Tôi đã nói với bạn rồi, chúng ta không thân thiết đến thế đâu...?
Buổi hẹn hò đầu tiên (2)



김여주
Wow~ Ở đây có rất nhiều búp bê dễ thương~!♥


김준면
Tôi nên chọn bạn chứ?



김여주
Đúng rồi!! Cái này nè!!!!!


김준면
Phù... Mình làm được mà! Mình làm được mà!

Jieeeeing thud! (Có thể bạn không tin, nhưng đó là âm thanh của một máy gắp thú nhồi bông)


김여주
Ôi... thật đáng tiếc...ㅠ


김준면
.....Sao tôi thậm chí không thể chơi máy gắp thú?


김여주
Không!! Tôi sẽ làm!!

Jiiiiiiiiingh tuttuk!!


김여주
Tuyệt vời~!!!!!!!! Nó đã ra mắt rồi~!!!!!!!!


김준면
....Tuyệt vời. Nữ chính xuất sắc quá!! Tuyệt vời~!♥


김여주
Ờ...ở...đó...nó...Tôi sẽ đưa cái này cho bạn!!


김준면
??


김여주
Đây là món quà dành cho buổi hẹn hò đầu tiên ♥


김준면
..Cảm ơn!!


김준면
(Nhỏ) Đây chẳng phải là thứ mà một người đàn ông nên tặng sao?


김여주
Ừm... vậy chúng ta nên đi đâu nhỉ?


김준면
Chỉ cần được ở bên cạnh bạn là tôi đã thấy hạnh phúc rồi!

Sau khi vui chơi thỏa thích, trời đã tối.

09:50 PM

김여주
Hả? Gần 10 giờ rồi...


김준면
Muộn rồi... Chúng ta về nhà nhanh lên. Tôi sẽ đưa bạn về nhà.


김여주
Hehehe cảm ơn bạn♥

Đã đến nhà Yeoju


김여주
Bạn cũng vào cẩn thận nhé!


김준면
Ừ haha, hẹn gặp lại ngày mai nhé~♥


김준면
Ha… đó quả là một ngày vui vẻ…


김준면
Tôi phải đi ngủ sớm nếu muốn đi học ngày mai.


김준면
Tuyệt vời tuyệt vời~zz

Ngày hôm sau đi học


김여주
Chào~~~~


정은비
Trông bạn vui vẻ quá~ haha. Hôm qua bạn có vui không?


김여주
Đúng vậy!! Hoàn toàn chính xác!!


김준면
Tôi cũng vậy!


박찬열
CHÀO


변백현
CHÀO


김준면
Đúng vậy, nữ anh hùng~~~~~~~~~~~~~~~~~


김여주
Hả???????????????


김준면
Hôm nay bạn có muốn học bài cùng tôi ở thư viện không?


김여주
Ừm~ Vì tuần sau là thi rồi... nên mình phải học bài thôi...


박찬열
Tôi có thể tham gia cùng các bạn không? Tôi cũng muốn học tập tốt!


정은비
Chanyeol..? Kim Junmyeon!! Tôi cũng có thể làm được không?


변백현
Trời ơi, bạn định làm tất cả mọi việc à? Mình cũng vậy!!


김준면
Được rồi, vậy chúng ta cùng nhau hoàn thành và học bài nhé~ Yeoju, cậu ổn chứ?


김여주
Vâng! Tôi ổn~

Sau giờ học, tại thư viện


김준면
Được rồi! Vậy thì tôi sẽ cất điện thoại đi trước nhé~


김여주
Hả?


정은비
Tại sao?


변백현
??


박찬열
?


김준면
Vì sao ư? Vì bạn sẽ không dùng điện thoại trong lúc học, nên bạn cần cất nó đi trước khi bắt đầu học!


김여주
tôi hiểu rồi


정은비
Bạn thật tỉ mỉ


변백현
Ôi trời ơi...


박찬열
Tôi cảm thấy mình thực sự phải học bài.


김준면
Tôi nên bắt đầu với môn nào? Toán? Tiếng Hàn? Khoa học xã hội? Khoa học tự nhiên? Tiếng Anh?


변백현
À~~~~Dừng lại, dừng lại!


정은비
Toán học ngẫu nhiên


변백현
Tôi cũng vậy!!


김여주
Tôi cũng rất kém toán...


박찬열
Tôi muốn học toán vì tôi giỏi môn này.


김준면
Được rồi~ Vậy chúng ta bắt đầu nhé?

작가
Lần sau mình sẽ trở lại với một tập phim thú vị hơn nhé!~!!! Tạm biệt vậy thôi~♥