Aku punya 8 nyawa, dan ada 7 orang yang bisa membunuhku [Taehyung]
Episode 12: Apa-apaan ini?


Bunyi genderang bergemuruh


김석진
Halo


선생이닷!(최민기)
Oh! Halo! Anda Guru Kim Seok-jin, kan?


김석진
Ya


선생이닷!(최민기)
Uh...tapi bagaimana dengan semua siswa di belakangmu...?

선도부
Astaga....


김태형
Kami adalah mahasiswa pindahan!


김석진
Oh, dan berbicara soal anak ini^^ dia adalah pelaku kekerasan di sekolah (menunjuk ke pemimpinnya)


김석진
Siswi ini adalah korban (menunjuk ke pemeran utama wanita)

Berdebar


손동표
Apa yang tadi kau katakan...?


선생이닷!(최민기)
Ah, Dongpyo

Dongpyo adalah pemimpin tim kepemimpinan.

Oh, ekspresi wajah sang pemimpin?

Apa...itu rasa takut atau ekspresi jijik? lol


선생이닷!(최민기)
Dongpyo, apa yang terjadi?


손동표
Saya datang untuk menyampaikan laporan kepada pimpinan...


손동표
Apa yang dimaksud pemimpin dengan pelaku?


민윤기
Anak ini menyebut tokoh protagonis perempuan sebagai monster dan memberinya hukuman.


손동표
Apa?


손동표
Tunggu sebentar... pahlawan wanita?

하여주
....


손동표
Jjuya!!


손동표
Apa yang terjadi...apa yang terjadi...huh?


김남준
Ini benar-benar terjadi


김태형
Pemimpin di sana menyebut Yeoju sebagai monster dan mencoba menghukumnya, lol.


선생이닷!(각성민기
....(dampak)

선도부
....(Sial, ini berantakan)


손동표
Hai

선도부
.....


손동표
menjawab

선도부
.....huh


손동표
Apakah kamu gila?


손동표
Anda mengatakan Anda bisa berprestasi dengan baik ketika bergabung dengan tim kepemimpinan.


손동표
Tapi Anda menyeret orang yang tidak bersalah dan membuatnya dihukum?


선생이닷!(각성민기
Dongpyo, diam dan bawakan laporannya padaku.


손동표
Ha...ya


손동표
Di Sini...


선생이닷!(각성민기
(melihat laporan)

Berdebar


선생이닷!(각성민기
Saya melihat alasan laporan penalti tersebut...


선생이닷!(각성민기
6 poin karena terlambat, 4 poin karena mengganggu di kelas, 3 poin karena berpakaian tidak pantas, 15 poin karena sial?


선생이닷!(각성민기
Siapa bilang dia tidak beruntung? Hmm... Mengapa hanya tokoh protagonis wanita yang dihukum?


선생이닷!(각성민기
Dan tokoh protagonis wanitanya terlambat?


선생이닷!(각성민기
Yeoju, kamu selalu datang subuh dan membuat masalah di kelas? Kamu selalu duduk di pojok perpustakaan dan membaca buku.


선생이닷!(각성민기
Aturan berpakaian? Tokoh protagonis perempuan adalah yang paling rapi di sekolah kami.


선생이닷!(각성민기
Temanmu terlambat dan mewarnai rambutnya, tapi itu tidak tercantum dalam laporan?


선생이닷!(각성민기
Siapa yang menulis ini?


손동표
Dia menulis laporan itu dan meninggalkannya di meja saya.


선생이닷!(각성민기
Kamu sudah memutuskan? (tertawa kecil)


선생이닷!(각성민기
Itu karena sekarang tidak ada guru. Kalau ada, kamu pasti sudah menemui kepala sekolah, kan?

Bunyi genderang


교장쌤(김재환)
Aku berangkat kerja! (ceria)


박지민
?


전정국
'Perhatikan waktunya'


김태형
'Apa...bos terakhir akan muncul?'