J'ai 8 vies, et il y a 7 personnes qui peuvent me tuer [Taehyung]
Épisode 12 : Mais qu'est-ce que c'est que ça ?
Roulement de tambour-
김석진
Bonjour
선생이닷!(최민기)
Oh ! Bonjour ! Vous êtes le professeur Kim Seok-jin, n'est-ce pas ?
김석진
Oui
선생이닷!(최민기)
Euh... mais qu'en est-il de tous ces étudiants derrière vous...?
선도부
Oh là là...
김태형
Nous sommes des étudiants transférés !
김석진
Ah oui, et en parlant de cet enfant^^ c'est un auteur de violences scolaires (en désignant le chef).
김석진
Cette étudiante est une victime (en désignant le personnage principal féminin).
Cogner
손동표
Qu'est-ce que vous avez dit...?
선생이닷!(최민기)
Ah, Dongpyo
Dongpyo est le chef de l'équipe dirigeante
Oh, l'expression sur le visage du dirigeant ?
Quoi… c’est de la peur ou du dégoût ? lol
선생이닷!(최민기)
Dongpyo, que se passe-t-il ?
손동표
Je suis venu soumettre un rapport à la direction...
손동표
Que signifie le terme « auteur des faits » pour le dirigeant ?
민윤기
Cet enfant a traité l'héroïne de monstre et lui a infligé une punition.
손동표
Quoi?
손동표
Attendez une minute… une héroïne ?
하여주
....
손동표
Jjuya !!
손동표
Que se passe-t-il... que se passe-t-il... hein ?
김남준
C'est littéralement vrai
김태형
Le chef là-bas a traité Yeoju de monstre et a essayé de la sanctionner, lol.
선생이닷!(각성민기
....(impact)
선도부
… (Putain, c’est un vrai bordel)
손동표
Hé
선도부
.....
손동표
répondre
선도부
.....hein
손동표
Êtes-vous fou?
손동표
Vous aviez dit que vous pourriez bien vous en sortir lorsque vous avez intégré l'équipe dirigeante.
손동표
Mais vous impliquez une personne innocente et vous la faites pénaliser ?
선생이닷!(각성민기
Dongpyo, tais-toi et apporte-moi le rapport.
손동표
Ah... oui
손동표
ici...
선생이닷!(각성민기
(en consultant le rapport)
Cogner
선생이닷!(각성민기
J'ai examiné le motif du rapport de sanction...
선생이닷!(각성민기
6 points pour être en retard, 4 points pour perturber le cours, 3 points pour être habillé de manière inappropriée, 15 points pour avoir la poisse ?
선생이닷!(각성민기
Qui a dit qu'elle n'avait pas de chance ? Hmm... Pourquoi l'héroïne était-elle la seule à être pénalisée ?
선생이닷!(각성민기
Et l'héroïne est en retard ?
선생이닷!(각성민기
Yeoju, tu arrives toujours à l'aube et tu sèmes la pagaille en classe ? Tu t'installes toujours dans un coin de la bibliothèque pour lire des livres.
선생이닷!(각성민기
Un règlement vestimentaire ? L'héroïne est la plus soignée de notre école.
선생이닷!(각성민기
Ton ami est en retard et se teint les cheveux, mais ça ne figure pas dans le bulletin scolaire ?
선생이닷!(각성민기
Qui a écrit ça ?
손동표
Il rédige le rapport et le laisse sur mon bureau.
선생이닷!(각성민기
Tu as pris ta décision ? (rire étouffé)
선생이닷!(각성민기
C'est parce qu'il n'y a plus de professeurs. S'il y en avait eu, vous auriez dû aller voir le directeur, n'est-ce pas ?
Roulement de tambour
교장쌤(김재환)
Je pars au travail ! (brillant)
박지민
?
전정국
« Faites attention au timing »
김태형
« Quoi… est-ce que le boss final apparaît ? »