J'espérais ne plus jamais te revoir.

19🖤

필요한 역할

Choi Yeo-ju ! As-tu fait tes devoirs ?

최여주

carotte

필요한 역할

Montrez-moi juste une fois

최여주

Il fait froid

필요한 역할

Ouais... c'était mauvais

강유정

Hé, Choi Yeo-ju, le cours est terminé.

강유정

Venir vite

강유정

Parlons-en

ㆍㆍㆍ

강유정

Alors, quand est-ce que tu vas me le dire ?

최여주

Quoi... quoi

강유정

Tu es le meilleur !

강유정

Lee Ji-hoon a dit

강유정

Tout se passe bien, n'est-ce pas ?

최여주

En fait..

강유정

(gorgée)

최여주

Nous avons décidé de sortir ensemble

강유정

Quoi ? Hé, tu as de bonnes nouvelles !

강유정

Tu me le caches sans me le dire ?

강유정

Comment as-tu pu faire ça à ton meilleur ami ?

강유정

Je me sens triste

최여주

Désolé… je suis en train de photographier quelque chose de délicieux à la place.

강유정

Oui, c'est exact (soulagé)

강유정

Et alors ?

강유정

Et ton premier baiser ?

최여주

Je ne l'ai jamais fait !

강유정

J'ai honte lol

강유정

Tu as de la chance d'avoir un petit ami

최여주

Mais il y a... quelque chose d'un peu étrange

강유정

quoi ?

최여주

Je ne crois pas que ce soit la première fois que je sors avec Lee Ji-hoon.

최여주

J'ai l'impression que nous nous sommes déjà rencontrés ?

강유정

De quoi parles-tu ? Tu en as rêvé parce que ça te plaisait tellement ?

최여주

Oh non ! C'est vrai...

이지훈

Que faites-vous ici?

최여주

Hé, comment le sais-tu ?

이지훈

C'est juste une intuition, lol.

강유정

Ah, tu suivais l'héroïne partout parce que tu étais son petit ami ?

강유정

Alors je partirai

강유정

Retrouvons-nous demain à Yeoju

최여주

Euh... ouais

이지훈

En fait, je l'ai entendu plus tôt.

최여주

Quoi?

이지훈

Mais moi aussi

이지훈

J'ai l'impression de t'avoir déjà vu quelque part.

최여주

d'accord?

이지훈

Je suppose que c'est le destin, lol.

최여주

Je suppose que je devrais penser comme ça lol

이지훈

Qu'avez-vous commandé ?

최여주

Frappuccino au chocolat

최여주

Ah, vous n'aimez pas le chocolat ?

이지훈

Je ne crois pas te l'avoir jamais dit.

이지훈

Comment le saviez-vous ?

최여주

Je sais..?

최여주

C'était juste dans mon souvenir

최여주

Ensuite, je mangerai du chocolat.

최여주

Tu manges des fraises

ㆍㆍㆍ

Au final, j'étais le seul à m'en souvenir correctement.

Je suis revenu quelque part

Je vis une vie scolaire normale

J'ai l'impression que Choi Yeo-ju va surgir de nulle part.

J'ai mal chaque fois que je pense à son visage

J'ai essayé d'oublier davantage

Vous devez vivre confortablement puisque je ne me souviens pas de vous, n'est-ce pas ?

최승철

Kwon Soon-young ! Alors, un rendez-vous à l'aveugle~

권순영

J'ai dit que je ne rencontrerais pas de femme

최승철

Ce gamin ment.

최승철

Nous nous rencontrons en secret

Choi Seung-cheol a lui aussi perdu la mémoire.

Mais le destin a voulu que nous nous retrouvions ici, en tant qu'amis.

권순영

Allez à des rendez-vous à l'aveugle en solo

최승철

Chee..

최승철

Où vas-tu après avoir terminé ?

최승철

Retour à l'école ?

권순영

hein

최승철

Pourquoi es-tu si passionné par les études ces derniers temps ?

Il n'y a qu'une seule raison à mon obsession pour les études ces derniers temps.

Pour oublier Choi Yeo-ju

Je veux oublier ce visage que je ne veux plus jamais revoir.

권순영

J'ai plein de choses que j'ai envie de faire ces jours-ci.

권순영

J'essaie d'étudier à l'avance

최승철

Cet enfant a bien grandi.

최승철

On dirait que c'était hier qu'on allait à la salle informatique après les cours.

권순영

Alors tu devrais étudier aussi, tu ne te lasses pas des jeux ?

최승철

Je ne suis pas fatigué (fermement).

권순영

Ouais, ouais, deviens un joueur pro.

권순영

N'est-il pas temps pour toi d'aller travailler ?

최승철

Ah oui ! Merci, j'y vais.

최승철

Tu vas bien à l'école aussi.

권순영

Ouais (salut)

ㆍㆍㆍ

Parce que je sors avec Lee Ji-hoon toute la journée

Il était tard dans la nuit quand je suis finalement rentré chez moi.

최여주

Soupir... Il fait froid parce que c'est la nuit.

최여주

J'aurais dû simplement suivre Lee Ji-hoon quand il a dit qu'il m'y emmènerait.

최여주

Et il n'y a pas de frais de taxi...

최여주

Courons vite !

.

...

...

BOUM ! (Bruit de fracas)

최여주

Ah !

권순영

Euh... je suis désolé (tendant la main)

최여주

Non, je suis désolé(e) (ils se tiennent la main et se lèvent)

권순영

! (tourne la tête)

권순영

Alors j'irai

최여주

Hé ! Hé, là-bas !

최여주

Juste un instant

권순영

...

권순영

pourquoi

최여주

N'avons-nous pas déjà vu ça quelque part ?

권순영

Je ne m'en souviens tout simplement pas.

권순영

Parce que j'espérais que nous ne nous reverrions plus jamais.

최여주

mémoire..

최여주

Je vais essayer

권순영

...

권순영

J'irai

ㆍㆍㆍ

Tout le monde, c'est fini...ㅠㅠ

Au final, cela le relie à Jihoon.

Nam Joo et moi avons connu une fin triste.

N'hésitez pas à consulter également les nouveautés !

Eh bien, merci d'avoir regardé « Je souhaite ne plus jamais te revoir » jusqu'à présent :)

Sonting🖤