« J'ai botté les fesses de l'étudiant transféré. »
53. Jeon•eon•gal - Snack Fighter



Après cet incident, l'héroïne et ses amis menèrent une vie assez ordinaire.


_ Par exemple, Taehyung vole le petit pain à la crème que Yeoju était en train de manger et abandonne la poursuite.



김여주
Hé, espèce de fou furieux !!! Mon précieux goûter !!!


L'héroïne se met en colère et jette Taehyung par la fenêtre de l'école.


[Wajangchangchang-]



[Oh, tu es parti.]




전정국
Hé, qu'est-ce qui ne va pas ? Si tu n'as rien de prévu, viens passer un peu de temps avec moi.


김여주
oh mon Dieu..!!

김여주
« Comment peux-tu être aussi beau même avec un sourire pareil ? Tu es tellement mignon, j'ai envie de te mordre. Snif, c'est tellement bien, mon petit… »


김여주
[sanglots]


_ L'héroïne, qui craque toujours pour le mignon Jeongguk sans raison apparente, fond en larmes et s'effondre sur le sol de la classe avec un sourire.



김여주
[J'ai été heureux pendant un instant]



김태형
Oh là là, petit cochon, finis ta nourriture !

김여주
Ouais, dégage, espèce de petit salaud d'anchois.


_ Aujourd'hui encore, Yeoju et Taehyung se chamaillent en marchant dans le couloir, et Jungkook regarde Yeoju avec une expression satisfaite.



김태형
Hé, hé, regardez-le, il est tout excité à l'idée de manger quelques paquets de chips et du pain, puis du poulet.


김여주
Comment diable le saviez-vous ? J'en ai la chair de poule.



김태형
Comment peux-tu ignorer que mon petit frère est un cochon ?


김여주
(Chatouilles) Tais-toi. On dirait que tu vas t'envoler si tu le touches une fois. Ça veut dire que tu n'es pas tombé par la fenêtre.


김태형
(Taekyung) Tu t'es envolée à cause de ton poids ? C'est ridicule.



김여주
Tu veux maigrir ? Moi, je suis à un poids normal !



김태형
Non, non~


_ Alors que Yeo-ju et Tae-hyung se battaient et se disputaient, Mi-jin, qui venait de sortir de sa classe, intervint.



강미진
Vous rentrez chez vous aussi ?


김태형
? La dernière fois...


김여주
Le connaissez-vous ?



김태형
Celui qui t'a dit qui t'a frappé au visage avec une balle de dodgeball la dernière fois


김여주
Ah bon ? Bonjour, je suis Kim Yeo-ju.



강미진
Je m'appelle Kang Mi-jin. Ça va ?

김여주
Oui... enfin... ça va déjà mieux.



강미진
C'est super, haha. Je n'ai pas d'amis avec qui sortir après les cours. Je peux venir avec toi ?


Mijin s'interpose discrètement entre Yeoju et Jeongguk, puis passe le bras autour de Yeoju. Yeoju sent que quelque chose cloche, mais finit par hocher la tête.


김여주
« J’ai un drôle de pressentiment… Est-ce une erreur ? »



S'il vous plaît, tuez-moi encore une fois, je suis ruiné.

Mais tu m'enverras quand même un message, n'est-ce pas ? 😭😭
