Je te revois aujourd'hui dans une rue pleine de fleurs
4
김여주
Salut, Park Jim
박지민
quoi
김여주
Je veux obtenir les aveux de Jungkook
박지민
Oh.
박지민
Oui, félicitations en effet.
김여주
Quelle est la réaction ? 😂
박지민
Trouve un bon petit ami et vivez bien ensemble.
김여주
Haha...
김여주
Tu n'as personne que tu aimes bien ?
박지민
Il y a
김여주
cependant
박지민
Je ne voulais tout simplement pas avouer
김여주
pourquoi ?
박지민
Ne demandez pas
박지민
Je ne te le dirai pas><
김여주
Ah bon ? Haha !
박지민
Tu ne vas pas te contenter de fréquenter ton aîné après avoir commencé à sortir avec lui, n'est-ce pas ?
박지민
Je dois m'en occuper aussi !
김여주
Ouais
김여주
Quel jour sommes-nous aujourd'hui ?
박지민
Mercredi
김여주
Je devrai vous le dire dans deux jours.
박지민
Ah, tu as un petit ami maintenant ?
김여주
mdr
김여주
Ce serait agréable d'avoir un petit ami, non ?
박지민
Ce serait bien, non ?
박지민
Je le sais parce que je suis proche de Jungkook hyung.
박지민
Il était très gentil avec ses amis proches.
김여주
Haha...
박지민
Pourquoi riez-vous?
김여주
Est-ce que je suis gentil avec vous ? Est-ce que je suis gentil avec vous de manière amicale ?
박지민
Oui, mais pourquoi ?
김여주
Je crois savoir d'où vous venez tous les deux ㅋㅋㅋㅋ
박지민
Tu ne sais pas… Nous sommes devenus proches dans des endroits que tu ne peux même pas imaginer.
김여주
Ouais, je sais lol
박지민
Si tu rates cette opportunité, tu es foutu !
김여주
Si je comprends bien, vous comprendrez bien aussi.
김여주
appel?
박지민
d'accord
김여주
Oui, l'infirmerie, c'est ça ?
박지민
…? Comment le saviez-vous ?
김여주
Ouais, comme ça lol
박지민
Non...
김여주
Parce que c'est toi, je serai particulièrement doux.
박지민
Ha... Je suis tellement anxieuse
Tsk-tsk-
N'importe qui peut voir que le coup a été dur.
김여주
Ouais lol lol lol lol lol lol lol lol lol lol lol lol lol
박지민
Oh mon dieu, c'est tellement douloureux;;
Puis le professeur entre.
선생님
Hé, qui jure ?
김여주
C'est Park Jimin !
박지민
Héroïne..?
박지민
Je te faisais confiance...
선생님
Oui, après les cours, Park Jimin, dans le bureau des professeurs...
김여주
Haha...
김여주
effort
김여주
Ah, je n'ai pas envie d'aller en cours, mais je dois aller à l'infirmerie.
김여주
Professeur ! Ces cheveux
선생님
Ça n'a pas l'air douloureux
김여주
Ça fait mal
선생님
Je ne pense pas
김여주
Ça fait vraiment mal
선생님
D'accord, vas-y... (abandonne)
김여주
Oppa !
김석진
Pourquoi es-tu venue ici, Yeoju ?
김석진
C'est l'heure du cours, non ?
김여주
c'est exact
김석진
Où avez-vous mal?
김여주
Ça fait malㅠㅠ
김석진
Notre héroïne, où a-t-elle mal ?
김여주
Mon cœur><
김석진
Retournez en classe^^
김여주
Je n'aime pas ça
김석진
Retournez vite en arrière avant que j'appelle directement votre professeur principal !
김여주
Ah, je suis vraiment fatigué(e)
김석진
Il faut bien dormir la nuit !
김석진
Les lycéens ne dorment pas en quittant l'école.
김여주
Je n'avais pas sommeil à ce moment-là...
김석진
Faites ce que bon vous semble
김석진
Vas-tu enfin te départir de ton entêtement ? (J'abandonne aussi.)
김여주
Je vais dormir !
김석진
Jungkook viendra bientôt et Jimin viendra la prochaine fois...
김석진
Je n'arrive pas à savoir si c'est un centre de santé ou un hôtel, lol.
1 heure plus tard
전정국
Bonjour!!
김석진
Es-tu venu dormir ?
전정국
Carotte et patatajo
김석진
bonne nuit
전정국
Park Jimin te suit aussi
박지민
Salut, mon pote !
김석진
C'est ici que vous venez dormir tous les deux ?
박지민
Réfléchis-y, mec
박지민
Pourquoi y a-t-il un lit ?
김석진
Grandir...
박지민
Oui
김석진
quoi
박지민
C'est pourquoi il existe
김석진
Qu'est-ce que tu dis?
박지민
Mon frère commence tout juste à grandir.
박지민
Bon, je vais dormir.
전정국
Comme prévu… vous avez bien élevé votre petit frère/sœur.
박지민
Héhéhé><
김석진
Faites comme bon vous semble.
김석진
Salut Jeon Jungkook
전정국
Oui
김석진
Si vous acceptez les aveux de l'héroïne