Ti amo...davvero tanto
Anticipazione 《Episodio 1》



박우진
Dopo........


우진이 엄마
Siete...pronti?


박우진
SÌ

운디네-물의 정령
Ok.....andiamo adesso

Una sensazione familiare avvolse Woojin

Una sensazione familiare avvolse Woojin


박우진
Vai veloce!!!

박우진
Infine mi diressi verso il luogo in cui si trovava il bambino.


박우진
(Dae-hwi.........)

Undine esitò e poi parlò a Woojin.

운디네-물의 정령
Daehwi... Sarà molto diverso...

운디네-물의 정령
Non aspettarti troppo


박우진
SÌ.......?

운디네-물의 정령
Daehwi... Non credo che sia il ragazzo che conoscevi


박우진
Di cosa stai parlando?

운디네-물의 정령
Per proteggersi, si coprì tutto il corpo di spine.

운디네-물의 정령
Woong e Donghyun hanno lavorato duramente per togliersi finalmente quella maschera...

운디네-물의 정령
Ora sono armato di spine su tutto il corpo per proteggermi.


박우진
........... Lo terrò a mente


우진이 엄마
Bene, siamo arrivati.

Arrivare in un posto familiare


박우진
Finalmente... sono tornato..........

La mamma sorrise radiosamente e aprì la porta proprio come aveva fatto Jihoon.

Clic


우진이 엄마
..............

disse Woojin, guardando la madre esitante.


박우진
Entrate...andiamo

a quel tempo

La porta si chiuse di nuovo


박우진
Ah?


박우진
Che cosa...........


우진이 엄마
......... riaprire

운디네-물의 정령
Non ce n'è bisogno

Non appena Undine ebbe finito di parlare, la porta si spalancò e qualcuno saltò fuori, corse verso la madre e la abbracciò.


박지훈
mamma..........


박지훈
Sospiro......singhiozzo.......

La mamma confortò Jihoon accarezzandolo.


우진이 엄마
Mamma...è troppo tardi...?

Jihoon scosse la testa e disse:


박지훈
No....... Non è tardi........

Jihoon si asciugò le lacrime e corse verso Woojin.


박지훈
Huh.....perché hyung è lì.......?


박지훈
SÌ???????


박지훈
Anche mio fratello va qui????????????


박지훈
Ma mio fratello........ ha ancora un contratto...........

disse Woojin dopo aver fatto brillare la sua mano di blu.


박우진
Ho fatto un contratto


박지훈
Ah....... capisco.........


우진이 아빠
Jihoon

a quel tempo


우진이 아빠
Mio padre mi disse di non far entrare nessuno mentre facevo ricerche...


우진이 엄마
Miele.........

Tonfo

Papà lasciò cadere il libro che teneva in mano e corse verso di lui.


우진이 아빠
Woojin......Tesoro.........


우진이 아빠
Ugh......Come è possibile qui..........


우진이 엄마
come stai?


우진이 아빠
Così così..........


우진이 아빠
ah..........


우진이 아빠
Non ho pulito la casa...


우진이 엄마
Ancora?????????


우진이 아빠
Ugh...sono stato molto impegnato ultimamente...quindi non ho potuto farlo..........


박지훈
Vi siete incontrati spesso?


우진이 엄마
eh?


우진이 엄마
Uffa...


우진이 아빠
Ma è passato molto tempo dall'ultima volta che ci siamo visti


박지훈
Vado ad assegnare una stanza a mio fratello.


박우진
Stanza 522... giusto?


우진이 아빠
Lui


우진이 아빠
Mi conosci bene


박지훈
Quante volte sei stato qui?


박우진
eh?


박우진
(Ops)


박우진
.........NO


박우진
G...è...semplice in apparenza...

a quel tempo


전웅
EHI!!!


박우진
ehm...

Woong e Woojin, che provenivano dalla direzione opposta, si incrociarono negli sguardi.


박우진
(Woong...è vivo...)


박우진
(Ma... quel ragazzo non si ricorderà di me...)


전웅
Jihoon!!!!!!!!


박지훈
fratello?


전웅
Questo è..... Woojin??


박지훈
SÌ


박지훈
Da oggi in poi passeremo del tempo insieme.


박지훈
(Ti ho mai... detto il mio nome?)


전웅
Vedo?


박지훈
Dove stai andando, fratello?


전웅
Sono andato a restituire il libro!


전웅
Allora andrò!!

Woong superò Woojin e parlò in modo che solo Woojin potesse sentire.


전웅
Vieni sul tetto