Je t'aime... vraiment
Anticipation 《Épisode 1》
박우진
après........
우진이 엄마
Es-tu prêt?
박우진
Oui
운디네-물의 정령
D'accord... allons-y maintenant
Woojin ressentit une sensation familière.
Woojin ressentit une sensation familière.
박우진
Allez-y vite !!!
박우진
Finalement, je me suis dirigé vers l'endroit où se trouvait l'enfant.
박우진
(Dae-hwi.........)
Undine hésita puis s'adressa à Woojin.
운디네-물의 정령
Daehwi... Ce sera très différent...
운디네-물의 정령
N'en attendez pas trop.
박우진
Oui.......?
운디네-물의 정령
Daehwi... Je ne pense pas que ce soit le garçon que tu connaissais.
박우진
De quoi parles-tu?
운디네-물의 정령
Pour se protéger, il s'était recouvert tout le corps d'épines.
운디네-물의 정령
Woong et Donghyun ont travaillé très dur pour enfin enlever ce masque...
운디네-물의 정령
Maintenant, je suis couvert d'épines pour me protéger.
박우진
Je m'en souviendrai.
우진이 엄마
Ça y est, nous sommes arrivés.
Arriver dans un endroit familier
박우진
Enfin… je suis de retour…
Maman sourit largement et ouvrit la porte comme Jihoon l'avait fait.
Cliquez
우진이 엄마
..............
Woojin dit, en regardant sa mère hésitante.
박우진
Entrez... allons-y
à ce moment-là
La porte se referma.
박우진
Ah ?
박우진
quoi...........
우진이 엄마
......... rouvrir
운디네-물의 정령
Ce n'est pas nécessaire.
À peine Undine eut-elle fini de parler que la porte s'ouvrit brusquement et quelqu'un en sortit en courant vers sa mère pour la serrer dans ses bras.
박지훈
maman..........
박지훈
Soupir... sanglot...
Sa mère a réconforté Jihoon en lui tapotant l'épaule.
우진이 엄마
Maman... est-il trop tard... ?
Jihoon secoua la tête et dit
박지훈
Non… Il n’est pas tard…
Jihoon essuya ses larmes et courut vers Woojin.
박지훈
Hein… pourquoi hyung est là… ?
박지훈
Oui???????
박지훈
Mon frère y va aussi ??????????
박지훈
Mais mon frère a toujours un contrat.
Woojin a dit cela après avoir fait briller sa main en bleu.
박우진
J'ai conclu un contrat
박지훈
Ah… je vois…
우진이 아빠
Jihoon
à ce moment-là
우진이 아빠
Mon père m'a dit de ne laisser entrer personne pendant que je faisais mes recherches...
우진이 엄마
Miel.........
Cogner
Papa a laissé tomber le livre qu'il tenait et a accouru.
우진이 아빠
Woojin......Miel.........
우진이 아빠
Pff... Comment ça se fait ici...
우진이 엄마
Comment allez-vous ?
우진이 아빠
Tellement tellement..........
우진이 아빠
ah........
우진이 아빠
Je n'ai pas nettoyé la maison...
우진이 엄마
Encore?????????
우진이 아빠
Pff... J'ai été très occupée ces derniers temps... du coup je n'ai pas pu le faire...
박지훈
Vous vous êtes souvent rencontrés ?
우진이 엄마
euh?
우진이 엄마
Pouah........
우진이 아빠
Mais cela fait longtemps que nous ne nous sommes pas vus.
박지훈
Je vais attribuer une chambre à mon frère.
박우진
Chambre 522... n'est-ce pas ?
우진이 아빠
il
우진이 아빠
Vous me connaissez bien
박지훈
Combien de fois êtes-vous venu ici ?
박우진
euh?
박우진
(Oups)
박우진
.........Non
박우진
G...il...est d'apparence simple...
à ce moment-là
전웅
Hé!!!
박우진
euh........
Woong et Woojin, qui venaient de la direction opposée, échangèrent un regard.
박우진
(Woong...est vivant...)
박우진
(Mais... cet enfant ne se souviendra pas de moi...)
전웅
Jihoon !!!!!!!!!
박지훈
frère?
전웅
C'est... Woojin ??
박지훈
Oui
박지훈
On va passer du temps ensemble à partir d'aujourd'hui.
박지훈
(Vous ai-je déjà... dit mon nom ?)
전웅
Je vois?
박지훈
Où vas-tu, mon frère ?
전웅
Je suis allé rendre le livre !
전웅
Alors j'irai !
Woong passa devant Woojin et parla de telle sorte que seul Woojin puisse l'entendre.
전웅
Venez sur le toit