Aku benci para pengganggu!!
51. Mari kita saling mengenal!
유정연
Akulah gadis cantik di sana ((menunjuk pemeran utama wanita))
윤쌤
Hmm... saat ini Bomi adalah sahabat terbaikku...
윤쌤
Bom, bolehkah aku bertukar tempat dengan Jeongyeon?
이봄
Ya! Tidak apa-apa.
윤쌤
Bagaimana dengan pemeran utama wanitanya?
옹여주
Ya... aku tidak keberatan
윤쌤
Oke, kalau begitu Jeongyeon pergi dan duduk di sebelah Yeoju.
윤쌤
Bomi, ayo kita pergi ke belakang Yeoju.
이봄
Ya
윤쌤
Waktu luang selama jam pelajaran pertama hari ini
학생들
Ya, Bu Guru, tahukah Anda bahwa kami menyayangi Anda?
윤쌤
Lakukan saja seperti biasa.
학생들
Ya
유정연
Halo, saya Yoo Jeong-yeon.
유정연
Tolong jaga aku
옹여주
Saya Ongyeoju
유정연
Wow~ Tuan Ong?
유정연
Wow, ini pertama kalinya aku melihatmu, Ong.
옹여주
Haha, Pak Ong memang agak istimewa.
옹여주
Dan inilah dia di musim semi ini.
이봄
Halo, saya Lee Bom.
유정연
Saya pindah sekolah hari ini~
유정연
Jadi, bolehkah aku ikut dengan kalian?
이봄
Hah
이봄
Tentu saja berhasil, kenapa tidak^^
옹여주
Benar sekali, tidak ada alasan mengapa hal itu tidak bisa terjadi.
유정연
Haha terima kasih banyak
유정연
Sebenarnya, sebelum saya bersekolah, saya khawatir tentang apa yang akan terjadi jika saya tidak bisa berteman.
옹여주
Setelah itu, aku akan mengenalkanmu pada beberapa temanku yang lain sepulang sekolah.
유정연
Ya!
Kartu Lulusan Terbaik Sekolah!
옹여주
Tapi ada banyak orang yang bisa saya kenalkan kepada Anda.
유정연
Tidak apa-apa, aku lebih baik jika punya banyak teman.
옹성우
Ah~ Kenapa kamu mengajak orang-orang datang?
옹여주
Saya ingin mengenalkan Anda kepada seorang teman baru.
옹성우
Juga?
옹성우
Berhenti membelinya
옹여주
(Abaikan)) Ini Yoo Jeongyeon yang pindah ke kelas kita hari ini.
유정연
Hai
가예
(Berbisik di telingaku))Hei, bukankah itu Im Na-yeon?
옹여주
Haha tidak, dia sebenarnya orang baik.