Je t'ai rencontré...
[Épisode 3.] Je t'ai rencontré...
Ces huit personnes fréquentent toutes l'école intermédiaire de l'armée.
Bien que Yeo-ju soit en première année, elle est populaire auprès des ARMYs.
Et Seokjin, Yoongi, Namjoon, Hoseok, Jimin, Taehyung et Jungkook sont, cela va sans dire, des garçons très populaires auprès des ARMYs.
석진
« Ce type est difficile à rendre populaire… hehe »
윤기
« Ne dis pas des choses comme ça sans cacher ton sourire^^ »
정국
"Pathétique"
여주
« Tu ne vas pas en cours ? »
정국
"On obtient notre diplôme dans quelques mois, hein ?"
여주
« Mais je dois quand même aller en cours ! »
여주
Harceler, harceler, harceler (IU - Harceler)
정국
"Ouais..."
여주
« Encore des reproches, encore des reproches, encore des reproches »
여주
« Je t'avais dit de ne pas faire ça ! Tu me harcèles sans cesse. »
지민
« Combien de temps vais-je devoir supporter ces jérémiades...? »
태형
« Ce n'est pas seulement votre douleur, c'est aussi la nôtre. »
남준
« La douleur a commencé il y a quelques années… »
호석
« Ça durera toute une vie~ »
정국
«Je dois supporter ces jérémiades tous les jours!»
호석
"boiteux"
지민
"boiteux"
석진
"boiteux"
태형
"boiteux"
윤기
"boiteux"
남준
"boiteux"
여주
"boiteux"
정국
« Pourquoi fais-tu ça ?! »
여주
«Je t'aime tellement, hehehe!»
정국
« Oh là là ! C'est vraiment mignon ! »
윤기
"Pouah"
석진
"Yoongi, tu ne peux pas faire ça ici."
호석
« Je pense qu'il vaudrait mieux que vous l'éteigniez tous les deux !^^ »
여주
« Je commence ! »
정국
«Appelle-moi quand tu auras fini !»
여주
"Oui!"
남준
«Vous êtes vraiment sincère.»
지민
« Ton petit frère est si bon que ça ? »
정국
"C'est mignon haha"
태형
"Jungkook oppa, et ça, Taehyung !"
정국
«Éteignez-le»
윤기
« Kim Taehyung cherche quelqu'un pour le rejoindre. »
정국
"Moi"
석진
"Moi"
남준
"Moi"
지민
"Moi"
호석
"Moi"
태형
« Pff, est-ce que ce mignon Taehyung va me frapper ? »
지민
"Ouais ! Je vais te frapper."
Taehyung a donc dit qu'il avait été touché.
정국
« Comment puis-je… j’aime tellement le personnage féminin… »
석진
"quoi..?"
정국
« L'actrice principale était tellement bonne... »
지민
« Nin… légalement, nous ne sommes que frère et sœur… mais nous n’avons aucun lien de sang… »
정국
"euh..."
윤기
« C'est votre cœur... eh bien... on n'y peut rien... »
호석
«Vous êtes sérieux dans ce que vous avez dit....?»
정국
"euh..."
남준
« Alors… assurez-vous de tenir cette promesse…^^ »
태형
"Ne faites pas pleurer l'héroïne..."
정국
"hein.."
윤기
« Oh… Vous êtes en train de tourner un film ? »
호석
"Non"
윤기
"Euh... d'accord..."
석진
« Je pensais que tu étais une citrouille tellement tu étais déterminé. »