[J'ai épousé le type qui habite à l'étage du dessus]

Épisode 2. {Pourquoi es-tu si gentil avec moi ?}

한여주

Ha...

한여주

De toutes les personnes, c'est ce type-là qui habite en bas...

Oui. Ce serait bizarre si la vie était toujours un long fleuve tranquille, non ?!

한여주

Qu'est-ce que tu vas me faire ?

오전 7:44

한여주

J'ai faim...

Je me suis levée, j'ai lissé mes cheveux en désordre et j'ai ouvert les rideaux.

한여주

La lumière du soleil entre mieux que je ne le pensais...

한여주

Je suis très satisfait, sauf pour ce type...

JE...

Ce que j'ai découvert après avoir observé cet homme pendant quelques jours.

Cela signifie se tenir devant la porte d'entrée tous les matins.

Un jour, je joue à des jeux sur mon téléphone, et le lendemain, je m'assieds...

Et parfois, je mangeais de la glace.

Le plus étrange, c'est que…

À un moment donné, j'ai commencé à saluer les gens correctement.

Cliquetis.

민윤기

Tu t'es réveillé tôt.

L'homme parla de son ton rauque habituel.

한여주

Ouais... quoi ?

Pourquoi es-tu si amical ?

한여주

Beurk, il fait froid...

Il a fait assez froid la nuit.

한여주

Ce soir, c'est...

한여주

Devrais-je manger du Jjapaghetti ?

Je réfléchissais depuis un moment à ce que j'allais manger pour le dîner quand je me suis soudainement retournée en entendant quelqu'un m'appeler.

민윤기

Ravi de vous revoir.

한여주

Ah… que désirez-vous manger ?

민윤기

Parce que je m'ennuie.

민윤기

Devrais-je vous acheter quelque chose ?

민윤기

En hommage à nos voisins.

한여주

Non, ça va.

민윤기

Ça va. Je suis riche.

한여주

Puisque nous vivons ensemble dans un studio...

dit Yoon-gi en regardant l'héroïne qui riait.

민윤기

Vous ne me croyez pas ? C'est pourtant vrai.

한여주

C'était plutôt drôle, tout à l'heure.

한여주

J'ai une question.

한여주

Je suis curieux car j'ai un tempérament impatient.

민윤기

Dites-moi.

한여주

Pourquoi as-tu été si impoli(e) lors de notre première rencontre ?

한여주

Pourquoi es-tu soudainement gentil avec moi ?