Je t'aime, prof chic !

Épisode 11 : Œuf au plat

Kkudangtangtang-

이지훈-23살

Ha... Min Yeo-ju, reste assise là.

L'héroïne a tout brûlé et la cuisine était sens dessus dessous.

이지훈-23살

Je ne supporte pas de voir ma maison emportée par le vent.

민여주-18살

Héhé...

La femme s'assit donc sur la chaise.

La femme fixait Ji-hoon intensément.

민여주-18살

Professeur, vous cuisinez aussi ?

이지훈-23살

Oh, c'est ce que je fais habituellement à cet âge-là.

민여주-18살

C'est exactement le genre de marié que j'aime.

이지훈-23살

Il n'y a rien qu'il ne puisse dire

민여주-18살

Les gens devraient vivre en disant tout ce qu'ils ont envie de dire.

이지훈-23살

Oui, tu es génial

민여주-18살

Puis l'enseignant

민여주-18살

Tu ne m'aimes vraiment pas ?

이지훈-23살

..manger

Jihoon dit cela en posant un œuf au plat sur la table.

민여주-18살

Hé... ne change pas de sujet... !!

이지훈-23살

Je déteste ça...

민여주-18살

Oh mon Dieu...

민여주-18살

Qui serait aussi gentil avec quelqu'un qu'il déteste ?

« dit la femme en montrant l’œuf au plat. »

민여주-18살

Est-ce vraiment si délicieux ?

민여주-18살

(Miam)

민여주-18살

C'est bon aussi ?

이지훈-23살

Veuillez ne pas utiliser de langage familier...

민여주-18살

J'aimerais avoir quelque chose à détester

민여주-18살

J'imagine que vous y avez mis beaucoup de sel ?

민여주-18살

N'est-ce pas ?

L'héroïne l'a vu

Les deux oreilles rouges de Jihoon

.

민여주-18살

J'ai bien mangé !!

이지훈-23살

Oui... Je vais rentrer me reposer.

민여주-18살

Ne fais pas ça, viens regarder un film avec moi !

민여주-18살

à la maison!!

이지훈-23살

quoi ?

민여주-18살

Hmm... qu'est-ce que vous aimez, professeur ?

민여주-18살

J'irai à l'épicerie en face de chez moi et j'achèterai quelque chose de délicieux.

L'héroïne se leva et sortit.

이지훈-23살

Hé ! Allons-y ensemble ! Il est tard !

claquer-

Pointe de la ville de Yeoju

Ah... Maître Woozi est tellement mignon !!!

민여주-18살

Ah… c’est vraiment à moi ♥

???

(Ttukbuk-

???

(Ttukbuk-ttukbuk-

민여주-18살

(soudain-

L'héroïne se retourna et dit

민여주-18살

Pouah...

민여주-18살

Qui... Seong... Euh-euh-..

L'héroïne perdit rapidement connaissance.

Le point de vue de Ji-hoon

Où est-il allé déjà ?

이지훈-23살

C'est vraiment fou

C'est ce qui fait son charme.

이지훈-23살

Mademoiselle X

Non, c'est un étudiant et je suis professeur.

Jihoon garda ces mots à l'esprit pendant un moment.

.

이지훈-23살

Qu... qu'est-ce que c'est ?

이지훈-23살

Où est Min Yeo-ju ?

Le point de vue de Yeoju

민여주-18살

Hein..??

Lorsque l'héroïne se réveilla, sa bouche était bouchée.

납치범

Ah bon ? Tu es réveillé ?

납치범

Comme prévu, c'est génial

민여주-18살

Beurk !!! Beurk !!!

gifler-

La joue de l'héroïne s'est tournée

민여주-18살

« Si seulement je n'avais pas les mains et les bras liés… »

Grésiller-

Le ravisseur a retiré le ruban adhésif de la bouche de la protagoniste.

민여주-18살

Mademoiselle X

납치범

Oh... vous ne faites même pas de bruit ?

민여주-18살

S'il y avait eu quelqu'un qui devait venir dire bonjour, il l'aurait fait depuis longtemps.

납치범

Cela signifie-t-il donc que personne ne viendra ici ?

민여주-18살

Hmph-..

Le ravisseur a embrassé la protagoniste et l'a léchée avec sa langue.

j'ai léché mes dents

민여주-18살

Pouah!!!

Le ravisseur ouvrit la bouche

납치범

C'est délicieux, n'est-ce pas, notre héroïne ?

민여주-18살

...

Ha... hein... mon premier baiser...

Je gardais ça pour le faire avec le professeur Wooji...

Je me sentais plus sale que je ne le pensais

민여주-18살

Mais qu'est-ce que c'est que ça ?! Rendez-moi mon premier baiser !

민여주-18살

Hmm... mon premier baiser...

민여주-18살

개새끼야!!!

L'héroïne brisa la corde qui lui liait les mains et le siège et les perdit.

민여주-18살

Tuer

납치범

Quoi ?!!

민여주-18살

Si tu ne me rends pas mon premier baiser, je te tuerai.

민여주-18살

Très sincèrement

L'héroïne s'approcha du ravisseur et lui caressa le menton.

민여주-18살

Comment puis-je tuer cela cruellement... ?

납치범

...

En fait, ce n'est pas l'apparence du personnage féminin principal qui me fait peur.

Je l'ai observé depuis le moment où j'ai planifié son enlèvement.

C'est très différent de l'héroïne brillante

민여주-18살

Ha..Putain..

이지훈-23살

Min Yeo-ju !!!

이지훈-23살

Min Yeo-ju !!!

민여주-18살

Hmph~ Tu as perdu cette partie~

L'héroïne s'assit soudainement...

민여주-18살

Woozisaeam.!!!!

Et puis j'ai pleuré à chaudes larmes.

민여주-18살

Heuk-...sanglot-..woojisaeam..

Bang bang-

Ji-hoon a frappé à la porte.

이지훈-23살

Êtes-vous ici?!!!!

On a entendu la voix de Jihoon à l'extérieur.

민여주-18살

Ouais...snif...

납치범

Oh... qu'est-ce que c'est ?

민여주-18살

Ah bon ? Je te punis, mais la punition la moins douloureuse.

claquer-

La porte, qui était hermétiquement fermée, s'ouvrit.