J'ai appris à rompre
Épisode 3 ; <La vengeance de Taehyung commence>
김태형
«Je me vengerai plus tard.»
Ceux qui s'en souviennent savent que c'était le début de la vengeance de Taehyung.
Personne ne sait à quel point ce sera effrayant, à quel point ce sera cruel.
김태형
« Qu’est-ce qu’un enfant déteste le plus ? »
김태형
"Dis-moi, Jeon Jungkook."
전정국
« Je ne sais pas, comment pourrais-je le savoir ? »
김태형
« Je vois, en tout cas, renseignez-vous. Il va probablement détester ça. »
전정국
«Je ne suis pas votre secrétaire....?»
김태형
"Écoute-moi, je vais te donner beaucoup d'argent."
전정국
"Hé, hyung. Tu joues avec les gens en leur vendant des objets matériels ?"
김태형
« C'est mon cœur, et je crois que vous m'aiderez quand même. »
전정국
« Ah oui, c'est vrai. Puis-je vous aider ? »
김여주
"Hein..."
이지은
« Arrête de pleurer… Il est temps d’arrêter maintenant… »
김여주
"Hein... ouais..."
이지은
« Finissons de manger. Je n'ai pas le choix. »
김여주
"Pouah..."
이지은
« Pff... que faire... cette Kim Yeo-ju... »
이지은
« Et si tu avais un peu plus confiance en toi ? »
김여주
« C'est difficile... »
이지은
«Pourquoi, pourquoi est-ce que…»
김여주
« C'est juste... c'est difficile... »
이지은
« Devrais-je rentrer chez moi d'abord ? Il se fait tard… »
김여주
"Ah... va te coucher..."
김여주
"Hein...? Il est vraiment tard..."
이지은
"Hehe.. J'ai des devoirs à faire à la maison."
김여주
"Ah... Alors je t'emmènerai..."
이지은
« De quoi tu parles ? Je ne suis pas un enfant, lol ! »
김여주
« Mais il fait nuit... »
이지은
« Euh, non. Ou juste la porte d'entrée. »
김여주
"ㅋㅋㅋ Tu as dit que tu n'étais pas un enfantㅋㅋㅋ."
이지은
« Moi aussi, je suis une femme ? »
김여주
"Hahaha, d'accord, admettons que ce soit vrai, mon pote."
이지은
« De quoi parlez-vous ? Emmenez-moi vite à la porte d'entrée. »
이지은
"Mon corps fragile s'envoleㅜㅜ."
김여주
« Oh, c'est dégoûtant. »
Pendant que l'héroïne s'amuse avec l'auteur, Taehyung se cache et observe sa maison.
김태형
« Hmm, quand est-ce que ça sortira ? »
전정국
« Frère, je t'ai appelé. »
전정국
"Min Yoongi."
김태형
« Ce gamin n'était-il pas un meurtrier ? Aujourd'hui, c'est un kidnappeur. »
전정국
« C'est l'apparence. »
전정국
« Min Yoongi, j'ai 23 ans maintenant. Mon passe-temps, c'est l'enlèvement. »
Min Yoongi. C'est en fait le cousin de Taehyung. C'est un véritable kidnappeur, et même s'il sourit toujours, il est en réalité assez effrayant quand il est sérieux.
민윤기
«Pourquoi m'avez-vous appelé ?»
민윤기
« Je suis fatigué(e), pourquoi m'appelez-vous ? »
김태형
"Aidez-moi. J'ai beaucoup d'argent."
민윤기
"combien."
Taehyung a parlé calmement de la question de Yoongi, qui était différente depuis le début.
김태형
"100 millions. Ne vous en faites pas et concentrez-vous sur votre passe-temps, les enlèvements."
Yoongi hocha la tête et dit :
민윤기
« Au fait, qui êtes-vous ? Vous voulez tellement me kidnapper. »
김태형
« Quelqu'un qui sortira plus tard. Je pense que c'était Lee Ji-eun. Elle sortira bientôt. »