Il me reste peu de temps.
Il me reste peu de temps. 01.



Il me reste peu de temps.



여주시점
Je suis de nouveau coincé à la maison aujourd'hui.

여주시점
Quel intérêt y a-t-il à vivre quand il ne vous reste que peu de temps ?

여주시점
Ah, pourquoi mon cœur me fait-il si mal aujourd'hui ?

여주시점
Je me suis assise sur le canapé et j'ai regardé par la fenêtre, le cœur battant la chamade.


민여주
Haa..! Haa..

여주시점
J'ai appuyé sur le bouton d'appel d'urgence situé à côté du canapé, au cas où.

여주시점
Puis la sonnerie d'urgence a clignoté en rouge.

여주시점
J'ai l'impression que mon frère m'appelle, mais je n'ai pas l'énergie de décrocher.

여주시점
Je me suis effondré sur place.

여주시점
Quand j'ai ouvert les yeux, je n'ai vu que des ténèbres.

여주시점
J'ai regardé autour de moi mais je n'ai entendu aucun bruit, c'était le silence complet.

여주시점
Oh, il est mort ?

여주시점
D'un côté, j'étais heureuse de mettre fin à ces souffrances interminables, mais de l'autre, je n'étais pas heureuse d'avoir l'impression de simplement partir.

여주시점
Mais est-ce cela qui arrive quand on meurt ?

어렸을때 여주
Kyaha !! Hehehe Oppa !

여주시점
Hein ? Un moi d'enfant me traversait, éclatant de vie.

여주시점
Oui, à l'époque, tout me rendait heureux

여주시점
J'avais l'impression d'avoir passé plusieurs jours dans cette obscurité totale.

여주시점
Étrangement, je n'ai pas faim.

여주시점
J'ai ouvert les yeux.

여주시점
Quoi ? Tu as ouvert les yeux ?

여주시점
Ce n'était pas... mort

여주시점
J'ai ouvert les yeux lentement.

여주시점
J'ai refermé les yeux à cause de la lumière vive, mais je les ai rouverts peu après.

여주시점
Alors que j'ouvrais les yeux et que je fixais le vide par la fenêtre, la porte de la chambre d'hôpital s'ouvrit en grinçant.


김석진
…Hein ? Héroïne, es-tu réveillée… ?


민여주
Ah... Professeur Seokjin

여주시점
La personne qui ouvrit la porte et entra n'était autre que le professeur Seokjin. Comme nous étions assez proches, nous nous sommes appelés par nos noms. Il accourut vers moi avec un large sourire, sans doute heureux de me voir réveillé.


김석진
Tu es réveillé !


민여주
Haha...


민여주
Quel jour sommes-nous aujourd'hui ?


김석진
Ah, l'héroïne est vraiment douée pour faire s'inquiéter les gens ㅠㅠ


김석진
Cela fait 3 mois que vous vous êtes effondré.


김석진
Tu es tombé et tu as sonné la cloche


김석진
Alors, Yoongi et moi recevons un appel ?


김석진
Yoongi n'arrêtait pas de dire qu'il ne pouvait pas vivre sans toi, que tu allais mourir.


김석진
J'étais très inquiète


김석진
Je viens de vous contacter, vous serez donc bientôt là.


민여주
Quel jour sommes-nous aujourd'hui ?


김석진
12e !


민여주
Ah... Oppa, je crois que tu vas être en retard.


김석진
pourquoi..?


민여주
Je participe à une émission musicale aujourd'hui..ㅎ


김석진
Ah, vous vous souvenez de tout ça ?


민여주
Oui, que ferais-tu si tu étais coincé chez toi ?


민여주
Je ne sais pas quand je vais m'effondrer même si je sors, alors je reste chez moi, et je ne suis pas très sociable non plus...


민여주
Si la réincarnation existe, il serait agréable de mourir rapidement et de se réincarner.


김석진
Ne dites pas des choses comme « tu vas mourir » avec autant de légèreté…


김석진
Tu ne vas pas mourir. Je ne te laisserai pas mourir. Ne dis pas des choses pareilles.


민여주
De quoi parlez-vous ? Je comprends que vous soyez médecin, mais…


민여주
Même le professeur Seokjin ne peut pas me sauver.


민여주
…Honnêtement, je vais vous le dire puisque c’est le professeur Seokjin.


민여주
Je ne suis pas sûr de pouvoir survivre.


민여주
Je n'ai aucune confiance en moi et je ne veux plus vivre.


김석진
...


민여주
Mais je dois vivre


민여주
Soudain, grâce au professeur Seokjin, j'ai envie de vivre.


김석진
Dieu merci, oui, tu dois être en vie pour moi. Non, tu dois être en vie.


민여주
Haha, d'accord, je vais essayer.

여주시점
Et quelques minutes plus tard, la porte s'ouvrit brusquement.

여주시점
C'était mon frère aîné, les cheveux mouillés, comme s'il était venu en courant malgré le froid extérieur.

여주시점
Il ouvrit la porte, entra et s'approcha rapidement de moi alors que j'étais allongée sur le lit.

여주시점
Puis il m'a serré fort dans ses bras et a dit :


민윤기
Merci, merci de m'avoir ouvert les yeux ainsi.

여주시점
D'une certaine manière, j'ai l'impression que je peux continuer à vivre.

Hororololololol

Oh là là, c'est ennuyeux. Cet épisode est gâché...ㅠ

La prochaine fois, nous irons probablement dans le passé de l'héroïne !

Bonjour à tous~~!