« J'aime la copine de mon ami »
#5 Le point de vue de Jimin
Taehyoung Kim,
Chaque jour est un jour douloureux pour toi
Vous ne le sauriez pas, n'est-ce pas ?
Tu t'entends toujours bien avec tes amis.
En tant que votre véritable moi
Je suis différent de toi
« J'aime la copine de mon ami » - Le point de vue de Jimin
(Souvenirs du collège)
선생님
Maintenant, écoutez bien.
선생님
Un nouvel élève a rejoint notre classe 1-5.
선생님
Nous avons été accueillis par des applaudissements.
선생님
Jimin, dis bonjour, s'il te plaît.
박지민/14
"O,,,An,,hyeong"
박지민/14
«Je... suis... Park... J... Jimin..."
박지민/14
O,,,,,à partir de maintenant,,,,allons,,,aller,,,,aller,,,,aller,,,,aller,,,,,aller,,,,,,
학생들/14
(chuchotement)
학생들/14
« Sa voix tremble tellement »
학생들/14
Tu es malade ? Hahaha.
학생들/14
On dirait un vrai loser lol
학생들/14
Tout le monde peut entendre ça lol
학생들/14
Si vous vous êtes fait pipi dessus en écoutant ça, c'est de votre faute.
박지민/14
",,,"
선생님
Vous ne pouvez pas tous vous taire ?
선생님
"Jimin, tu peux te détendre."
선생님
Tu t'assieds là-bas avec Yoongi.
Cela a commencé au collège.
commérages d'enfants
Les épines commencent à s'incruster une à une.
(Après quelques jours
선생님
Maintenant, nous allons étudier les équations.
선생님
Quelqu'un connaît-il ce principe ?
박지민/14
"J... moi..."
선생님
Exactement, Jimin, le meilleur élève !
학생들/14
Vous essayez de me faire tourner en bourrique pour impressionner le professeur ?
학생들/14
Ouais, je vais probablement finir par me pisser dessus lol
학생들/14
« Est-ce que l'intrigue va se dérouler avec elle qui crie "Maman !" comme ça ? lol »
박지민/14
",,,Professeur, je suis juste,,, ah"
박지민/14
Je ne le ferai pas
선생님
« Pourquoi, y a-t-il un problème ? »
선생님
Êtes-vous malade ?
박지민/14
Oui, je reviens tout de suite de l'infirmerie.
Tout cela semblait être la chose juste à dire,
Je ne pouvais même pas le réfuter.
Non ,
Même si vous essayez de le réfuter
Ce sont le genre de types qu'on ridiculise et qu'on ignore.
박지민/14
« Pff... soupir... »
Je veux avoir une voix tremblante comme ça
Est-ce que c'est né...?
Couvre ta bouche
Je pleure en silence dans la salle de bain.
C'était une version de moi-même d'une époque révolue.
(Lorsque le deuxième semestre commence
선생님
Maintenant, faites attention !
선생님
Un étudiant transféré s'est présenté à nouveau cette fois-ci.
학생들/14
Je me demande bien quel genre de loser c'est cette fois-ci lol
선생님
« Taehyung, entre ! »
김태형/14
Bonjour
김태형/14
Comme vous l'avez entendu, je m'appelle Kim Taehyung.
김태형/14
« J'aime beaucoup me rapprocher des gens. »
김태형/14
J'ai hâte de travailler avec vous !
학생들/14
"Hé, celui-ci est tout à fait correct."
학생들/14
"beau ,,,"
학생들/14
Je vais devenir ami avec ce salaud.
Pour être honnête
À ce moment-là, je
Je voulais que l'on se moque de toi parce que tu es un raté comme moi.
mais
Tu étais différent
(Pause)
학생들/14
Qu'aimez-vous?
학생들/14
Vous ne connaissez pas Overwatch ?
학생들/14
Vous avez dit que vous saviez jouer du saxophone.
김태형/14
Eh, attendez une minute.
김태형/14
Oppa fera tout pour toi lol
J'étais envieux
L'intérêt chaleureux de mes amis...
Quelque chose qui ne pourrait pas m'arriver
C'était un regard.
김태형/14
Mais pourquoi est-il seul ?
학생들/14
Ah, ne vous inquiétez pas pour lui.
학생들/14
Devrais-je me qualifier de raté bègue ? lol
김태형/14
Quel est ton nom?
학생들/14
« Jimin Park »
학생들/14
« Pff, rien que de prononcer ce nom, ça donne l'impression d'être un loser~~~ »
김태형/14
Park Jimin !! J'espère que nous nous entendrons bien.
김태형/14
(tend la main)
C'est ma première fois
Mon seul intérêt…
J'ai ri pour la première fois.
Je te le dis
La raison pour laquelle je ne peux rien dire est...
Tout a commencé ici.
fin_