"Tôi đã cho cậu học sinh chuyển trường một bài học nhớ đời."
53. Jeon•eon•gal - Chiến binh ăn vặt



Sau sự cố đó, nữ chính và bạn bè của cô sống một cuộc sống khá bình thường.


Ví dụ, Taehyung lấy trộm chiếc bánh kem mà Yeoju đang ăn và bỏ cuộc đuổi theo.



김여주
Này tên điên khùng!!! Món ăn vặt quý giá của tôi!!!


_ Nữ chính tức giận và ném Taehyung ra khỏi cửa sổ trường học


[Wajangchangchang-]



[Ồ, bạn đã đi rồi.]




전정국
Này, có chuyện gì vậy? Nếu cậu không làm gì thì đến chơi với tớ nhé.


김여주
Ôi trời ơi..!!

김여주
“Sao em lại đẹp trai đến thế ngay cả khi cười như vậy? Em dễ thương quá, anh muốn cắn em. Khóc đi, ngoan lắm, bé yêu của anh…”


김여주
[khóc nức nở]


_ Nữ chính, người luôn phải lòng chàng Jeongguk dễ thương mà không có lý do gì, đột nhiên bật khóc và ngã xuống sàn lớp học với khuôn mặt vẫn tươi cười.



김여주
[Tôi đã cảm thấy hạnh phúc trong giây lát]



김태형
Ôi, heo con ơi, ăn nhanh lên nào!

김여주
Cút đi, đồ cá cơm khốn kiếp!


Hôm nay, Yeoju và Taehyung cũng cãi nhau khi đi dọc hành lang, còn Jungkook thì nhìn Yeoju với vẻ mặt hài lòng.



김태형
Này, này, nhìn kìa, cậu ấy hào hứng lắm khi được ăn vài gói khoai tây chiên và một ít bánh mì rồi ăn thêm gà nữa.


김여주
Sao cậu lại biết được chứ? Nổi da gà!



김태형
Sao cậu lại không biết em trai tôi là một con lợn chứ?


김여주
(Cù lét) Im đi. Trông như thể cậu sẽ bay mất nếu đánh trúng nó một lần. Điều đó có nghĩa là cậu không bị ngã ra khỏi cửa sổ.


김태형
(Taekyung) Cậu bay đi vì cân nặng của mình à? Thật nực cười.



김여주
Bạn muốn giảm cân à? Tôi đang ở mức cân nặng bình thường rồi!!



김태형
Không, không~


Trong lúc Yeo-ju và Tae-hyung đang cãi nhau, Mi-jin, người vừa ra khỏi lớp, đã can thiệp.



강미진
Các bạn cũng đang trên đường về nhà à?


김태형
Lần trước của bạn...


김여주
Bạn có quen biết anh ấy không?



김태형
Người đã nói cho bạn biết ai là người đã ném bóng né vào mặt bạn lần trước.


김여주
Ồ, thật sao? Chào, tôi là Kim Yeo-ju.



강미진
Tôi tên là Kang Mi-jin. Bạn có ổn không?

김여주
Ừ... thì... nó đã tốt hơn rồi.



강미진
Tốt quá, haha. Tớ không có bạn nào để đi cùng sau giờ học. Tớ đi cùng cậu được không?


Mijin lén lút tạo khoảng cách giữa Yeoju và Jeongguk, rồi khoác tay Yeoju. Yeoju cảm thấy có gì đó không ổn, nhưng vẫn gật đầu.


김여주
“Tôi có linh cảm lạ… Có phải đây là một sự nhầm lẫn?”



Làm ơn giết tôi thêm lần nữa đi, tôi tiêu đời rồi.

Nhưng bạn vẫn sẽ nhắn tin cho tôi chứ, phải không? 😭😭
