J'ai giflé le patron dès notre première rencontre.
#63 : Confusion (6)
claquer-!
임나연
???
김태형
Pourquoi as-tu l'air d'avoir vu un fantôme ?
임나연
Attends… comment es-tu arrivé ici ?
웬디
Bonjour
임나연
Attendez, qui êtes-vous...?
김태형
C'est compliqué à expliquer, alors asseyez-vous pour le moment.
임나연
Alors, c'est vous ce hacker légendaire...?
웬디
c'est exact
임나연
(Forme de la bouche) Est-ce une personne digne de confiance ?
김태형
(Forme de la bouche) Oui
김태형
Mais qu'en est-il du personnage féminin principal ?
임나연
Tu semblais un peu dérangé, alors je t'ai renvoyé chez toi. J'ai appelé Yeri, elle devrait bien se reposer.
김태형
Alors c'est un soulagement.
Ssss, sss !
정호석
Que se passe-t-il tout à coup ? Y a-t-il une panne de courant ? Pourquoi les lumières clignotent-elles soudainement ?
민윤기
À quel point gérez-vous cela avec négligence pour en arriver là ?
Bip--
Soudain, l'ordinateur derrière Jungkook s'est allumé tout seul.
[ Réalisé par Wendy ]
[ Arrêter tous les systèmes ]
Puis ce fut le noir complet, on ne voyait plus rien.
민윤기
Jeon Jungkook, Jeong Hoseok
정호석
Q-quoi ?
전정국
C'est du piratage.
민윤기
Pour l'instant, vous avez les deux. Ne bougez pas d'où vous êtes ; attendez.
전정국
Attends, où vas-tu, mec ?
민윤기
Il faut apporter quelque chose pour que ce soit visible.
전정국
Restez immobile pour l'instant. Quelque chose pourrait exploser.
정호석
VW...? Ce niveau est-il atteignable par le piratage ?
전정국
C'est impossible, mais il y a quelqu'un qui peut le faire.
전정국
Son Seung-wan
웬디
Ça suffit. Je parie que leur siège social est un vrai capharnaüm maintenant.
임나연
Es-tu sûr...?
웬디
C'est exact. Dois-je vous montrer les images de vidéosurveillance pour que vous me croyiez ?
임나연
Ce serait bien si vous faisiez cela.
웬디
Vous êtes une personne très suspecte.
Wendy posa la main sur l'ordinateur portable comme si elle était agacée, tapa quelques fois sur un écran inconnu, puis montra un écran.
웬디
Voici l'intérieur de la salle des machines de l'Organisation K. Comme cet endroit n'est pas géré par des programmes informatiques mais entièrement manuellement, la lumière est allumée.
김태형
...
C'était vraiment un talent incroyable.
Pirater le système de vidéosurveillance ultra-secret d'une immense organisation en quelques secondes seulement était une compétence que même les pirates informatiques professionnels n'oseraient pas tenter.
Au secours !
Académies de préparation aux concours d'entrée... académies de mathématiques... académies d'anglais... blogs... et même Fanplay...!!!!
Mon cerveau va exploser...