Je t'aime bien, Kyungsoo !! [En pause]
Kyungsoo est bizarre
À la rentrée scolaire, j'ai été placé dans la même classe que Kyungsoo et Sehun.
Déjà une semaine ? Kyungsoo est bizarre ces derniers temps.
박여주
Kyungsoo, Kyungsoo
Tu n'arrêtes pas de me fixer du regard
박여주
Kyungsoo, allons-y vite
Si vous allez ensemble au magasin, que vous me tenez la main et que vous me tirez, je fixerai votre main et je resterai figée comme une pierre.
친구
Salut Park Yeo-ju, peux-tu me dire ça ?
도경수
Je vais te le dire
Quand les garçons me posent des questions, j'y réponds à leur place… Qu'est-ce qui ne va pas avec Kyungsoo ces temps-ci ?
박여주
Kyungsoo
Quand j'ai crié « Kyungsoo », il a arrêté ce qu'il faisait et a tourné son regard vers moi.
박여주
Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ces temps-ci ?
도경수
quoi
박여주
Non... c'est un peu bizarre...
박여주
Ah… non, fais ce que tu as dit.
오세훈
Pourquoi ? Que se passe-t-il ?
J'ai chuchoté à Sehun tout ce qui s'était passé jusqu'à présent, et il a ri et dit toutes sortes de choses.
박여주
Hé, pourquoi tu ris ?!
오세훈
Je deviens fou. Pourquoi fais-tu ça ?
도경수
Oh Se-hoon
오세훈
hein?
도경수
Euh... le professeur vous a appelé
오세훈
Ne mens pas
친구
Hé Sehun, le professeur t'appelle.
오세훈
C'est exact ^^ Désolé pour le chien~
Sehun est parti et Kyungsoo est retourné à ses exercices.
le lendemain
선생님
Asseyez-vous et taisez-vous !!!!
Comme toujours, le professeur m'a crié de me taire, et à côté de moi... attendez une minute ?!!
선생님
Je vous présente Minseok, l'élève transféré qui intégrera notre école à partir d'aujourd'hui.
김민석
Salut, je suis Kim Min-seok, et je viens de Pokémon Go. Faisons connaissance !
Oh mon dieu... beau... hein ?
Tandis que j'admire la beauté de la nouvelle étudiante, une grande main me bloque la vue.
도경수
....
À ma grande surprise, cette main appartenait à mon partenaire, Kyungsoo.
박여주
Kyung... Kyungsoo...?
Comme Kyungsoo ne répondait pas à mes appels, j'ai regardé autour de moi, du côté du nouvel élève, mais Kyungsoo continuait de me couvrir les yeux.
박여주
Pourquoi es-tu comme ça...!
Je ne pouvais pas crier, alors j'ai chuchoté.
도경수
Ne regarde pas.
박여주
à..?
Finalement, j'ai abandonné et j'ai essayé de dormir les yeux fermés.
Toc toc
J'ai senti une tape quelque part et je me suis retourné pour voir un nouvel élève. L'expression de Kyungsoo s'est durcie.
김민석
Salut
박여주
Euh... euh... bonjour !
#Il est beau
김민석
Mais à côté...
박여주
hein..?
김민석
Est-ce ton petit ami ?
박여주
Hein ? Non ! On est amis ! Pas vrai, Kyungsoo ?
bruit sourd
Puis Kyungsoo se leva brusquement et s'enfuit quelque part.
박여주
Haha… il n’est pas comme ça à la base… pourquoi est-il comme ça ?
김민석
Ai-je parlé un peu durement ?
박여주
Ah... non ! Tu as dit Minseok, n'est-ce pas ? Je vais aller voir Kyungsoo.
김민석
Oui, j'y vais
박여주
Quoi, où es-tu allé ?
Il n'y en avait pas dans ma classe, alors je suis monté sur le toit au cas où.
Dès que j'ai ouvert la porte du toit et que j'ai essayé d'entrer
도경수
sous....
오세훈
T'es vraiment idiot, lol.
김종대
Tu es stupide
김종인
Non, avouez-le.
Des aveux… ? Quels aveux ?
도경수
Est-ce aussi facile que ça en a l'air ?
변백현
Dis simplement que tu aimes ça
박여주
Hein....
Kyungsoo a-t-il le béguin pour quelqu'un...?
도경수
Oh, c'est vraiment agaçant
김종인
J'ai entendu dire que le nouvel élève de ta classe est beau garçon.
도경수
#Je n'aime pas cet oiseau#
오세훈
Hahaha, fais attention, sinon on va te le voler.
도경수
Veux-tu mourir ?
김종대
C'est la première fois que je vois Do Kyungsoo faire ça ㅋㅋㅋㅋㅋ
김종인
Moi aussi lol
Alors voilà, j'ai un faible pour quelqu'un... mais je suis en colère à cause de ce bel élève transféré.
박여주
Hein… Impossible… Moi… ?
Alors je me suis accroupi devant la porte du toit et j'y ai repensé.
박여주
Euh... euh...!
Je suis tombé après l'ouverture de la porte.
김종대
Quoi, qui êtes-vous ?
박여주
Haha... bonjour...
오세훈
Vous écoutiez notre conversation ?
박여주
euh?
Si je te disais que je vous ai entendus, tu serais contrarié(e). Et rien ne garantit que la personne que Kyungsoo aime, c'est moi.
박여주
Non… je n’ai rien entendu ? Qu’avez-vous dit ?
오세훈
Non, il s'agit simplement d'une conversation entre hommes ?
박여주
Qu'est-ce que c'est ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
김종인
Mais pourquoi êtes-vous ici ?
박여주
Parce que Kyungsoo avait l'air de ne pas se sentir bien...
박여주
Kyungsoo, qu'est-ce qui ne va pas chez toi ces derniers temps... Est-ce à cause de quelque chose que Minseok t'a demandé...?
오세훈
Quoi ? Qu'avez-vous demandé ?
박여주
Ah... ça... Kyungsoo... c'est mon petit ami ?
변백현
Ouf !
김종대
Oh oh oh
박여주
quel est le problème
오세훈
Notre Kyungsoo ressemble déjà à un petit ami aux yeux des autres
도경수
quoi.
박여주
Désolé si je vous ai offensé...
김종인
Pourquoi vous excusez-vous ? L'étudiant transféré a dit que…
박여주
Non, quoi…
김종대
Alors, héroïne, que penses-tu de la nouvelle élève dans ta classe ?
박여주
Hein ? Euh... je ne sais pas... mais il est beau... et il a l'air d'être doué pour les études...
claquer
Alors que Kyungsoo claquait la porte et partait, les enfants et leurs frères étaient occupés à rire aux éclats.