Je t'aime bien, Kyungsoo !! [En pause]
C'est agaçant



도경수
......

Bien que le troisième cours fût déjà terminé, Kyungsoo était tellement en colère qu'il se mit à travailler sur son cahier d'exercices, puis le ferma en soupirant. Sans savoir pourquoi, je me contentai d'observer sa réaction.


오세훈
Heh heh heh

Sehun riait comme s'il taquinait Kyungsoo depuis un moment, et Minseok me surveillait également de près.


오세훈
Hé, tu es fâché ? Hein ?


도경수
Ha..#mes pieds m'énervent

Minseok et moi étions troublés quand Kyungsoo est reparti, et Sehun n'arrêtait pas de rire comme si quelque chose le faisait beaucoup rire. C'était un peu inquiétant.


김민석
Où habites-tu?

박여주
Euh… Euh… Moi ?


김민석
hein

J'ai été un peu décontenancée lorsque Minseok m'a soudainement demandé où se trouvait ma maison, mais je lui ai indiqué dans quel appartement j'habitais.


김민석
Hein ? Vraiment ? J'habite aussi dans cet appartement, dans le bâtiment 204.

박여주
Hein ? Tu déménages vendredi…


김민석
C'est exact, cette maison !

박여주
Waouh, on habite vraiment tout près ! Ça te dirait de faire le trajet aller-retour à l'école ensemble ?


김민석
d'accord


오세훈
Hmph hmph

박여주
Pourquoi est-il comme ça...

Sehun a écouté ce que nous disions, a souri et a quitté la classe.

Après les cours, Minseok et moi nous sommes dirigés vers le portail principal.

박여주
Non, vraiment... hein ?

Alors que je rentrais de l'école à pied, en discutant avec Minseok, quelqu'un m'a attrapé le poignet.

박여주
Salut Kyungsoo !


도경수
Ouf, Park... Yeoju

박여주
Hé, tu as couru jusqu'ici ?


도경수
Vous rentrez chez vous

박여주
Ouais..


도경수
Je t'y emmènerai avec moi

박여주
Oui ? C'est bon. Je choisis Minseok.


도경수
Poème n° 2 : Allez ensemble

J'ai tressailli légèrement de surprise face aux jurons soudains de Kyungsoo et je me suis dirigée vers ma maison.


김민석
Au revoir, Yeoju. Et vous avez dit que votre nom était Gyeongsu ?

박여주
Ouais ! Hein ? Kyungsoo ! Au revoir Minseok, à demain !!

Kyungsoo, qui était entré dans le complexe d'appartements, m'a saisi le bras et a accéléré le pas.

Hé… Tu te vantes de tes longues jambes, là ?

박여주
Heh... heh... Kyungsoo...


도경수
ah...

박여주
Je ne sais pas pour tes longues jambes droites, mais mes jambes courtes et épaisses ne peuvent pas suivre tes pas...


도경수
Désolé

Kyungsoo lâcha le bras qu'il tenait et marcha lentement.

Tu peux continuer à t'accrocher... mais si ça tourne comme ça, même si tu me tiens la main... reprends tes esprits.

J'ai secoué la tête de gauche à droite pour chasser les pensées inutiles de mon esprit.


도경수
Que fais-tu?

박여주
Hein ? Oh... non ! Vous n'êtes pas obligé de partir ? Votre maison est loin d'ici.


도경수
C'est bon, je vais te ramener chez toi.

Alors c'est bon pour moi haha

박여주
Mais Kyungsoo


도경수
hein?

박여주
Se passe-t-il quelque chose de grave aujourd'hui ?

Kyungsoo s'arrêta et me parla.


도경수
Même si je vous le dis, vous ne le saurez pas, alors dépêchez-vous.

박여주
Hein ? Il se passe quelque chose de grave ? Que s'est-il passé…


도경수
Dépêchez-vous d'entrer


도경수
Sortir

박여주
Oh... euh... ! Au revoir, Kyungsoo !!

Kyungsoo m'a adressé un grand sourire, a agité la main et s'est enfui.

박여주
Tu es si jolie quand tu souris...


박찬열
OMS?

박여주
Ouah!!!!!


박찬열
Waouh ! #surprisepieds

박여주
Pourquoi es-tu surpris, oppa ?


박찬열
Tu as soudainement crié !!

박여주
Oh, qui pourrait te surprendre comme ça !!!


박찬열
Ils disent qu'élever des enfants ne sert à rien.

박여주
Hé, qui a élevé qui ?!

Mon frère et moi nous sommes disputés et nous nous sommes fait gronder par l'agent de sécurité...

(Je t'aime, Kyungsoo...!)