Aku berharap aku tidak akan pernah melihatmu lagi
19🖤


필요한 역할
Choi Yeo-ju! Apakah kamu sudah mengerjakan PR-mu?


최여주
wortel

필요한 역할
Tunjukkan padaku sekali saja


최여주
Udara dingin

필요한 역할
Ya...itu buruk


강유정
Hei, Choi Yeo-ju, kelas sudah selesai.


강유정
Datanglah cepat


강유정
Mari kita bicara

ㆍㆍㆍ


강유정
Jadi, kapan kamu akan memberitahuku itu?


최여주
Opo opo


강유정
Kamu yang terbaik!


강유정
Lee Ji-hoon berkata


강유정
Semuanya berjalan lancar, kan?


최여주
nyatanya..


강유정
(meneguk)


최여주
Kami memutuskan untuk berpacaran


강유정
Apa? Hei, kamu punya kabar baik itu


강유정
Apakah kamu menyembunyikannya dariku tanpa memberitahuku?


강유정
Bagaimana bisa kamu melakukan itu pada sahabatmu?


강유정
aku merasa sedih


최여주
Maaf... saya sedang memotret sesuatu yang lezat sebagai gantinya.


강유정
Ya, benar sekali (merasa lega)


강유정
Lalu kenapa?


강유정
Bagaimana dengan ciuman pertamamu?


최여주
Aku belum pernah melakukannya!


강유정
Aku malu hahaha


강유정
Kamu beruntung punya pacar.


최여주
Tapi ada... sesuatu yang agak aneh.


강유정
Apa?


최여주
Kurasa ini bukan kali pertama aku berkencan dengan Lee Ji-hoon.


최여주
Sepertinya kita pernah bertemu sebelumnya?


강유정
Apa yang kamu bicarakan? Apakah kamu memimpikannya karena kamu sangat menyukainya?


최여주
Oh, tidak! Itu benar...


이지훈
Apa yang kamu lakukan di sini?


최여주
Hei, bagaimana kamu tahu?


이지훈
Ini cuma firasat aja, haha.


강유정
Oh, jadi kamu mengikuti tokoh protagonis wanita karena kamu pacarnya?


강유정
Kalau begitu, aku akan pergi.


강유정
Mari kita bertemu besok di Yeoju.


최여주
Uh... ya


이지훈
Sebenarnya aku sudah mendengarnya tadi.


최여주
Apa?


이지훈
Tapi aku juga


이지훈
Aku merasa pernah melihatmu di suatu tempat.


최여주
Oke?


이지훈
Kurasa ini takdir, hahaha.


최여주
Kurasa aku memang seharusnya berpikir seperti itu, haha.


이지훈
Kamu pesan apa?


최여주
Frappuccino Cokelat


최여주
Oh, kamu tidak suka cokelat?


이지훈
Kurasa aku belum pernah memberitahumu


이지훈
Bagaimana kamu tahu?


최여주
Aku tahu..?


최여주
Itu hanya ada dalam ingatanku.


최여주
Lalu aku akan makan cokelat.


최여주
Kamu makan stroberi

ㆍㆍㆍ

Pada akhirnya, hanya aku yang mengingatnya dengan benar.

Aku kembali ke suatu tempat

Aku menjalani kehidupan sekolah yang normal.

Aku terus merasa Choi Yeo-ju akan muncul entah dari mana.

Aku merasa sakit setiap kali memikirkan wajahnya.

Aku mencoba melupakan lebih banyak hal

Kamu pasti hidup nyaman karena aku tidak mengingatmu, kan?


최승철
Kwon Soon-young! Jadi, kencan buta~


권순영
Aku bilang aku tidak akan bertemu wanita.


최승철
Anak ini berbohong


최승철
Kita bertemu secara rahasia.

Choi Seung-cheol juga kehilangan ingatannya.

Namun secara takdir, kami bertemu lagi di sini sebagai teman.


권순영
Pergilah kencan buta sendirian.


최승철
Chee...


최승철
Kamu mau pergi ke mana setelah selesai?


최승철
Sekolah lagi?


권순영
Hah


최승철
Mengapa kamu begitu bersemangat belajar akhir-akhir ini?

Hanya ada satu alasan mengapa saya begitu terobsesi dengan belajar akhir-akhir ini.

Untuk melupakan Choi Yeo-ju

Aku ingin melupakan wajah itu, wajah yang tak ingin kulihat lagi.


권순영
Aku punya banyak hal yang ingin kulakukan akhir-akhir ini.


권순영
Saya mencoba belajar lebih awal.


최승철
Anak itu sudah dewasa


최승철
Rasanya baru kemarin kita pergi ke ruang komputer sepulang sekolah.


권순영
Jadi kamu juga harus belajar, tidakkah kamu bosan main game?


최승철
Saya tidak lelah (dengan tegas)


권순영
Ya, ya, jadilah pemain game profesional.


권순영
Bukankah sudah waktunya kamu berangkat kerja?


최승철
Oh iya! Terima kasih, aku akan pergi.


최승철
Kamu juga berprestasi di sekolah.


권순영
Ya (melambaikan tangan)

ㆍㆍㆍ

Karena aku berkencan dengan Lee Ji-hoon sepanjang hari

Sudah larut malam ketika saya akhirnya sampai di rumah.


최여주
Huft... Dingin sekali karena sudah malam.


최여주
Seharusnya aku mengikuti saja Lee Ji-hoon ketika dia bilang akan mengantarku ke sana.


최여주
Dan tidak ada ongkos taksi...


최여주
Ayo kita lari cepat..!

.

...

...

DENTUMAN! (Suara benturan)


최여주
Ah..!


권순영
Uh... maafkan saya (mengulurkan tangan)


최여주
Tidak, maafkan aku (sambil berpegangan tangan dan berdiri)


권순영
! (memalingkan wajah)


권순영
Kalau begitu aku akan pergi


최여주
Hei! Hei, di sana!


최여주
Tunggu sebentar


권순영
...


권순영
Mengapa


최여주
Bukankah kita pernah melihat ini di suatu tempat?


권순영
Saya hanya tidak ingat.


권순영
Karena aku berharap kita tidak akan pernah bertemu lagi.


최여주
ingatan..


최여주
Saya akan mencoba


권순영
...


권순영
Aku akan pergi

ㆍㆍㆍ

Semuanya, sudah selesai...ㅠㅠ

Pada akhirnya, ini terhubung dengan Jihoon.

Hubungan saya dan Nam Joo berakhir dengan sedih.


Silakan lihat juga rilisan terbaru!

Baiklah, terima kasih telah menonton 'I Wish I Never See You Again' sejauh ini :)

Sonting🖤