Je t'avais dit qu'on n'était pas si proches... ?
Premier rendez-vous (2)
김여주
Waouh ! Il y a tellement de jolies poupées ici ! ♥
김준면
Dois-je vous choisir ?
김여주
Ouais !! Ça !!!!!
김준면
Ouf... Je peux le faire, je peux le faire
Jieeeeing thud ! (Vous n'allez peut-être pas le croire, mais c'est le bruit d'une machine à pinces.)
김여주
Ah...,,,quel dommage......ㅠ
김준면
Pourquoi est-ce que je ne peux même pas jouer à la machine à pinces ?
김여주
Non !! Je le ferai !!
Jiiiiiiiingh tuttuk !!
김여주
Waouh ! C'est sorti !
김준면
Waouh ! L'actrice principale est incroyable ! Incroyable ! ♥
김여주
Euh... là-bas... c'est... je te le donne !
김준면
??
김여주
C'est un cadeau pour un premier rendez-vous ♥
김준면
..merci!!
김준면
(Petit) N'est-ce pas quelque chose qu'un homme devrait donner ?
김여주
Hmm... alors où devrions-nous aller ?
김준면
Je suis heureuse tant que je suis avec toi !
Après s'être amusé, c'était le soir.
09:50 PM
김여주
Hein ? Il est déjà presque 10 heures...
김준면
Il est trop tard… Rentrons vite. Je te ramène.
김여주
Hehehe merci♥
Arrivé chez Yeoju
김여주
Toi aussi, entrez prudemment~ Faites attention~!
김준면
Ouais haha, à demain~♥
김준면
Ah ! C'était une journée vraiment joyeuse !
김준면
Je dois me coucher tôt si je veux aller à l'école demain.
김준면
Cool cool~zz
École le lendemain
김여주
Salut~~~~
정은비
Tu as l'air heureux~ haha Tu t'es bien amusé hier ?
김여주
Oui !! Carrément !!
김준면
Moi aussi!
박찬열
Salut
변백현
Salut
김준면
C'est exact, héroïne~~~~~~~~~~~~~~~~~
김여주
hein???????????????
김준면
Veux-tu étudier avec moi à la bibliothèque aujourd'hui ?
김여주
Oui~ Comme les examens sont la semaine prochaine... je dois étudier...
박찬열
Puis-je me joindre à vous ? Je veux aussi bien étudier !
정은비
Chanyeol… ? Kim Junmyeon !! Je peux le faire aussi ?
변백현
Oh mon dieu, tu vas tout faire ? Moi aussi !!
김준면
Très bien, alors finissons tous et étudions ensemble~ Ça va, Yeoju ?
김여주
Oui ! Je vais bien~
Après l'école, à la bibliothèque
김준면
D'accord ! Alors je vais d'abord ranger mon téléphone.
김여주
Hein?
정은비
pourquoi ?
변백현
??
박찬열
?
김준면
Parce que ! Vous n'allez pas regarder votre téléphone pendant vos études, alors rangez-le à l'avance !
김여주
Je vois
정은비
Tu es tellement méticuleux
변백현
oh mon Dieu..
박찬열
J'ai l'impression que je dois vraiment étudier.
김준면
Par quoi devrais-je commencer ? Les mathématiques ? Le coréen ? Les sciences sociales ? Les sciences ? L'anglais ?
변백현
Ah~~~~Arrêtez, arrêtez
정은비
Mathématiques aléatoires
변백현
Moi aussi!!
김여주
Je suis aussi vraiment nulle en maths...
박찬열
Je veux étudier les mathématiques parce que je suis bon dans ce domaine.
김준면
D'accord~ On commence alors ?
작가
Je reviendrai la prochaine fois avec un épisode plus amusant ! C'est tout pour le moment ! ♥