Tu m'as manqué, Kim Yeo-ju.
01. N'y allez pas.
오세훈
L'héroïne est-elle présente ?
김여주
couverture
오세훈
(à cheval)
김준면
Voilà Yeoju. Regarde, Kim Min-seok. Yeoju est dans une sorte de magasin.
김민석
Hein… pourquoi tu ne vas pas au magasin aujourd’hui ?
김여주
Je n'ai pas d'argent ><
김종인
Ji× .
김여주
Tu rentres chez toi et tu regardes. Tu es perdu.
김종인
Oh mon Dieu, sauvons Minseogi hyung....
김민석
Qui es-tu?
박찬열
Haha...
김여주
Aujourd'hui, c'est le jour de commémoration de Kim Jong-in. Si vous voulez me voir, venez chez nous.
오세훈
Je dois y aller.
김종인
Voulez-vous voir votre ami prendre du retard ?
오세훈
hein !
김종인
...
변백현
Hé, sors une seconde. (Chuchotement)
김여주
(Hocher la tête)
김여주
Je reviens des toilettes.
김민석
couverture
변백현
Ma dame...
김여주
hein ?
변백현
Désolé(e)... Je suis parti(e) étudier aux États-Unis.
Byun Baekhyun me prend dans ses bras et dit :
김여주
Hein ? L'Amérique ? Quand est-ce que vous venez...?
변백현
Hmm... un an ? Court, hein ?
김여주
Comment pourrais-je vivre une année sans toi...
변백현
Pas de souci. Mais je ne pourrai pas vous contacter pendant un certain temps.
김여주
.. pourquoi ?
변백현
Simplement parce que je pense que je serai triste en pensant à toi ?
김여주
... je t'aime .
변백현
moi aussi .
*
김여주
Jong-in, devrais-je venir ici ?
김종인
Haha.. je suis désolé, soeurette.. ㅠ
김여주
Essaie encore une fois de m'insulter. Je vais le regretter pendant un moment.
김종인
Oui ..
오세훈
Ah, unnie, pourquoi ne tues-tu pas Jong-in ?
김여주
Je te tuerai la prochaine fois. N'oublie pas de venir.
오세훈
Oui -
*
변백현
Je m'en vais maintenant...
변백현
Prends soin de toi. À plus tard sous le joli arbre.
김여주
Oui... Faites attention sur la route...
변백현
Salut -
Byun Baek-hyun est parti, laissant derrière lui ces mots.
Où est le joli arbre...
Tu vas me manquer. Byun Baekhyun.
변백현
Ha… Kim Yeo-ju, qui ne peut pas être culturiste…
변백현
Merde. J'aurais dû te prévenir.
작가
Les gars... aujourd'hui, c'était pas la joie...
작가
Oui, je sais. Ce n'est pas amusant.
작가
L'histoire s'est poursuivie dans les montagnes.
작가
Oh mon Dieu... Baekhyun... Ne pars pas.