Je t'aime bien, t'es un dur à cuire
Épisode F_3 Le frère aîné de l'héroïne
???
Salut !! Kim Yeo-ju, ça va ?
박우진
Hein ? Senior
???
Oui, bonjour
박우진
Jaehwan aîné ?
김재환
Salut !! Kim Yeo-ju !!
김여주
Beurk... beurk...
김재환
Salut, ça va ?
김여주
sous.....
김재환
Hé, quelle sorte de femme a fait ça à mon petit frère ?
양서아
......
이민아
Oui... je suis un amphibien...
김재환
quoi ?
양서아
.... "Imin-ah...ha.."
이민아
Aaak !!
박우진
Ah ! J'ai reçu un traitement, alors entrons.
박지훈
Pourquoi frappiez-vous l'héroïne ?
이민아
G... ça... « Hein... que dois-je faire... ? »
양서아
......
보건쌤
Oh, sortez. Sortez. Madame, rentrez chez vous et reposez-vous. Faites-vous bien soigner et désinfecter.
보건쌤
Oh, Jennie, ça fait longtemps ! Tu étais une vraie hypocrite, lol.
김재환
Oh... Maîtresse, j'ai aussi un petit frère ou une petite sœur...
이민아
Quoi ! La brute numéro un de notre école… la petite sœur de Kim Jae-hwan, élève de terminale… Kim Yeo-ju ?
김재환
Ah oui… C’est vrai, c’est ce que j’ai dit, mais Kim Yeo-ju a dit absolument pas…
이민아
Ha… « Vraiment… c’est vraiment n’importe quoi… »
양서아
S..Senior, je commence..
김재환
Hé, Yang Seo-ah. Où vas-tu ? Tu as mis mon petit frère dans cet état.
양서아
.....
박지훈
Ha... Kim Yeo-ju, ça va ?
김여주
Ouais..
박지훈
Je te ramènerai à la maison
김재환
Puis-je vous emmener à Yeoju ?
김여주
sous..
박우진
Je m'en vais
박지훈
OK, compris, envoie-moi un texto.
박우진
ouais
김여주
Ss ...
보건쌤
Hé, héroïne
김여주
Puis-je rentrer chez moi ?
보건쌤
Très bien, faites ce que j'ai dit plus tôt.
김여주
Oui..
Roulement de tambour
이민아
Hé ! Où vas-tu en me laissant derrière ?!
이민아
Salut !! Yangseo !!
양서아
Je dois y aller
이민아
sous...
김여주
Ha… mais pourquoi vous me suivez tous les deux sans cesse ?
김재환
Ce type ! C'est ton vrai frère !!
김여주
oui oui
박지훈
mdr
김여주
Tu ris ? Je meurs de douleur…
김재환
Ça fait mal ? Faites-vous porter
박지훈
Monte sur mon dos...
김여주
Ha... Je vais me faire porter par quelqu'un qu'on appelle Oppa.
박지훈
hein..
Ta-ta-ta-ga
양서아
Salut !! Kim Yeo-ju !!
김여주
......
양서아
Désolé..
김재환
Hé, tu regrettes maintenant ?
박지훈
Tu ne vois pas son dos, ses bras et ses jambes ?
양서아
Oh... oh... Je suis désolée... vraiment... Yeoju...
김여주
Ha... non... désolé... j'ai toujours peur de toi
양서아
Oui... je ne vous dérangerai plus.
김여주
Oui... merci...
박지훈
"joli"
김재환
Hé, je me suis emporté.
박지훈
Allons-y rapidement
김여주
hein
김재환
Hé ! Te voilà ! Je vais me laver les mains et je reviens. Tiens !
박지훈
N...Oui ?
김여주
Ouah!
박지훈
bruit sourd
박지훈
êtes-vous d'accord?
김여주
Ouais////
박지훈
Certainement pas!!
김여주
Waouh !!!
Jihoon est allongé en dessous... et au-dessus de lui... l'héroïne...
김여주
......////
박지훈
///////
김여주
Oh !! Je suis désolé !!
박지훈
Ah..euh"
김재환
Hein ? Pourquoi vos visages sont-ils si rouges ?
김여주
Kkkkk !! Mais qu'est-ce que c'est que ça, je suis toute rouge !!
박지훈
//////ㅁ...C'est exact, aîné !
김재환
Soupir... J'aurais dû dire quelque chose. Asseyez-vous, je vais vous servir du jus.
김여주
Ah, oppa, je suis un enfant, donne-moi du café
박지훈
Moi aussi
김재환
Ah, vous avez terminé maintenant, hein ?
김여주
Soupir... Si tu ne comptes pas me frapper, sors de la cuisine.
김여주
Je vais monter à cheval
박지훈
Non !! Tu es blessé !!
김여주
Oh là là... pourquoi est-ce comme ça ?
décharge
박지훈
Reste juste... immobile... pour que je puisse me sentir à l'aise