J'ai ronflé au concert de BTS !
Ronflements à un concert de BTS #4
박민주
Eh bien... pour être honnête, c'est vraiment agréable d'avoir ma personne préférée devant moi~
박민주
Comment ai-je pu dormir en pensant que j'apparaîtrais à l'écran comme ça ?
박민주
Oui?
김태형
son..
박민주
Je n'ai pas apprécié qu'il me parle familièrement alors qu'il a un an de moins que moi, et maintenant qu'il fait une remarque sur mes ronflements, je me sens un peu mal à l'aise de m'excuser.
박민주
Eh bien, je m'en vais.
김태형
..?
Taehyung a été frappé violemment en un instant-☆
Soudainement-
박민주
Pouah
박민주
C'est dommage que je ne puisse pas voir Taehyung...
박민주
Je crois que j'ai parlé trop grossièrement parce que je voulais partir rapidement.
박민주
Je me demande si un article de ce genre va paraître.
박민주
Alors, ça finit par faire la une des journaux télévisés ?
박민주
Park Min-joo, vous avez vraiment ressenti beaucoup de choses différentes dans votre vie.
박민주
Pourquoi ai-je autant de malchance ?
박민주
Kkuaaa ...
김태형
Oh là là... Tu ne t'excuses même pas auprès de moi...
김태형
C'est ridicule, mais...
김태형
C'est la première fois que je vois une femme comme elle...
김태형
Je vais user de mon pouvoir de persuasion pour te faire présenter tes excuses ! (Promis)
Pendant ce temps, chez Yeoju
박민주
Hwaaaaah
박민주
Aujourd'hui, c'était une journée vraiment fantastique...
박민주
J'imagine qu'il est difficile de prendre du retard
박민주
Ah oui, c'est exact.
박민주
Dan m'a dit de l'appeler quand elle rentrerait à la maison.
박민주
Puis-je vous raconter ce qui vient de se passer ? Non, n'est-ce pas ?
박민주
Hein?
박민주
...mon téléphone portable
박민주
Où êtes-vous allé....
박민주
J'espère que vous ne l'avez pas laissé dans cette voiture.
박민주
Elle est déjà dans cette voiture
박민주
Haha...
박민주
Oh merde... (il reprend ses esprits)
박민주
Que dois-je faire maintenant ?
박민주
Oui... J'ai une ligne fixe, donc ça devrait aller...
010-2013-0613
Boum boum boum boum
박민주
S'il vous plaît... prenez-le...
Sérieusement, si ça continue, je vais revoir Kim Taehyung.
Bien sûr que c'est bien, mais... c'est effrayant.
김태형
-Bonjour?
박민주
-J.. Excusez-moi, est-ce que ce téléphone portable est dans la voiture en ce moment ?
김태형
-Hmm ? C'était toi tout à l'heure ?
김태형
-C'est le téléphone de qui ?... lol
김태형
— Mais que dois-je faire ? Ils l'ont apporté à notre dortoir.
박민주
-... Fou... Oui ?
김태형
-Phehehe, quoi que tu fasses, fais-le bien~ Eh bien, merci~
박민주
-Eeeeeeeee!!@ Attendez une minute !! Où est-ce !!
김태형
-Hé, j'ai entendu dire par Namjoon hyung que c'est une atteinte à la vie privée~
김태형
-D'accord, c'est tout~
Cogner-
Ti ti ti-..
Hein… C’est ça, la vengeance ?
Ce n'est pas le Kim Taehyung que je connais...
Voici le vrai visage de Kim Taehyung...
Mais Kim Taehyung ne connaît pas ma véritable personnalité de toute façon^^
Premièrement, je dois appeler Dan-i sur son téléphone fixe.
박민주
-Dana..
김단
-ouais?
박민주
-Quelle est la date de la séance de dédicaces pour les fans dans le calendrier de BTS ?
김단
-Hmm..
김단
-Oh, ce dimanche
박민주
-D'accord, j'ai compris~ Merci
김단
-Ouais, raccroche~
Cogner-
박민주
Hoo~.. C'est ce dimanche
박민주
Je vais récupérer mon téléphone d'une manière ou d'une autre.
박민주
Téléphone portable, attendez !!
박민주
Kim Taehyung, on est passés de meilleurs amis à ennemis... mais j'aimerais vraiment te voir sous un autre jour ^-^