Tôi ghét những kẻ bắt nạt!!
51. Chúng ta hãy làm quen với nhau nhé!



유정연
Tôi là cô gái xinh đẹp đằng kia ((chỉ vào nữ chính))


윤쌤
Ừm... hiện tại, Bomi là bạn thân nhất của tôi...


윤쌤
Bom, tớ đổi chỗ với Jeongyeon được không ạ?


이봄
Vâng! Không sao đâu.


윤쌤
Còn nữ chính thì sao?


옹여주
Ừ... mình không phiền đâu.


윤쌤
Được rồi, Jeongyeon đi đến ngồi cạnh Yeoju.


윤쌤
Bomi, chúng ta đi ra phía sau Yeoju nhé.


이봄
Đúng


윤쌤
Thời gian rảnh trong tiết học đầu tiên hôm nay

학생들
Vâng, thưa cô giáo, cô có biết là chúng em yêu quý cô không?


윤쌤
Cứ làm như thường lệ thôi.

학생들
Đúng


유정연
Xin chào, tôi là Yoo Jeong-yeon.


유정연
Hãy chăm sóc tôi nhé.


옹여주
Tôi là Ongyeoju


유정연
Tuyệt vời! Ông Ong à?


유정연
Ồ, đây là lần đầu tiên tôi gặp bạn, Ong.


옹여주
Haha, ông Ong hơi đặc biệt đấy.


옹여주
Và đây là nó vào mùa xuân này


이봄
Xin chào, tôi là Lee Bom.


유정연
Hôm nay tôi chuyển trường rồi!


유정연
Vậy tôi có thể đi cùng các bạn được không?


이봄
ừ


이봄
Tất nhiên là được rồi, sao không chứ ^^


옹여주
Đúng vậy, chẳng có lý do gì để nó không thể xảy ra cả.


유정연
Haha, cảm ơn bạn rất nhiều!


유정연
Thực ra, trước khi đến trường, tôi đã lo lắng về việc điều gì sẽ xảy ra nếu tôi không thể kết bạn.


옹여주
Sau giờ học, mình sẽ giới thiệu bạn với một vài người bạn khác của mình.


유정연
Đúng!

Thẻ ưu tiên dành cho học sinh!


옹여주
Nhưng tôi có thể giới thiệu bạn với rất nhiều người khác.


유정연
Không sao, có nhiều bạn bè thì mình sẽ tốt hơn.


옹성우
À~ Sao bạn lại mời mọi người đến vậy?


옹여주
Tôi muốn giới thiệu với bạn một người bạn mới.


옹성우
Mà còn?


옹성우
Đừng mua nó nữa


옹여주
(Bỏ qua) Đây là Yoo Jeongyeon, người vừa chuyển đến lớp chúng ta hôm nay.


유정연
CHÀO


가예
(Thì thầm vào tai tôi) Này, cô gái đó không phải là Im Na-yeon sao?


옹여주
Haha không, anh ấy thực sự là một người tốt.