ?
옹여주
Haha non, c'est vraiment un bon gars