Je t'aime
épisode 9
Bien que j'étais encore dans un état second, peut-être à cause des effets des somnifères, je savais que j'étais chez mon oncle.
Je me suis retrouvée là où j'avais réussi à m'échapper de justesse.
김준면
"Pouah..."
김무열
"Tu es réveillé ?"
Lorsque j'ai repris conscience et que j'ai surmonté mon état second, mes poignets étaient attachés avec des colliers de serrage.
김준면
"...publiez ceci immédiatement."
김무열
« Junmyun a beaucoup grandi. Avant, il était impuissant face à moi… »
김준면
« Je ne suis pas obligé de te traiter comme un oncle, n'est-ce pas ? »
김무열
"Haa... Ça fait longtemps que je ne t'ai pas autant mis en colère."
Mon oncle est devenu sérieux et a commencé à me battre.
palet-!
김준면
"Pouah!"
김무열
«Tu ne pourras jamais me battre.»
Ouf !
김준면
"Ahh...!! "
김무열
« C'est drôle de te voir souffrir après si longtemps… »
Mon oncle prenait plaisir à me voir souffrir.
Ça faisait mal, mais je pouvais supporter cette douleur.
김준면
" ha.... "
김무열
«Vous pouvez tolérer cela ?»
김준면
"...Faisons-le une dernière fois. Haha"
Il regarda son oncle, eut un sourire narquois et se rebella, lui disant de réessayer.
김무열
"Ha... Notre Junmyeon est devenu plus résistant, il sait même se rebeller..."
김준면
«Je savais que je te rencontrerais un jour.»
김무열
« Est-ce vraiment supportable ? »
Mon oncle m'a traîné à la piscine.
L'odeur du désinfectant dans la piscine a commencé à me piquer le nez, c'était vraiment désagréable.
김무열
« Ça fait longtemps, n'est-ce pas ? »
김준면
" ........ "
En réalité, j'avais encore peur de l'eau. La simple pensée de l'eau me donnait l'impression d'étouffer.
김준면
" ha... "
Le bruit de sa respiration haletante parvint aux oreilles de son oncle, qui, en l'entendant, se mit à rire hystériquement.
김무열
« As-tu encore peur de l'eau ? »
김준면
" ....... "
김무열
« Ça fait longtemps que je ne suis pas venu ici, alors pourquoi ne pas goûter l'eau ? »
김준면
«Non, s'il vous plaît...»
Ignorant des avertissements, j'ai commencé à me tremper le visage dans l'eau.
La torture douloureuse de l'eau recommença.
Ouf !
김준면
« Aïe ! Kehek- ! »
김무열
« Comme prévu, vous êtes entre mes mains. »
김준면
" ha..... "
Ouf !
김준면
« Keuk… ! Ouf… »
J'ai répété ce processus de trempage et de retrait des dizaines de fois.
김준면
" ha.... "
김무열
« Personne ne viendra te sauver ? Hahaha »
Par chance, juste à temps, mon téléphone portable s'est mis à sonner, caché dans les vêtements de mon oncle.
김무열
«Voyons voir qui a appelé…?»
Mon oncle a sorti mon téléphone et a appuyé sur le bouton pour répondre, et j'ai entendu la voix de Lee Min-hyeok au téléphone.
이민혁
« Hé, Kim Junmyeon, où es-tu ? »
김준면
« …Minhyuk, haa… »
이민혁
« Hé, pourquoi ta voix sonne comme ça ? »
Mon oncle m'a de nouveau saisi la tête et l'a plongée dans l'eau.
Ouf !
김준면
« Aïe ! Kehek- ! Hein… »
이민혁
« Kim Moo-yeol… ce fou furieux… »
김무열
«Quelles paroles dures.»
이민혁
«Je ne te laisserai pas seul.»
김무열
"Viens ici un de ces jours. Hahaha, je prendrai très bien soin de Junmyeon-"
Cogner-
Mon oncle a rapidement raccroché et a commencé à me donner des coups de pied.
palet-!
김무열
« C'est une amitié qui fait pleurer, n'est-ce pas ? Tu as aussi des amis… »
김준면
« Arrête de dire des bêtises. Je suis meilleur que des gens comme toi. »
Finalement, après avoir parlé, j'ai perdu connaissance.
Je ne sais pas combien d'heures se sont écoulées depuis que je me suis effondré, mais quand j'ai repris mes esprits, je me trouvais dans une pièce que je n'avais jamais vue auparavant.
Mon oncle était allongé à côté de moi et me regardait.
김무열
"Tu es réveillé ?"
김준면
« …Mais quelle est donc la raison de tout cela ? »
김무열
« Je te l'avais dit, je vais faire de toi ma poupée. »
J'ai fini par comprendre. Mon oncle essayait juste de se servir de moi comme d'une marionnette.
C'était un plan pour me contrôler d'une manière ou d'une autre, afin qu'il ne reste plus que mon oncle et moi.
김무열
« Tu comprends maintenant ? Hahaha »
김준면
«…était-ce que tout était… planifié depuis le début ?»
김무열
"D'accord, ce sera donc plus facile de vous faire venir."
김준면
" ....tu es fou."
Mon oncle a commencé à me tapoter la tête, et je détestais la sensation de ses mains sur ma tête.
김무열
«Tu devrais être ma poupée.»
Le lendemain-)
Un membre du personnel m'a apporté à manger et m'a dit de le manger, mais je n'avais même pas envie de manger ce que mon oncle avait préparé.
La nourriture a commencé à refroidir de plus en plus.
Au bout d'un moment, j'ai entendu la porte s'ouvrir et mon oncle est entré dans la pièce.
김무열
« Tu n'as pas mangé ? »
김준면
« Tu crois que tu le mangerais ? »
김무열
« J'ai mis tellement de cœur à l'ouvrage pour te préparer ça, mais tu ne vas pas le manger ? »
Mon oncle a pris du riz et a commencé à me le fourrer dans la bouche.
김준면
"Trame!"
Comme je m'étais forcée à manger, je n'avais pas d'autre choix que de recracher le riz.
김무열
« De toute façon, il n'y a pas de jour que j'aime. »
Aujourd'hui, après avoir été battu par mon oncle pendant longtemps, j'ai enfin réussi à m'endormir.
Cela fait déjà trois jours que je suis chez mon oncle.
Sa santé commença à se détériorer rapidement, peut-être parce qu'il avait été soumis à la torture par l'eau, à la torture alimentaire et à d'autres formes de torture.
Mon oncle est revenu et a commencé à me saluer comme si de rien n'était, et c'était vraiment horrible.
김무열
" avez-vous bien dormi? "
김준면
" ....... "
김무열
« Tu es jolie quand tu ne peux pas bouger comme ça. »
김준면
«Ouf, as-tu jamais pensé que je le prenais juste?»
J'ai finalement coupé le collier de serrage qui me serrait la chair en tirant mon bras complètement en arrière.
Claquer-!
Dès que je me suis libéré, j'ai donné un coup de pied à mon oncle de toutes mes forces.
palet-!
김무열
"Pouah-!"
김준면
" ha... "
J'avais mal à la tête et j'avais des vertiges, j'avais donc du mal à tenir debout correctement, mais j'ai réussi tant bien que mal à me battre avec mon oncle.
김무열
« On dirait que notre Junmyeon a gagné beaucoup de force au fil des ans ? »
김준면
« Mais c'est un chef de la vice-présidence après tout… comment pourrait-il être faible ? »
palet-!
김준면
(Crache du sang) « Aïe ! »
Comme prévu, mon oncle était devenu plus fort qu'avant, et le combat ne fut pas facile.
김무열
« Mais tu ne peux pas le faire pour moi, Junmyeon. »
palet-!
Il attaqua, rassemblant toutes ses forces, mais son oncle esquiva facilement l'attaque.
Puis il a profité de cette ouverture, m'a plaqué contre le mur et a commencé à m'étrangler.
김준면
"Pouah-!"
김무열
« Pourquoi te rebelles-tu si ça va finir comme ça ? »
김준면
"Ahh...! Haa..."
J'ai commencé à entendre des bruits dehors, et j'ai été soulagée que les enfants soient enfin venus me sauver.
김무열
«Je dois vraiment régler ça avant l'arrivée de tes amis.»
김준면
« Tais-toi… pfff ! »
여환웅
"Junmyun hyung !!
J'ai entendu la voix de Hwanung m'appeler au loin, et au moment où je commençais à perdre connaissance, mon oncle a commencé à lâcher ma main.
Mon oncle m'a jeté au loin, et j'ai heurté le mur d'en face avec un bruit sourd.
김준면
"Beurk..! Toux-!"
여환웅
« Frère, ça va ? »
김준면
" êtes-vous d'accord- "
Le point de vue de Hwanung-)
김무열
« C'était amusant au début, mais maintenant il y a un fauteur de troubles. Quel genre d'enfant est-ce ? »
여환웅
« Je suppose que vous ne vous souvenez pas de moi. »
J'ai commencé à m'énerver contre Kim Moo-yeol parce qu'il ne se souvenait pas de moi.
Tu nous as laissé de terribles souvenirs, alors pourquoi ne te souviens-tu pas ?
J'ai baissé un côté de la chaîne de visage que je portais et j'ai montré mon visage à Kim Moo-yeol.
김무열
« Oh, c'est Hwanung. L'amant de notre Seoho ? Haha »
여환웅
« Tu oses mentionner le nom de Seoho-hyung ? »
C'était bizarre d'entendre le nom de Seo Ho-hyung mentionné aussi désinvoltement et désigné par « nous ».
김무열
« Notre Seoho me manque tellement… C’est ma deuxième poupée. »
여환웅
"Fermez-la!!"
김무열
« Les enfants doivent être arrivés maintenant. Comment as-tu pu ne pas voir ces enfants que tu chéris tant se faire détruire… »
여환웅
« Quoi ? Mais qu'est-ce que tu fabriques ?! »
À ce moment-là, j'ai reçu un appel de Geon-hee, et j'ai répondu immédiatement car je me sentais mal à l'aise.
이건희
'Hwanung...'
여환웅
« Mais que se passe-t-il ? »
이건희
« Moi, Gunhak hyung et Sion allons bien... »
여환웅
"Est-ce que Seoho-hyung va bien aussi...?"
이건희
' ......... '
Lorsque Seoho lui a demandé si ça allait, Geonhee est resté silencieux, et son cœur s'est mis à battre plus vite, inquiet qu'il se soit passé quelque chose.
여환웅
"Hé, Lee Kun-hee, pourquoi tu ne réponds pas !!
이건희
« Seohohyung a disparu… »
여환웅
« Qu'as-tu fait au lieu de protéger ton frère aîné ?! »
이건희
« Désolé… Dès que nous sommes entrés en trombe, nous te cherchions tous, mais tu étais déjà parti et introuvable… »
여환웅
« Laissez les enfants aller chercher Seoho hyung immédiatement. S'ils ne le trouvent pas, dites-leur que je les tuerai tous. »
이건희
« Je vous contacterai quand je l'aurai trouvé. »
Je me suis énervée contre Geon-hee sans raison et j'ai raccroché.
Kim Moo-yeol riait comme s'il trouvait la situation amusante.
김무열
« Oh, c'est tellement drôle. Hahahaha »
J'ai perdu la tête face à la réaction de Kim Moo-yeol et je me suis précipité sur lui avec l'intention de le tuer.
palet-!
Ouf !
김무열
"Pouah..."
bruit sourd-!
Kim Moo-yeol a été projeté contre le mur opposé et, en heurtant le mur, on l'a vu vomir du sang.
김무열
"Roucouler-!"
Il s'est mis à frapper Kim Mu-yeol sans pitié, sans se soucier qu'il saigne.
Ouf !
Pff !
Puis il a attrapé Kim Moo-yeol par le col et lui a demandé où était Seo Ho-hyung.
여환웅
« Qu'avez-vous fait à mon frère ? Qu'avez-vous fait à mon frère !! »
김무열
« Pourquoi te dirais-je ça ? Ce n'est pas drôle. Haha- lol »
여환웅
«Si tu touches ne serait-ce qu'un seul cheveu de mon frère, je ne te laisserai pas partir.»
이서호
"Aïe...!"
J'ai entendu la voix de Seoho-hyung au loin, alors j'ai regardé sur le côté et j'ai vu Seoho-hyung courir vers moi en appelant mon nom.
여환웅
"Frère, ne t'approche pas de moi."
김무열
"Haha...
Kim Moo-yeol fit un geste, et les membres de l'organisation entrèrent et commencèrent à capturer Seo Ho-hyung.
이서호
« Lâchez-le ! Lâchez-le ! »
여환웅
« Éloignez-vous de moi ! Éloignez-vous avant que je ne vous tue tous ! »
이서호
« Aïe, beurk ! »
여환웅
"Tu oses toucher à Seoho hyung ?"
Il a perdu la tête en les voyant s'en prendre à Seo Ho-hyung et à Kim Mu-yeol, qui souriaient et disaient que c'était bien, et il a commencé à battre Kim Mu-yeol sans pitié.
palet-!
palet-!
김무열
"Pouah!"
여환웅
«Je te tuerai de mes propres mains.»
Le point de vue de Seungcheol-)
J'étais inquiète pour Junmyeon, que je n'avais pas contacté depuis des heures et qui n'était pas rentré, alors je suis partie à sa recherche quand j'ai reçu un appel de Minhyuk.
최승철
" Bonjour. "
이민혁
« Prépare-toi maintenant, Choi Seung-cheol ! »
최승철
« Qu’est-il arrivé à Kim Junmyeon ? »
이민혁
« Kim Junmyeon a été emmené de force par ce salaud de Kim Muyeol. »
최승철
"Haa... Je vais me préparer et partir bientôt."
Quand Junmyeon a appris que Kim Moo-yeol l'avait emmené de force, il s'est mis tellement en colère qu'il s'est mis à frapper le mur du poing dès qu'il a raccroché le téléphone.
이석민
« Patron, pourquoi faites-vous ça ? »
최승철
"Tout le monde, armez-vous."
이석민
« Il vous est arrivé quelque chose, patron ? »
최승철
"Euh, je dois aller sauver Kim Junmyeon maintenant."
Une fois mes préparatifs terminés, j'ai contacté Hyojin et Seungjun et je leur ai dit que Junmyeon était en danger.
Hyojin et Seungjun ont immédiatement répondu qu'ils comprenaient, et ils sont donc tous arrivés chez Kim Moo-yeol.
최승철
"Êtes-vous ici-"
김효진
" hein "
이승준
« Hwanung est là-dedans en ce moment, alors allons-y vite. Geonhak a dit qu'il serait là bientôt aussi… »
구교환
« Écoutez, ne pensez à rien d'autre et concentrez-vous uniquement sur le sauvetage de Junmyeon. »
Dès que je suis entré dans la maison, je ne me suis pas retrouvé dans le salon, mais au sous-sol, et j'ai vu un long couloir interminable.
이민혁
« La maison est inutilement grande. »
Au bout du couloir, les subordonnés de Kim Mu-yeol apparurent et commencèrent à s'avancer vers nous.
조직원들
« Mais qu'est-ce que c'est que ces gamins ? »
이민혁
« Ah, il y en a tellement ! »
김효진
« J'ai essayé de démissionner et de faire une pause, mais ils ne me laissaient pas tranquille... »
Alors qu'ils s'apprêtaient à se battre, un homme qui semblait être un chef s'avança devant le groupe.
백찬규
"Les gars, ce n'est pas l'endroit pour vous..."
구교환
«Chan-gyu, tu travailles toujours pour ce salaud de Kim Mu-yeol?»
백찬규
« Qui est-ce ? N'est-ce pas notre ancien collègue ? »
Un homme du nom de Baek Chan-gyu semblait connaître le réalisateur.
구교환
« Je m'occupe de lui, occupez-vous du reste. »
이수혁
«Je le ferai.»
Laissant le directeur derrière nous, nous avons commencé à lutter contre les membres de l'organisation.
백찬규
"Maintenant, nous nous sommes rencontrés en tant qu'ennemis..."
구교환
« Je ne savais pas que nous nous rencontrerions en tant qu'ennemis, ouf… »
백찬규
«Je ne te laisserai pas tomber. Tu comprends?»
구교환
"Je ne te vois pas non plus comme Chan-gyu."
palet-!
palet-
이수혁
" ha... "
김효진
« Ça n'en finira jamais, même si j'arrive à y réfléchir… Ouf ! »
이건희
" frère! "
이승준
« Tu es là ? Haa... »
이건희
"Désolé d'être en retard, hyung-"
palet-!
Heureusement, les choses semblaient s'améliorer grâce à Geonhak, Geonhee et Sion.
Comme ça ne fonctionnait pas, il a sorti un couteau et a commencé à nous attaquer.
시온
" frère!! "
Geonhak para simplement le couteau avec sa main, et le sang commença à couler.
김건학
"Ne t'inquiète pas, je vais bien."
시온
« Et si je la bloquais imprudemment avec ma main… ! »
김건학
"Son Dong-ju, sors d'ici !!!"
시온
" ...!! "
김건학
«Ne t'inquiète pas pour ton frère, concentre-toi plutôt sur le sauvetage de Seoho et Hwanung.»
palet-!
Ouf !
이건희
"Haa... Ils sont en train de faire un film."
Heureusement, j'ai pu me frayer un chemin parmi les nombreux membres de l'organisation et me diriger vers leur chef.
Le dirigeant semblait à peine tenir debout, tandis que l'ancien manager allait bien.
백찬규
« Tousse ! Haa… »
최승철
« Tu ne t'ennuies pas ? »
J'étais tellement en colère que j'ai pensé que ce gamin avait lui aussi contribué à blesser Junmyeon, alors je lui ai donné un violent coup de pied.
Ouf !
décharge-)
Heureusement, le gamin m'a heurté le pied et est tombé sans défense.
최승철
«Allons-y vite.»
Le point de vue de Hwanung-)
À ce moment-là, les amis de Junmyeon, Geonhak, Geonhee et Si-on, arrivèrent.
이건희
"Hwanung, toi aussi, reprends tes esprits et arrête-toi maintenant."
Geonhee et Sion m'ont dit d'arrêter, mais je ne pouvais pas m'arrêter quand je pensais à Seohohyung.
여환웅
« Lâchez-moi, je vais le tuer, c'est certain. »
시온
"Hyung, tu sais que Seoho hyung n'aimera pas ça non plus..."
J'ai arrêté de penser que Seoho pourrait me détester si je faisais ça.
여환웅
"Haa... hein..."
Seoho est également venu à mes côtés et a commencé à me prendre dans ses bras.
여환웅
« Frère... je suis désolé... »
이서호
« Pourquoi tu t'excuses… Aïe, ça va… Arrêtons-nous, d'accord ? »
여환웅
"Pouah..."
이서호
« Et… je suis venue ici seule, ne pensant qu’à toi. Après l’irruption soudaine de tous ces inconnus, je n’arrêtais pas de me demander si tu allais bien, si tu étais blessé… C’est pour ça que je suis venue seule… »
여환웅
« Pourquoi as-tu fait ça… alors que tu savais pertinemment que tu pouvais te blesser… ! »
이서호
« Même si je dois être blessée, je dois te protéger… Tu es mon amant et un membre de notre équipe. »
김건학
« Vous savez à quel point nous étions choqués ? Nous avons cru que nous avions été kidnappés ou quelque chose comme ça… »
이서호
"Désolé... Je ne recommencerai plus... haha"
Le point de vue de Junmyeon-)
Dès que Soo-hyuk et le manager m'ont vu, ils ont couru vers moi, suivis de Seung-cheol, Min-hyuk, Hyo-jin et Seung-jun.
이민혁
« Kim Junmyeon, ça va ? »
김준면
"Ouais, ça va... gloups-!"
Quand j'ai toussé, j'ai vomi du sang rouge vif et mes mains étaient couvertes de sang.
최승철
« Hé, qu'est-ce qu'il y a de si génial là-dedans !! »
김준면
« Je t'ai dit que ça allait… »
J'ai traîné mon corps endolori jusqu'à mon oncle, et je l'ai vu allongé là, hébété.
김준면
"Tiens-moi la main."
En réalité, je détestais mon oncle au point d'en mourir, mais j'ai tendu la main à lui parce qu'il était le seul membre de ma famille.
김무열
«Pourquoi ai-je tendu la main ?»
Simchon se leva et prit ma main tendue.
김준면
« Ce n'est pas parce que tu as pris contact avec moi que je te pardonne, oncle. »
김무열
"...Ouais, ne me pardonne jamais."
김준면
« Parce que nous sommes de la famille, parce que c'est mon seul oncle… »
김무열
"Prends soin de toi..."
L'oncle a dit : « Prenez soin de vous », et a été emmené par les détectives.
이수혁
« C'est bon, tu as bien fait… »
김준면
" Oui... "
Alors que j'allais partir avec l'aide de Seokmin, Hwanwoong s'est approché de moi avec son amant et les membres de son équipe.
환웅
« Frère, ça va ? »
김준면
« Oui, ça va. Merci pour aujourd'hui. »
환웅
« J'ai simplement fait ce que j'avais à faire, inutile de me remercier. »
이서호
« Je t'avais dit de parler gentiment. »
환웅
« Je l'ai rendu assez joli...?! »
김준면
Ouf !
이서호
"Je suis désolé... haha"
김준면
"C'est bon, merci à tous pour aujourd'hui."
이서호
« Si cela ne vous dérange pas… aimeriez-vous qu’on se retrouve pour un repas un de ces jours ? »
김준면
" super. "
Le point de vue de Seungcheol-)
Alors qu'ils s'apprêtaient à faire des projets de rencontre et à se séparer, Junmyeon s'est soudainement effondré.
Soudain, j'ai entendu quelqu'un tomber à côté de moi, alors j'ai tourné la tête et j'ai vu l'amant de Hwanung allongé là.
환웅
"Seoho hyung !!
최승철
« Haa, Kim Junmyeon, sérieusement… Je t’avais dit de ne pas te retenir… »
이수혁
"Je vais appeler Hyo-seop, alors allons au même hôpital que Seo-ho."
환웅
« Est-ce que ça vous convient...? »
이수혁
« Qu'est-ce qui n'est pas possible ? »
환웅
" merci.. "
Le frère aîné appela rapidement Hyo-seop et, heureusement, la communication fut établie pendant un court instant avant qu'une voix ne se fasse entendre.
안효섭
' Bonjour. '
이수혁
« Hyo-seop, êtes-vous très occupé ? »
안효섭
« Non, je vais bien. Y a-t-il un problème ? »
이수혁
« Junmyun s'est effondré. Ses blessures sont assez graves... »
안효섭
« Je vais me préparer pour l'opération. Venez vite. »
이수혁
« Il y a une autre personne qui part en plus de Junmyeon. Seoho est également blessé. Puis-je vous demander une faveur ? »
안효섭
« Oui, ça va. »
이수혁
" merci. "
안효섭
« Nous avons déjà localisé votre position, nous venons donc d'envoyer deux ambulances sur place. Je pense que vous pouvez venir en ambulance. »