J'ai commis une erreur en parlant à mon tuteur.
Défaut - [ Texte ]



전정국
Oh, c'est délicieux


박지민
N'est-ce pas ? Vous avez passé un bon moment à manger du Jjajangmyeon, n'est-ce pas ?


전정국
Non, ce n'est pas ça.


박지민
Non, tu as mangé tout mon jajangmyeon et tu as pris le mien aussi.


전정국
C'est simplement parce que j'avais faim.


박지민
C'est vraiment ridicule.

Fatigant-

Une notification a retenti sur le téléphone de Jeongguk.


박지민
Hé~ Qui est-ce ?


전정국
? quoi


박지민
Qui vient de t'envoyer un texto ?


전정국
Oh, ça doit être maman


박지민
Hey... Ta mère t'a soudainement envoyé un texto comme ça ?


박지민
Vous devriez appeler d'abord.


전정국
C'est exact lol


박지민
Alors, qui est-ce ?


전정국
Hein ? Vous êtes professeur ?


박지민
Professeur particulier ?


전정국
euh...


박지민
Qu'as-tu dit ? Tu l'aimes bien ?


전정국
Tu es fou ? Je ne t'ai vu que deux fois.


박지민
Hé ! Je plaisante, haha


박지민
Alors, qu'en dites-vous ?


전정국
Hmm... Avis de changement de date de cours ?


박지민
Oh


전정국
D'habitude, je travaille le lundi, le mercredi et le vendredi, mais maintenant je travaille le mardi, le jeudi et le samedi...


전정국
Pourquoi cela change-t-il si radicalement ?


박지민
Waouh... lol


전정국
Pff... Donner des cours particuliers, même le week-end, c'est tellement ennuyeux.


전정국
Mais comme ça commence la semaine prochaine, je dois jouer toute la semaine.


박지민
Vous ne faites rien d'autre maintenant ?


전정국
Oui, j'ai dit tellement de choses que j'ai décidé d'arrêter.


전정국
Mais maman a décidé de faire revenir le professeur.


박지민
mdr


전정국
C'est vraiment la dernière fois.


박지민
Vous allez donc continuer avec un seul professeur ?


전정국
Oui, je continuerai probablement à le faire jusqu'à l'obtention de mon diplôme.


박지민
Je me sens enfin un peu soulagée.


전정국
Haha, tu es vraiment un bon ami


박지민
Je sais aussi


전정국
…toutes mes pensées concernant les éloges ont disparu


박지민
Est-ce que ça te dérange à ce point que ton ami sache que tu es un bon ami ?


전정국
perfection


박지민
...

Même s'ils se chamaillent souvent, il est un bon ami pour Jeongguk.

Même si on se dispute tous les jours, tu me manques tous les jours.

Un ami qui vous manque même après avoir passé toute la journée avec lui.


전정국
Je plaisante.


박지민
...Je pensais que c'était vrai


전정국
Hahaha, quand as-tu envoyé le SMS ?

< Tu es mauvais >


박지민
joie


전정국
Oh là là, il est trop mignon, notre Jimin !


박지민
S'en aller


전정국
Oh, je suis désolé


박지민
D'accord, je ne plaisante pas.


전정국
Je suis désoléㅠㅠ


박지민
J'ai beaucoup d'amis en plus de toi


전정국
Hing

Jimin est vraiment furieux aujourd'hui aussi.


J'ai commis une erreur en parlant à mon tuteur.

03 : Texte


Finalement, j'ai emmené Jimin dans un café pour lui remonter le moral.

Et comme nous approchons de la fin de l'hiver, la météo est idéale pour cela.

Nous avons bavardé autour de deux tasses de chocolat chaud.


전정국
Alors ? Que s'est-il passé ?


박지민
C'était tellement drôle que je me suis roulée par terre !


전정국
? mdr


박지민
Et qu'ai-je fait ensuite ?

• • •



전정국
Aujourd'hui, c'était amusant !


박지민
Oui, on rejoue demain


전정국
Demain... encore ?


박지민
(Reniflement) Non ?


전정국
Non, ça va.


박지민
Ah oui ! Revenez demain


전정국
Ouais... haha



전정국
J'ai pris la peine de te ramener chez toi...


전정국
Rejouons...

Jimin agace parfois Jungkook.


❤