« Je crois que le tueur m'apprécie. »
ÉPISODE 1 : meurtre


KUB기자
Bonjour, ici le reporter de KUB ○○○.

KUB기자
Comme vous le savez tous, de nos jours, il y a des tueurs masqués qui tuent des gens, n'est-ce pas ?

KUB기자
Le tueur masqué ne rendrait visite qu'aux femmes vivant seules.

KUB기자
Mesdames, si quelqu'un frappe à votre porte, ne paniquez pas. Plongez plutôt votre maison dans l'obscurité et prévenez d'abord la police.

KUB기자
Ceci conclut les dernières nouvelles de KUB.


김여주
« Putain, c'est vraiment la merde ; »


김여주
« J'ai tellement peur de vivre seule, putain... »


김여주
« Le tueur masqué ? »


김여주
"Ha, comment peux-tu être seul,,ㅠ"

À ce moment-là, l'héroïne reçoit un appel téléphonique.

PERDANT Un solitaire, un lâche qui fait semblant d'être fort (sonnerie de téléphone)


김여주
"Bonjour?"

여주엄마
"Hé, madame !"


김여주
"Hein ? Pourquoi, maman ?"

여주엄마
« Vous avez vu les infos aussi ? »


김여주
"euh"

여주엄마
« Je m'inquiète pour toi, que dois-je faire ? »


김여주
« Maman… je ne suis pas du genre à l’accepter comme ça, lol »

여주엄마
«Malgré tout, n'y aurait-il pas une grande différence de force entre vous et le meurtrier ?»


김여주
"Maman, ça va aller,"


김여주
« C'est effrayant, mais… »


김여주
« D'habitude, j'ai toujours quatre couteaux de cuisine dans mon sac, haha. »

여주엄마
« …Pourquoi portez-vous un couteau de cuisine ? »


김여주
« Si un meurtrier arrive, je le poignarderai. »

여주엄마
« Waouh… C’est hallucinant… »

여주엄마
«Bref, fermez la porte d'entrée à clé et ne sortez pas pendant quelques jours.»


김여주
"D'accord, bonne nuit."

여주엄마
"d'accord"

Boum (le bruit d'un téléphone qu'on raccroche)

10:57 PM

김여주
« Il est tard, je devrais me laver rapidement et aller me coucher… »

_

Laver

Lavage

Lavage

_


김여주
« Il ne reste plus beaucoup de shampoing… »


김여주
« Mademoiselle, je dois aussi acheter du shampoing. Pourquoi y a-t-il tant de choses pour lesquelles vivre ? »


김여주
« De toute façon, si ce meurtrier m'attrape, il va perdre, putain ! »

C'était alors_

Toc toc (le bruit de quelqu'un qui frappe à la porte)


김여주
"?! Putain de merde ?"


김여주
« Restez calme et éteignez les lumières… »


김여주
« Où te caches-tu ? »


김여주
« Devrais-je faire semblant d'être mort ? »

Bang bang bang (le bruit de coups à la porte)


김여주
« Beurk, c'est quoi ce bordel ? Qu'est-ce que je dois faire ? »


김여주
"C'est exact, 112... 112 !!


김여주
« Hein ? Quoi… Où est passé mon téléphone ? »


김여주
« Non, putain, pourquoi ça ne se fait pas ? »

L'héroïne commença lentement à chercher son téléphone.


김여주
« Il n'est pas là non plus... »


김여주
« Il n'est pas là non plus... »

Bang bang bang bang (le bruit de coups à la porte)


김여주
« Putain, la porte va céder ; »

Avant de chercher son téléphone, l'héroïne a pris un couteau de cuisine et s'est entraînée à poignarder le tueur.


김여주
(Brandissant l'épée) « Hein ! Hein ! Hein ! »


김여주
«D'accord, tout se déroule comme prévu !»


김여주
« Quoi ?! Mon téléphone !! »


김여주
« Maintenant que vous avez retrouvé votre téléphone, appelez le 112… »


김여주
"112......"


김여주
«Vos mains tremblent, Mademoiselle…»


김여주
"D'accord... connexion en cours..."

Sonnerie fatigante (sonnerie de téléphone)

Sonnerie fatigante...

Si vous ne répondez pas à l'appel, un signal sonore retentira et vous serez facturé.

bip ----


김여주
"Hein ? Il est 112..."


김여주
« Pourquoi tu ne l'acceptes pas, putain… ? »

Pendant ce temps, le tueur s'est mis à donner des coups de pied dans la porte jusqu'à ce qu'elle soit presque défoncée, tout en proférant des menaces.


살인범
«Si tu n'ouvres pas la porte, tu mourras sur le coup.»


살인범
«Si vous n'ouvrez pas la porte, je la défoncerai et j'entrerai.»


김여주
"Putain, Kim Yeo-ju, n'aie pas peur, poignardons-la avec un couteau."


김여주
"Allons-y"


김여주
"Un, deux, trois, ouvrez la porte et insérez le couteau en premier."


김여주
"un ...."


김여주
"deux........"


김여주
"trois!!"

Clac (le bruit d'une porte qui s'ouvre)


김여주
"??? Quoi... il n'y a personne ici ㅋㅋㅋ"


김여주
« As-tu fui parce que tu avais peur ? »


김여주
"Tu as eu peur, petite merdeㅋㅋㅋㅋㅋㅋ"


김여주
"Aaaa ...

Au beau milieu de la nuit, le quartier où vivait l'héroïne résonnait de ses cris.

Eh bien… comment cela s’est-il produit ?

Il y a 3 minutes.


김여주
« As-tu fui parce que tu avais peur ? »


김여주
"Tu as eu peur, petite merdeㅋㅋㅋㅋㅋㅋ"

Dès que l'héroïne a dit ça...

Quelqu'un a tiré sur la porte d'entrée et elle s'est ouverte brusquement.

L'héroïne croisa le regard du tueur masqué.

Comme prévu, l'héroïne tenta de poignarder le meurtrier, mais

L'héroïne fut si choquée en voyant le masque du meurtrier qu'elle s'effondra.


김여주
(Ferme les yeux très fort) « Monsieur le meurtrier, épargnez-moi juste cette fois-ci. »


김여주
"Je ferai tout ce que tu me demanderas, haaangㅠ"


김여주
« S'il vous plaît, sauvez-moi au moins la vie… »


살인범
"fermez-la."


김여주
« Putain… C’est impoli, ça ? »


김여주
"Hé,"


살인범
"quoi?"


김여주
"Hé, enlève ton masque ?"


살인범
(Menant le couteau vers l'héroïne) « Es-tu assez folle pour vouloir mourir ? »

À ce moment-là, l'héroïne n'a pas paniqué et a retiré le masque du meurtrier.


전정국
"Ha... Monsieur." (Jungkook, qui était un meurtrier, s'enfuit sans se retourner.)


김여주
« Hé !! Tu n'es pas là ?! »


작가뭉
Bonjour ! Je suis l'écrivain Jjanmimmung !!


작가뭉
Euh... je ne suis toujours pas douée pour écrire !


작가뭉
Je ferai de mon mieux pour améliorer mes compétences en écriture :)


작가뭉
Je tiens à remercier tous ceux qui ont regardé jusqu'à présent.


작가뭉
Merci :)